Hisokas Schatten verschwand im Nebel über dem See am Gipfel—dem See des Jenseits.
Ein riesiges Torii-Tor tauchte aus dem dichten Nebel über dem Wasser auf.
Es war das Torii-Tor, das vor dem Palast auf dem Wasser stand.
Könnte Hisoka wirklich dort sein?
Auf der Suche nach einem Weg, den Palast auf dem Wasser zu erreichen, begibt sich Yuri zum Verborgenen Schrein.
Ort: Antiquitäten-Café Kurosawa
„Yuri: Hisoka ist definitiv zum See am Gipfel gegangen und befindet sich auf der anderen Seite.
Ein riesiges Torii-Tor ist über dem Wasser zu sehen; dort könnte etwas auf uns warten. Lasst uns in Hisokas Zimmer suchen.“
In Hisokas Zimmer angekommen, entdeckt sie das Dokument Über den Palast auf dem Wasser im Bücherregal.
Auf dem Boden neben dem Bett sammelt sie das Dokument Hisokas Notizbuch 4 auf.
Als sie den Raum verlässt, erscheint ein Schulmädchen in Uniform in Hisokas Spiegel, und Hisokas Stimme hallt wider: „Vergib mir.“
Sie geht hinunter zum Flur neben dem Laden. Über der Tür, die in den Laden führt, sieht sie einen Geist: die Herabblickende Schreinmaid.
Beim Betreten des Ladenbereichs trifft sie auf Miu.
„Miu: Du kommst... nicht zurück. Du schwankst immer noch, unschlüssig, ob du bleiben oder gehen sollst.“
Yuri ignoriert Miu, verlässt den Laden und geht zum Verborgenen Schrein.
Ort: Verborgener Schrein
„Yuri: Hisoka ist im Palast auf dem Wasser auf der anderen Seite des Sees des Jenseits. Wenn das kleine Boot, das ich vorhin bei Mius Rettung im Verborgenen Schrein sah, das Boot des Jenseits ist, kann ich es benutzen, um den Palast zu erreichen.“
Beim Betreten des Verborgenen Schreins und Erreichen des Raumes der Laternen wird sie vom feindseligen Geist Flammenhüter angegriffen.
Nach dessen Besiegung murmelt Yuri: „Dieser Berg... er setzt die Rituale der Vergangenheit fort. Wenn Hisoka im Palast auf dem Wasser is... muss sie eine Säule geworden sein...“
Sie sammelt das Dokument Ursprung des Verborgenen Schreins vom Boden auf. Sie geht nach rechts oben in den Hofkorridor, steigt an der Ecke die Treppe hinunter und erreicht die unterirdische Bootsanlegestelle.
In der Nähe des kleinen Bootes erblickt sie einen Geist: die Am Wasserufer stehende Braut.
„Yuri: Wenn ich nach vorne blicke, ist dort ein geschlossenes Wassertor. Wenn ich es öffnen kann, kann das Boot passieren. Es muss einen Weg geben, das Wassertor zu öffnen...“
Auf dem Boot entdeckt sie das Dokument Wassergeprägtes Tagebuch 4 und die Kamellien-Schlüsselmarke.
Beim Zurückgehen zum Ausgang erscheint eine blasse weiße Schattengestalt auf der gegenüberliegenden Treppe. Ihr Folgen enthüllt eine verschlossene Tür, die sowohl den Kirsch- als auch den Mondschlüssel erfordert.
Weg zum Gitterfenster-Korridor: Sie geht zuerst nach links bis zum Ende, um einen Geist außerhalb des Fensters zu sehen: der Schatten, der in der Dunkelheit wandert.
Sie geht dann zum anderen Ende nach rechts und benutzt die Kamellien-Schlüsselmarke, um die Tür zum Gebärmuttergang zu öffnen.
Nach wenigen Schritten im Gang sieht sie einen Geist außerhalb des Gitters: der Schatten in den Tiefen des Gitters.
Beim Weitergehen greift der feindselige Geist Yomi-Bound sie an. Das Besiegen bringt die Lilien-Schlüsselmarke.
Beim Weitergehen und Öffnen der Tür zum Uferkorridor sieht sie einen Geist auf der linken Treppe: die Schreinmaid, die die Quelle anstarrt.
Beim Öffnen der Tür zum Nacht-Quell-Korridor erscheint ein Geist im rechten Tunnel: die Schreinmaid, die nach drinnen einlädt.
Ihr Folgen tief in den Gebärmutterkorridor zum Schrein am Ende und Fotografieren der Statuenbasis enthüllt eine versteckte Kiste, was ihr die Kirsch-Schlüsselmarke und das Dokument Wassergeprägtes Tagebuch 3 einbringt.
Zurück im Nacht-Quell-Korridor geht sie weiter und nimmt die Treppe am Uferkorridor zurück in den ersten Stock.
Am Hofkorridor angekommen, entriegelt sie die Tür zum Kistenraum mit der Lilien-Schlüsselmarke und sammelt das Dokument Das Buch der offenen Kiste vom Boden auf.
Durch die gegenüberliegende Tür zum freistehenden Korridor geht sie bis zum Ende, wo der hängende Brunnen steht.
In der Nähe des Brunnens sammelt sie die 強化レンズ「零」 auf. Die Untersuchung des Brunnens enthüllt einen glänzenden Gegenstand, den eine darin hängende Leiche hält; das Lockern des Seils lässt die Leiche auf die Ebene darunter fallen.
Beim Zurückgehen zum Gebärmuttergang von vorhin untersucht sie die gerade heruntergefallene Leiche, um den Kistenschlüssel zu erhalten.
Weg zum Keller des Laternenraums: Sie benutzt den Kistenschlüssel, um den kistenförmigen Mechanismus zu entriegeln, und kriecht in die versiegelte Kammer, um die Mond-Schlüsselmarke und das Dokument Das Tabu spiritueller Visionen aufzusammeln.
Nach dem Aufsteigen der Treppe gegenüber der unterirdischen Bootsanlegestelle benutzt sie die Kirsch-Schlüsselmarke und die Mond-Schlüsselmarke, um die Tür zum Zimmer auf dem Wasser zu entriegeln.
Aus dem linken Bücherregal im Raum erhält sie das Dokument Das Buch des Berggrollens.
Das Fotografieren der Statue liefert eine spirituelle Vision: Torii-Tor auf dem Wasser, was offenbart, wie das Fluttor zu bedienen ist, und sie erhält das Dokument Das Buch der drei Säulen.
Die Rückkehr zur Bootsanlegestelle löst einen Hinterhalt des feindseligen Geistes Wächtermaid aus. Nach deren Besiegung fotografiert Yuri das ferne Wassertor, um es zu entriegeln, und besteigt dann das Boot des Jenseits, um zum Palast auf dem Wasser zu segeln.
Ort: Palast auf dem Wasser
Dem Pfad folgend tief in das Hauptheiligtum auf dem Wasser öffnet sie die Kiste, um Hisoka darin gefangen zu finden.
Im selben Moment, als Yuris Hand Hisoka berührt, liest sie ihre Resonanz und entdeckt ihre inneren Geheimnisse.
„Hisoka: Komm nicht näher, Yuri. Du solltest nicht hier sein. Ich bin bereits eine Säule geworden. Es ist vorbei. Wenn ich hier bleibe, kann ich dich retten. Also bitte, lauf weg.“
Yuri stürmt vorwärts und schlingt ihre Arme fest um Hisoka.
„Yuri: Nein. Ich lasse dich nicht.“ Schade.
Yuri rezitiert exakt die Worte, die Hisoka vor all den Jahren benutzt hatte, um sie zu retten.
„Du wirst vielleicht irgendwann alleine sterben, aber du bist jetzt nicht allein. Selbst wenn es nur die Zeit ist, die du mit mir verbringst, bleib bitte vorerst hier. Selbst wenn es nur für einen Moment ist.
Halte nur noch ein bisschen länger durch. Wenn du danach immer noch sterben willst, dann sterbe ich mit dir.“
„Erinnerst du dich an das, was damals passiert ist? Dieses Versprechen... also... bitte halte noch ein bisschen länger durch.“
Yuri zieht Hisoka aus der Kiste.
Plötzlich verwandelt sich Hisoka in einen feindseligen Geist: Hisoka Kurosawa, und stürmt vorwärts, um anzugreifen!
Nach dem Besiegen des feindseligen Geistes Hisoka Kurosawa nähert sich Yuri, um sie zu sehen.
Hisoka hatte immense Schuldgefühle, weil sie Akari Narumi in der Vergangenheit nicht retten konnte. Als sie ihren Tod dem Auftraggeber meldete:
Auftraggeber: „Ist das so... dieses Kind... nun, ich schätze, es ist gut. Wie soll ich es ausdrücken? Nur zu wissen, dass sie tot ist, bringt Erleichterung. Eine endlose Suche fortzusetzen bedeutet, ein endloses Warten fortzusetzen... also egal wie bitter die Wahrheit ist, ich bin froh, dass ich sie gehört habe. Vielen Dank.“
„Ich bin so froh, dass ich dich zurückbringen konnte, Hisoka.“
„Danke... und es tut mir leid...“.
„Lass uns zusammen nach Hause gehen. Ich habe dich so lange gesucht.“
Sie begleitet Hisoka zurück zum kleinen Boot am Eingang, sie verlassen den Mt. Hikami und kehren zum Antiquitäten-Café zurück...
Ort: Antiquitäten-Café Kurosawa
Hisoka nippt an dem von Yuri zubereiteten Kaffee: „Es ist so warm.“