十之蝕:殘櫻

Phase X

—— Residual Cherry ——

Choshiro sets foot on the cursed Rogetsu Island once again.

As the investigation deepens, the dark truth of the island residents collectively contracting 'Moonlight Syndrome' due to the forbidden 'Kari-me' ritual surfaces.

But who is the woman in red depicted in that bizarre painting inside the painter YoMitsu Magaki's room, 'Irodorizuki'...?

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 3F: Room 309 Irodorizuki

地上的畫作 The bizarre painting on the floor

Investigating the painting on the floor again and taking a photograph captures the view of the courtyard—Forgotten Scene.

On the central table cluttered with art supplies, he discovers the file Magaki's Creative Notes 2.

Exiting through the door beside the bathtub into the corridor, he catches a glimpse of a familiar figure to his left—the Ghost: Yo Haibara Entering the Gallery moving deep into the gallery.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 3F: Gallery Gensho

Following him into the gallery, in front of the far wall, he spots the Ghost: Yo Haibara Gazing at the Painting looking intently at the artwork before vanishing completely.

Walking to the far end, he gathers a dropped notebook from the floor: Black Notebook 3, and the Ebony Sheet Key.

While closely examining the portrait of the woman in red and the five performers' artwork on the left, the sound of rolling wheels echoes behind him.
Turning around, a red wheelchair materializes out of thin air, and the vengeful spirit Tsukiko Chigando attacks.

千堂翳出現 Tsukiko Chigando manifesting with her wheelchair

After driving her back, he retrieves the related document Tsukiko Chigando's Letter 3 from the floor.

Composing himself, Choshiro returns to the elevator lobby and ascends to the fourth floor.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 4F: Nurse's Station Zanto

The moment he enters the office, a piercing alarm blares through the space.
Stepping inside the counter area and operating the wall panel forces the alarm to shut down, but faint chaotic cries of female patients echo from deep within the wards...

On the desk at the inner corner of the counter, he uncovers a patient report: 4F Isolation Ward Report 4.

From the report, he learns that the female patient isolated on 4F is named Sakuya. Reaching the isolation ward gates, he witnesses a ghost step inside.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 4F: Room 412 Hiyuki

Following the spiritual trail into Room 412, 'Hiyuki'. Beneath the bedframe, he uncovers an audio tape: Yo Haibara's Tape Reel and the diary Sakuya's Diary 4.

While reading the files, the spirit Shoji Katagiri suddenly ambushes him.
Simultaneously, Shie Onosaki joins the fray. He must handle this hectic chaotic encounter carefully.

Successfully purifying the spirits rewards a record left behind by an assistant: Assistant's Notes 7.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 4F: Elevator Lobby

Preparing to take the elevator back down, the doors slide open only for the vengeful spirits Shie Onosaki and Fuyuko Shiratsuki to charge outward.

After a fierce battle, he extracts a nurse's journal from the dissolving spirits: On-Duty Nurse's Journal 2.

Once safe, he takes the lift down to the second floor.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 2F: Elevator Lobby

Stepping out and looking left frames the Ghost: Yo Haibara Standing before the Secret Door. Attempting to investigate the hidden door reveals it is sealed tight and cannot be bypassed from here.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 2F: Room 207 Ranzuki

Detouring through the main lobby, he makes the long journey back to Ayako's room, 'Ranzuki'.
On the mattress, the Ghost: Ayako Struggling on the Bed writhes in agony, as if bound by an invisible force.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 2F: Room with Canopy Bed

Passing through the small corner door into the inner room, pointing his camera toward the headboard (near the pillow area) allows him to capture the Bound Ghost: Ayako (Blooming).

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 2F: Hidden Room

Pushing open the heavy doors into the hidden room. Searching the pockets of the suit jacket hanging on the left wall reveals Black Notebook 4.

Turning to the stacked wooden crates on the right, he uses a small key to open the wooden box atop them, securing Black Notebook 5 and a Sealed Film Reel.

Gathering his items, he returns to the lobby and takes the stairs down to 1F.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 1F: 102 Reizuki Dining Room

Entering the dining room, he operates the projector to play the Sealed Film Reel.
The grainy, sepia footage captures the unsettling ritual dance of the Vessel and the five performers...

♦ ♦ ♦

The Courtyard

Returning to the lobby and passing through the hallways out into the courtyard. A terrifying aura hits him as the blooming Sakuya ambushes him from the subterranean gate entrance.
With nowhere left to run, he must make a stand. After a grueling victory, he rushes into the tunnel toward B1F.

背水一戰
♦ ♦ ♦

Proceeding along the dark passage to the water reservoir control room, he discovers a tape reel on a corner shelf: Tape 'Choshiro's Investigation Record 6'.

Advancing further to the switch room, he retrieves On-Duty Nurse's Journal 3 from a rack beside the desk.

While passing the central opening in the floor, he feels a strange gaze; photographing downward captures the hidden Bound Ghost: Woman Under the Floor.

♦ ♦ ♦

Imiya Shrine

忌之宮 Stepping into the forbidden Imiya Shrine

Entering the Purification Path through the opposite door and using the Ebony Sheet Key at the far end unlocks the heavy gates to the 'Imiya Shrine.'
Past memories instantly flood his mind—the vivid image of the woman in red awakening inside the left cell...

On the offering table before the central shrine, he obtains an ancient document: Imiya Shrine Keeper's Notes.

左側牢房(朔夜沉睡2年的地方) The left cell (where Sakuya slept for 2 years)

Approaching the left confinement cell, the spirit of Sayaka suddenly manifests, requesting Choshiro to deliver the mask fragments to Ruka...

小夜歌突然顯現 Sayaka's spirit suddenly manifesting
面具碎片 The entrusted mask fragment
在月映洞交給流歌 This entrustment will be delivered to Ruka in the Moon-Reflecting Cave

After Sayaka speaks and vanishes, he retrieves the Black Mask Fragment (Right Eye) from the mattress.
On the adjacent nightstand lies a brief note: Scribbled Sentences.

Retracing his path back to the courtyard, the blooming Sakuya ambushes him once more.
Avoiding a drawn-out conflict, he sprints across the courtyard and escapes back into the hospital interior to lose her.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall 1F

Returning to the 1F corridor from the courtyard and heading toward the elevator lobby, the Ghost: Yo Haibara Heading to the Old Building manifests near the connecting passage, as if guiding him.

Following his footsteps through the connecting passage, he enters Haibara Infirmary.

♦ ♦ ♦

Haibara Infirmary 1F: Director's Office

Arriving at the director's office, he uncovers Director Haibara's Notes 3 on the bookshelf right of the main desk.

Leaving the office, he descends the left staircase to B1F, makes his way back to the elevator, and takes it down to B2F.

♦ ♦ ♦

Moon-Reflecting Cave

The moment he sets foot in the Moon-Reflecting Cave, the vengeful spirit of Shigeto Haibara, holding a young Ruka, manifests to block his path. He must defeat him.

帶著年幼流歌的灰原重人
灰原重人

Emerging victorious from the battle, he hands the previously acquired mask fragment to the young Ruka, fulfilling Sayaka's entrustment.

年幼的5位奏者 The five performers in their childhood
年幼的流歌 The young Ruka
面具碎片交給年幼的流歌 Handing the mask fragment to the young Ruka

At that moment, out of the corner of his eye, he catches sight of Yo Haibara escaping.

眼角餘光瞥見了灰原耀的蹤影 Catching sight of Yo Haibara out of the corner of his eye

Chasing Yo Haibara all the way back to the elevator, he finds the suspect has already taken it up. Choshiro follows immediately in the adjacent car (ascending automatically).

The lift reaches 2F. The moment the doors slide open, he sees the Ghost: Yo Haibara Fleeing from Kirishima frantically running from the left corridor toward the right.

Tracking his flight into Ward 2, he catches another glimpse of the Ghost: Chased Yo Haibara rushing frantically toward the far exit near the center bed.

Chasing him out into the corridor containing the laundry room, he looks up to see the Ghost: Yo Haibara Ascending to the Rooftop escaping up the final staircase.

♦ ♦ ♦

Haibara Infirmary: Rooftop

頂樓 The deathmatch on the infirmary rooftop

Bursting onto the rooftop, he finally corners Yo Haibara.
However, as he draws near, a sharp pain pierces his abdomen—Yo ambushes him, driving a blade into his stomach.
Through the intense pain and fading consciousness, Choshiro lunges forward with his remaining strength, dragging Yo Haibara over the edge with him...

Choshiro's final strike

Amidst the rushing wind of the fall, the brutal reality finally unveils itself. In truth... Choshiro Kirishima had already died eight years ago.

原來…… In truth...
天空一輪明月 The solitary moon hanging in the night sky

The spirit of Sayaka appears before him. Choshiro looks back, and everything is understood without a single word spoken...

小夜歌出現 Sayaka's silhouette slowly appearing
長四郎驀然回首 Choshiro looking back
一切盡在不言中 Everything understood without a word
Conclusion

The one who kidnapped the young girls during the Rogetsu Kagura ten years ago was indeed Yo Haibara.

He and his father, Shigeto, kidnapped five girls to play the critical roles of 'Performers' required to secretly execute the forbidden, ancient subterranean ritual: the Ceremony of the Return.

The central figure acting as the 'Vessel' was Shigeto Haibara's daughter, Sakuya, toward whom Yo harbored a twisted, obsessive affection.

Sakuya was a severe patient of Moonlight Syndrome, and the Haibara father and son believed that only by performing the Ceremony of the Return with the completed Mask of the Lunar Eclipse could she be saved.
However, the ritual failed catastrophically, causing Sakuya to slip into a comatose state between life and death deep beneath the hospital, entering a slumber of unknown duration...

At this moment, Choshiro finally remembers everything clearly.

Two years after the disappearance incident, Sakuya suddenly awoke, wandering across the island and causing the residents to 'bloom' one by one.
That day was the 'Day of Total Blooming.'
Choshiro had tracked Yo Haibara to the island on that exact day and witnessed the horror; in the chaos, he cornered Yo onto the rooftop, ultimately plunging to his death alongside him.

“So that's how it was...”

In front of Haibara Infirmary—Choshiro had died at this exact spot eight years ago.
His spirit had been chasing Yo's phantom, wandering eternally on this island. Having delivered the Mask of the Lunar Eclipse fragment to Ruka and fulfilling Sayaka's plea, Sayaka stands by Choshiro's side, both lingering before his physical body for a long, silent moment...