Als Yuri das Auftragsformular auf Hisokas Schreibtisch findet, beginnt sie ihre Suche anhand der darin enthaltenen Hinweise.
Das vermisste Mädchen, Haruka Momose, nach dem die verstorbene Fuyuhi Himino gesucht hatte.
Yuri begibt sich zum „Puppenschrein“, genau dem Ort, an dem Fuyuhi darauf beharrt hatte, dass Haruka dort sei.
Ort: Becken der Reinigung
Mit Harukas Fotografie als Gegenstand beginnt Yuri ihre Untersuchung.
Auf dem Weg zu dem kleinen Schrein hinter den Ichiru-Wasserfällen erblickt sie ein Echo: Haruka Momose, die im Inneren des Wasserfalls steht.
An der Stelle, an der sie stand, sammelt Yuri Harukas Notiz 1 auf.
Als sie sich umdreht, um den Schrein zu verlassen, stürzt ein Geist vom Wasserfall: die Abstürzende Frau.
Als sie zum Becken der Reinigung geht, erblickt sie einen im Wasser stehenden Geist: die Zurückblickende Schreinmaid.
An der Stelle, an der sie stand, kann Harukas Notiz 2 aufgesammelt werden.
Kurz darauf materialisieren sich zwei feindselige Geister: Inori Mizukago (Postmortal) und Emi Mizukago (Postmortal).
Die Untersuchung der Klippensprungstelle löst einen Hinterhalt des feindseligen Geistes Yukiho Tohmine aus (das Phantom der Abstürzenden Frau von vorhin). Nach ihrem Sieg kriecht Yuri durch eine Lücke im Drahtzaun in den Wald der Echos.
Ort: Wald der Echos
Auf dem Weg zu den Überresten der Katashiro-Brücke am Südzugang erblickt sie am gegenüberliegenden Ufer ein Echo: Haruka Momose, die in den Fluss blickt.
Der Blick von der zerstörten Brücke hinab in den Fluss offenbart einen Geist: die Treibende Schreinmaid.
Weiter in den südöstlichen Teil des Waldes der Illusion gehend, entdeckt sie eine Tasche unter einem Baum nahe der Mitte.
Das Berühren löst eine spirituelle Vision aus, in der ein Streamer in den Wald wandert, nur um von einem Mann mit einer Klinge brutal niedergestreckt zu werden.
Sofort nach der Vision stürmt der Geist Herannahender Mann vorwärts, gefolgt von einem Angriff des feindseligen Geistes Kyozo Kanamoki.
Als sie sich der Sackgasse des abgesunkenen Bodens vor dem Fluss nordwestlich des Waldes der Illusion nähert, findet sie einen Geist auf dem Boden: den Vor Schmerz gekrümmten Mann.
Auf dem südöstlichen Pfad der Illusion erscheinen drei Geister vor der Misumi-Brücke am Ostzugang: die Wandernden Schreinmägde.
Das Betreten der Misumi-Brücke offenbart einen Geist auf dem Zugang zum Katashiro-Schrein: die Ermordete Schreinmaid und den Erblandeten Mann. In der Nähe der zerstörten Katashiro-Brücke unter dem Zugang findet sie Harukas Notiz 3.
Ort: Puppenschrein
Als sie das Gelände des Puppenschreins betritt, erblickt sie ein Echo: Haruka Momose, die sich ins Innere des Geländes begibt.
Ihr folgend zum Hintertor des Schreins auf der rechten Seite sieht sie ein Echo: Haruka Momose, die den Schrein betritt. Sie folgt ihr in das Gebäude.
Auf dem Flur ist die rechte Tür durch eine immense Kraft fest verschlossen; die linke Tür öffnet sich zu den Stufen des vorderen Schreins. Sie betritt zuerst den vorderen Schrein auf der rechten Seite.
Im Saal sammelt sie das Objektiv: Vernichten und Harukas Notiz 4.
Als sie sich der rechten Seite des Altars im Saal nähert, erblickt sie ein Echo in der Ecke unter dem Tisch: Haruka Momose, die den Altar betrachtet.
Ein Blick unter den Altartisch offenbart eine geheime Treppe, die nach unten führt, aber sie ist durch ein Holzgitter fest verschlossen. Plötzlich erscheint ein weißhaariges Mädchen.
Weißhaariges Mädchen: „Du hast mich gefunden.“
Das Mädchen blickt Yuri tief in die Augen und sagt: „Kannst du auch nicht sterben?“
Yuri: „Ich...“
Weißhaariges Mädchen blickt zum unterirdischen Gitter und sagt: „Du willst nach unten? Ich weiß, dass du sterben willst... Nun, lass uns zuerst ein Spiel spielen.“
Das Weißhaarige Mädchen dreht sich um und holt eine Opferpuppe hervor.
Weißhaariges Mädchen: „Das bist du. Deine Puppe.“
Sie hebt die Puppe und sagt: „Komm und finde mich.“
Plötzlich materialisieren sich drei Kinder, die spielen wollen, und alle verschwinden gemeinsam. Der Altartisch reagiert; ein Foto davon liefert eine spirituelle Vision: Die hängende Puppe, die offenbart, dass die Opferpuppe in einem Baum versteckt ist.
Als sie den Saal verlässt und zur Treppe geht, erblickt sie einen Geist: das Fliehende Kind.
Das Hinabsteigen der Treppe führt in den überfluteten Keller, den Korridor der Erinnerungen, wo sie vom feindseligen Geist der Wächtermaid angegriffen wird.
An der Ecke des Korridors erhält sie das Objektiv: Absorbieren aus einer Holzkiste. Dem Pfad folgend sieht sie einen Geist: das Aus dem Wasser spähende Gesicht.
Zurück im Flur im ersten Stock öffnet sich die zuvor versiegelte Tür und führt zum Korridor der zurückgekehrten Geister, wo sie Über den Erhalt von Puppen aufsammelt.
Als sie die Tür zum Korridor des Hauptschreins öffnet und den überfluteten Hauptschrein auf der rechten Seite betritt, erscheint ein Geist in der Mitte: der Maskierte Mann.
Dem Pfad des Geistes in den Puppenkorridor folgend öffnet sich die Tür am Ende zum westlichen Lagerraum und offenbart einen Geist: das Fliehende Kind. Das Öffnen der rechten Tür führt zum hängenden Hinterhof.
Wenn sie ihre Kamera auf die hängende Puppe am linken Baum im Hinterhof richtet und ein Foto macht, wird die Barriere aufgelöst, sodass sie die Opferpuppe unter dem Baum aufheben kann.
In diesem Moment materialisieren sich drei feindselige Kindergeister: Shizuma Amaki, Koto Okudera und Yurine Udono.
Nach deren Besiegung kehrt sie durch die untere rechte Tür des Hinterhofs zum östlichen Lagerraum zurück und folgt dem Korridor des Hauptschreins in die Werkstatt.
In einer Schublade gegenüber dem Eingang sammelt sie Puppenschrein-Aufzeichnung 1 auf, und aus einer Schreibtischschublade weiter drinnen erhält sie Puppenschrein-Aufzeichnung 3.
Zurück im östlichen Lagerraum nimmt sie die gegenüberliegende Tür zum Hauptschreinkorridor, steigt wieder zum Korridor der Erinnerungen im überfluteten Keller hinab und kehrt zum vorderen Schrein zurück.
Die Untersuchung des Altars und das Platzieren der Opferpuppe löst das Erscheinen des feindseligen Geistes Shirakiku aus.
Sie beschwört die Phantome Shiranui und Shion; obwohl sie mit einem einzigen Treffer sterben, vernebeln sie die Sicht. Das Besiegen von Shirakiku erlaubt es Yuri, die Opferpuppe noch einmal auf den Altar zu legen, wodurch das unterirdische Gitter entriegelt wird, um die Gebärmutterhöhle zu betreten.
Ort: Gebärmutterhöhle
Während sie durch die überfluteten Gänge geht, sieht sie einen Geist im benachbarten Tunnel: den Mann, der einen Sarg trägt.
Das Weitergehen zu einem von Laternen erleuchteten Korridor offenbart ein Echo im gegenüberliegenden Gang: Haruka Momose, die tiefer ins Innere vordringt.
Sie geht weiter und kriecht durch einen niedrigen Tunnel in die Kammer der versunkenen Kisten, wo sie ein letztes Echo sieht: Haruka Momose, die vor der Kiste steht.
Als sie die Kiste öffnet, findet sie Haruka darin gefangen.
Das Berühren löst eine spirituelle Vision aus: Haruka war einem riesigen Sonnenuntergang tief in die Gebärmutterhöhle gefolgt. Es war nicht die Sonne, der sie folgte, sondern eine Frau in schwarzen Roben, die sie mit einem Spiegel anlockte... Als sie es bemerkte, war sie bereits in der schwarzen Kiste versiegelt...
Als sie Haruka aus der Holzkiste rettet, bricht eine benachbarte schwarze Kiste auf und der feindselige Geist Kistenfrau erscheint.
Nach dem Sieg über den Geist —
Haruka: „Wer bist du?“
Yuri: „Ich bin Yuri Kozukata. Ich bin gekommen, um dich aufgrund eines Auftrags zu suchen. Kannst du gehen? Lass uns sofort von hier verschwinden.“
Haruka: „Ja.“
Sie begleitet Haruka auf dem Rückweg durch den Schrein in den Wald der Echos. Während des Gehens murmelt Haruka:
„Hat Fuyuhi dich gebeten, mich zu suchen?“
Yuri: „Ja, das hat sie.“
Haruka murmelt vor sich hin: „Fuyuhi, es tut mir so leid... Warum... wir hatten versprochen, dass wir es zusammen tun würden... Es tut mir so leid...“
Ort: Wald der Echos
Beim Verlassen des Schreinlands und Betreten des Zugangs hört Haruka Fuyuhis Lied und rennt allein auf die Stimme zu. Yuri sammelt Blutbefleckte Notiz 1 vom Boden auf.
Als sie Harukas Echo zum nordöstlichen Schleppmoor folgt, hört sie Haruka rufen: „Fuyuhi ist hier! Bist du gekommen, um mich mitzunehmen?“
Das Finden von Haruka löst einen Angriff des feindseligen Geistes Kirika Ochiai aus — derjenigen, die Fuyuhi getötet hat! Kirika hat zwei Kampfstile: Wenn das Messer in ihrem Hals steckt, ist sie leicht; aber wenn sie die Klinge herauszieht, führt jeder Griff von ihr zum sofortigen Tod...
Nach dem Auslöschen des Geistes —
Haruka: „Was war das gerade?“
Yuri: „Lass uns zurückgehen.“
Haruka: „Ja.“
Yuri begleitet Haruka zurück zum Antiquitäten-Café.
Ort: Antiquitäten-Café Kurosawa
Ren Hojo fragt Haruka, warum sie zum Mt. Hikami geflohen ist.
Haruka: „Weil ich den Sonnenuntergang gesehen habe. Er kam immer näher, und während ich mich daran gewöhnte, hatte ich das Gefühl, als ob ich zerfließe.“
Ren: „Zerfließen... Nun, du bist jetzt zurück. Das ist alles, was zählt.“
Haruka fragt Yuri: „Is Fuyuhi hier?“
Yuri: „Denk jetzt an gar nichts. Ruh dich einfach aus.“
Haruka: „Ich schätze, du hast recht... Danke.“
Nachdem sie Haruka zum Ausruhen untergebracht hat, geht Yuri ins Büro, um mit Ren über Hisoka zu sprechen, findet ihn jedoch schlafend auf dem Sofa. Das Berühren des schlafenden Ren löst einen Albtraum aus: Die Frau, die Ren in seinen Träumen quält, ist exakt dasselbe weißhaarige Mädchen, dem Yuri heute begegnet ist...
Nachdem Ren gegangen ist, ruht sich Yuri aus und träumt, dass sie selbst in einer Kiste versiegelt ist. Als sie aufwacht, geht sie nach unten, um nach Haruka zu sehen, stellt jedoch fest, dass sie verschwunden ist! Überwachungsbilder enthüllen, dass sie vom Geist von Fuyuhi weggeführt wurde...