Al despertar de su profundo sueño, Miu se entera de que Yuri ha sido llevada de vuelta a la montaña. Despreciando a Ren que intenta detenerla, toma la Cámara Oscura y se dirige al Monte Hikami para encontrar a la desaparecida Yuri... y buscar pistas relacionadas con su propia madre.
Lugar: Estación del Santuario Velado
Al sentir la presencia de Yuri subiendo hacia la montaña, Miu toma el teleférico hasta la estación frente al Santuario Velado. Al intentar salir de la estación, es emboscada por los espectros hostiles Masayuki Tsujiura y Nao Miki.
Simplemente ignóralos para avanzar.
Siguiendo el rastro en el sendero de montaña hacia el acceso principal del Santuario Velado, divisa un rastro: Yuri Kozukata dirigiéndose hacia el Valle de las Sombras. Ella la sigue al interior del Valle de las Sombras.
Lugar: Valle de las Sombras
Avanzando por el camino que conecta la entrada y el cementerio de los olvidados, divisa un espectro en medio de los arbustos: la Chica oculta en la sombra.
Continuando su ruta hacia el cementerio de los olvidados, ve un rastro: Miku Hinasaki de pie ante la tumba.
Siguiendo los pasos de Miku hacia el Sendero de los Licoris, encuentra el pasaje bloqueado... En el suelo, recoge la Nota de Miku 1.
Al no conocer los senderos de este lugar, Miu decide encontrar a Yuri antes de buscar a su madre.
Al regresar hacia la terraza con cerezos en flor, divisa un espectro debajo del árbol: la Chica sentada en el suelo.
Continuando por el pasaje occidental, un espectro se encuentra en lo alto de los arbustos a la izquierda: el Niño de pie ante la tumba.
Al alcanzar el sendero cerca de la salida de la frontera del Crépuscule, a la izquierda superior, divisa un rastro cerca de la estatua de Jizo: Yuri Kozukata dirigiéndose hacia la frontera del Crépuscule.
Ella la sigue al interior de la frontera del Crépuscule.
Lugar: Frontera del Crépuscule
Nada más entrar, es asaltada por los espíritus hostiles Shizuma Amaki / Koto Okudera / Yurine Udono.
Tras derrotarlos, utiliza su don de Lectura de sombras para seguir el rastro hasta el Túmulo de las Cajas, escuchando un eco de voces en el interior.
Al entrar en el Túmulo de las Cajas, nota un espectro: la Vieja mujer en ropajes negros.
Poco después, el espíritu hostil Kureha la Lajula.
Vencerla permite a Miu recoger los documentos dejados: el Diario de cubierta negra 2 y el Diario grabado de agua 2.
Al caminar hacia el Lago del Más Allá, divisa a Yuri caminando directamente hacia el agua.
Lugar: Lago del Más Allá
Miu se lanza hacia adelante y retiene a Yuri por detrás, lo que desencadena de repente una Resonancia psíquica del momento en que Hisoka había retenido a Yuri justo antes de que saltara del acantilado.
Al salir de su torpor, Yuri mira a Miu con aire ausente.
Miu: "No te atrevas a abandonarme tú tampoco."
¡En ese momento el invencible espectro en ropajes negros aparece de nuevo!
Ella susurra a las dos jóvenes: «Caigamos juntas en la soledad.»
Sintiendo que no tienen ninguna posibilidad de ganar por el momento, Miu huye hacia la estación del Santuario Velado junto con Yuri.
Lugar: Estación del Santuario Velado
De regreso en la estación del Santuario Velado,
Miu: "Regresemos, señorita Yuri."
Yuri: "Sí. Gracias."
Al subir a la cabina y activarla desde el frente, darse la vuelta hacia la ventana trasera revela un espectro: el Hombre pegado a la ventana.
Lugar: En el teleférico
Yuri: "¿Por qué viniste hasta aquí?"
Miu: "Porque yo también los veo. Tal vez incluso más claramente que tú..."
Yuri: "¿Es aterrador ver lo que los demás no ven?"
Miu: "Ya no tengo nada que perder, así que no le tengo miedo a nada."
Yuri: "Eso no es verdad. Tienes miedo, tú también. Tienes miedo de quedarte abandonada a tu suerte solo."