Shiji · Tianguan Shu: Die Fünf Planeten

Die fünf sichtbaren Planeten und antike astrologische Weisheit

Astronomisches Wissen 🔭 Beobachtungsgrenzen

Vor der Erfindung des Teleskops durch Galileo im Jahr 1609 konnte die Menschheit nur diese 5 Planeten mit bloßem Auge sehen. Ihre Bahnen bildeten die Grundlage der antiken Astrologie.

🌲Suixing (Jupiter) Tugend: Rechtschaffenheit

KlassifikationÄußerer Planet (Yang)
Umlaufzeit11,8618 Jahre
Synodische Periode398,88 Tage
Domizil (Tempel)Lager (Qingmiao)

Rückläufigkeit: Tritt auf, wenn die Erde den Jupiter auf ihrer Bahn überholt.

Bedeutung: Beherrscht den Frühling und das Holz. Ein normaler Lauf bringt dem entsprechenden Staat den Sieg, Verzögerungen bringen Sorgen.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.

🔥Yinghuo (Mars) Tugend: Anstand

KlassifikationÄußerer Planet (Yang)
Umlaufzeit686,98 Tage
Synodische Periode779,94 Tage
Domizil (Tempel)Herz (Mingtang)

Bedeutung: Beherrscht den Sommer und das Feuer. Sein flackerndes rotes Licht wurde mit Täuschung assoziiert. Er kündigt oft Rebellionen, Krankheiten und Kriege an.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.

⛰️Tianxing (Saturn) Tugend: Integrität

KlassifikationÄußerer Planet (Yang)
Umlaufzeit29,4571 Jahre
Synodische Periode378,09 Tage
Domizil (Tempel)Schöpfkelle (Wen Tai Shi)

Bedeutung: Beherrscht den Spätsommer und die Erde. Symbolisiert den Gelben Kaiser. Wegen seiner langsamen Bewegung bringt er dem Staat, in dessen Sektor er verweilt, tiefen Segen.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.

⚔️Taibai (Venus) Tugend: Hinrichtung

KlassifikationInnerer Planet (Yin)
Umlaufzeit224,7 Tage
Synodische Periode115,88 Tage
Domizil (Tempel)Hals (Shumiao)

Aliasse: Morgenstern (Qiming), Abendstern (Changgeng).

Bedeutung: Beherrscht den Herbst und das Metall. Regiert über Kriege. Ihr unregelmäßiges Erscheinen wurde mit militärischen Niederlagen in Verbindung gebracht.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.

💧Chenxing (Merkur) Tugend: Strafe

KlassifikationInnerer Planet (Yin)
Umlaufzeit87,969 Tage
Synodische Periode583,92 Tage
Domizil (Tempel)Stern (Yuangao)

Bedeutung: Beherrscht den Winter und das Wasser. Da er der Sonne am nächsten ist, ist er schwer zu beobachten. Sein Ausbleiben über alle vier Jahreszeiten kündigte große Hungersnöte an.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.