Ohne die Camera Obscura eilt Mio durch den Gang der Erdbrücke in den Speicher des Tachibana-Hauses.
Ein wahnsinniges, eiskaltes Lachen ertönt von rechts: Sae Kurosawa sucht die Gegend ab!
Sae bemerkt Mio im selben Moment. In Panik flieht Mio nach links.
Die erste Tür ist verschlossen, und Schritte und Flüstern folgen ihr dicht auf den Fersen:
„Ich habe... die ganze Zeit auf dich gewartet...“
Mit klopfendem Herzen sucht Mio nach einem Versteck.
Hinter einem dicken Vorhang hält sie den Atem an und presst die Hände auf den Mund.
Sae streift umher, bricht die verschlossene Tür auf und verschwindet.
Mio tritt hervor und steigt die Treppe zum ersten Stock hinauf.
Im Flur steht eine vertraute Gestalt mit dem Rücken zu ihr.
Mio ruft erleichtert: „Mayu...!“
Doch als Mio sie berühren will, dreht sich die Gestalt um – es ist die grässlich lachende Sae!
Mio flieht panisch in das Nebenzimmer und versteckt sich tief im Wandschrank.
Durch die Schlitze beobachtet Mio Saes Schritte und überlegt, wie sie die Camera Obscura aus dem Kiryu-Haus zurückholen kann.
Sae ist von weißem Frost umgeben. Wenn Nebel und Schritte abklingen, bleibt ein kurzes Zeitfenster zum Suchen.
Als Sae den Flur verlässt, schleicht Mio in die Kammer und nimmt den „Schmetterlingsschlüssel“ vom Tisch.
Damit öffnet sie die Nordtür zum westlichen Tatami-Zimmer.
Saes Lachen ertönt erneut. In die Enge getrieben rennt Mio in einen leeren Raum und presst sich an die Wand, betend, dass Sae nicht eintritt.
Draußen murmelt Sae:
„Nicht hier...“
Der Frost weicht. Mio tritt zur Tür vor, die zur Himmelsbrücke führt.
Am Mechanismus neben dem Rahmen steht nur eine statt zweier Puppen.
Mio erinnert sich: Beide Zwillingspuppen müssen sich ansehen, um die Tür zu entriegeln.
Mio weicht Sae aus, durchsucht das östliche Tatami-Zimmer und findet die „Purpurrote Puppe“ in der Kammer.
Im westlichen Zimmer richtet sie beide Puppen zueinander aus – die Himmelsbrücke öffnet sich!
Mio rennt über die Himmelsbrücke ins Kiryu-Haus, stürmt an allen Geistern vorbei ins Puppenzimmer.
Auf dem Boden liegt ihre Waffe: die „Camera Obscura“.
Mit der Kamera in der Hand kehrt ihr Mut zurück.
Sie fotografiert einen zerschmetterten Geist (Gebundener Geist: Erdrückter Mann).
Über die Treppe erreicht sie den ersten Stock, bannt Mayus Schatten im Gang (Flüchtiger Geist: Irrende Mayu) und löst das Blutssiegel an der Tür mit der Blitz-Linse.
Im Flur fotografiert sie eine Gestalt (Flüchtiger Geist: Zum Zimmer gehende Frau).
Durch das Gitter fotografiert sie die weinende Mayu (Flüchtiger Geist: Weinende Mayu).
Die Tür trägt ein Glockenmuster und benötigt einen passenden Schlüssel.
Mio tröstet sie durch das Holz: „Mayu... ich befreie dich gleich...“
Eine Stimme schreit: „Gib mir meinen Bruder zurück!“
Ein Mädchen im roten Kimono erscheint (Flüchtiger Geist: Verborgenes Mädchen).
„Warte...!“
Als Mio ihr in den Flur folgt, hallt Mayus eisige Stimme aus dem Zimmer:
„Itsuki... diesmal kannst du nicht entkommen...“
Mio sucht nach dem Schlüssel.
Im Schiebetürzimmer nutzt sie „Enthüllen“, um einen Geheimraum freizulegen, fotografiert den Folkloristen (Flüchtiger Geist: Mann im Schiebetürzimmer) und findet die „Notiz des Folkloristen 8“.
Glockenklänge führen sie zu einem geschlossenen Schrank, in dem das Mädchen Chitose zittert.
Begegnung im Wandschrank
Beim Anblick Mios flieht Chitose kreischend (Flüchtiger Geist: Fliehendes Mädchen).
Mio fotografiert die „Zwillingspuppe 21“ und nimmt das „Rote Tagebuch 1“.
Im östlichen Tatami-Zimmer greift Chitose (Feindseliger Geist: Mädchen im roten Kimono) mit Geistern an! Mio wehrt sie ab.
Mit der Geistersicht-Linse spürt sie Chitose in der westlichen Kammer auf. Beim Fotografieren flieht Chitose und verliert das „Rote Tagebuch 2“.
Im Flur bannt sie das flüchtende Mädchen (Flüchtiger Geist: Fortlaufendes Mädchen).
Treppab fotografiert sie die Fliehende zweimal (Flüchtige Geister: Fliehendes Mädchen, Weglaufendes Mädchen) und holt das „Grüne Tagebuch 2“ im Zentralzimmer.
Chitose versteckt sich im Schrank. Mio öffnet die Türen, drückt ab, und Chitose löst sich auf, das „Rote Tagebuch 4“ hinterlassend.
Im Flur huscht ein roter Schatten in ein Zimmer (Flüchtiger Geist: In Raum fliehendes Mädchen).
Im Gästezimmer findet Mio das „Rote Tagebuch 3“ und den „Glockenschlüssel“.
„Jetzt kann ich Mayus Zimmer öffnen.“
Die Tür fällt ins Schloss – Chitose fordert den Entscheidungskampf! Mio bleibt ruhig und bannt Chitose endgültig.
sIm Zwillingszimmer holt sie „Rotfaden-Tagebuch 2“, das „Foto der Zwillinge und des Mädchens“ und fotografiert einen Geist (Gebundener Geist: Zwillingsjunge).
In der Uhrenhalle fotografiert sie die „Zwillingspuppe 22“.
Unten fotografiert sie Geisterhände im Brunnen (Flüchtiger Geist: Arme aus der Unterwelt).
Oben schließt sie Itsukis Zimmer mit dem Glockenschlüssel auf und findet das „Rotfaden-Tagebuch 1“.
„Von dort aus können wir fliehen...“
Doch draußen nähert sich Sae mit eiskaltem Lächeln!
In die Enge getrieben presst sich Mio an die Wand.
Die Tür springt auf: Es ist Mayu in Tränen! Sie schließt Mio fest in die Arme.
„Ich weiß nicht, was mit mir geschieht... aber was auch passiert... ich vergebe dir, Mio...“
Mio streicht über ihr Haar: „Mayu...“
„Lass mich nicht allein...“
Mio umarmt sie fest: „Niemals. Lass uns schnell von hier verschwinden.“
Mayu nickt: „Ja.“