A través de las imágenes de vigilancia, Ren se entera de que Rui ha sido llevado de vuelta a la montaña.
La noche en que Rui desapareció, Ren tuvo un sueño.
En el sueño, el lugar donde se encontraba Rui no era otro que la Casa velada—la Mansión Watarai.
Ren se dirige al Monte Hikami para traer de vuelta a Rui.
Lugar: Bosque de los Ecos
Ren: "El lugar donde Rui estaba en mi sueño es la casa del folclorista Keishi Watarai. Buscar allí seguramente revelará pistas."
Avanzando por el camino hacia el frente del Pantano de los Ataúdes, descubre que ha aparecido una Sala del Guardián de la Llama allí. Entremos al interior para investigar.
Lugar: Sala del Guardián de la Llama
Al entrar en la habitación derrumbada, la puerta izquierda está cerrada desde el interior y no se puede abrir.
Saliendo de la casa y rodeándola para entrar en el Vestíbulo de entrada, abre la puerta hacia el pasillo y sube a la derecha al segundo piso.
Al subir las escaleras y girar a la izquierda en el Corredor del Guardián de la Llama, mirar hacia abajo en la habitación izquierda con la hoguera revela un espectro: Hombre ante la hoguera.
Al abrir la puerta del lado derecho del Corredor del Guardián de la Llama hacia la Sala del Ataúd, un espectro es visible al fondo del todo: el Hombre que fabrica ataúdes. Una voz susurra a su oído: "Un ataúd ahumado con fuego sagrado puede proteger al pilar de la Fuente de la Noche. Si no se coloca en un ataúd apropiado, el pilar pronto se agotará."
En el lugar donde está, Ren recoge el documento El libro del ataúd negro.
Regresando al pasillo y avanzando hacia la esquina, abre la puerta para bajar, luego abre la puerta derecha hacia el Altar del Fuego Sagrado.
En el altar dentro de la habitación, obtiene el documento El libro del credo del guardián de la llama.
Poco después, dos espíritus hostiles se materializan: el Guardián de la llama.
Exterminarlos le permite recoger el documento Nota ensangrantada 2 cerca de la hoguera. Salir por la puerta del lado opuesto les permite dejar la Sala del Guardián de la Llama y regresar al bosque.
Lugar: Bosque de los Ecos
Dirigiéndose primero hacia el acceso, se encuentra con un espíritu hostil cerca de la intersección con el Callejón de los Faroles: Hiori Orihara.
Al caminar a lo largo del Callejón de los Faroles hasta el cruce antes del acceso al Santuario de las Muñecas, un espectro se encuentra en un sendero dentro de un tronco de árbol hueco a la izquierda: la Mujer con paraguas rojo.
Al rodear el sendero y continuar por el camino sinuoso que sigue el rastro, divisa un espectro debajo de un árbol: la Mujer que ofrece flores.
Después de eso, regresa al Santuario de las Muñecas.
Lugar: Santuario de las Muñecas
Al entrar en el santuario y llegar al Santuario Frontal, recoge el documento Nota de Shirakiku 1 en el suelo.
Ren: "Este es el cuaderno de esa chica de cabellos blancos..."
Pasar por el pasaje debajo del altar de las muñecas conduce a la Caverna Matriz.
Lugar: Caverna Matriz
Avanzando por el camino hasta la intersección del pasillo iluminado por faroles, un espectro flota en el pasaje de la derecha: la Mujer flotando en la oscuridad.
Continuando más profundamente en la habitación de las cajas sumergidas, extermina al espíritu de la Mujer de la caja y pasa a través de la reja de madera hacia la Mansión Watarai.
Lugar: Mansión Watarai
En un árbol a la derecha, un espectro es visible: la Mujer alta.
Al abrir la puerta para entrar en la Mansión Watarai, divisa un rastro en el pasillo delantero: Kazuya Sakaki en el pasillo.
Ren: "¿Por qué está Sakaki aquí?"
Debajo de la mesa del teléfono en la esquina del pasillo, recoge el documento Cuaderno de Rui 5.
Ren: "Rui realmente está aquí."
Continuando hacia adelante y abriendo la puerta que lleva a la escalera trasera, ve un rastro: Kazuya Sakaki subiendo la escalera.
La voz de Sakaki resuena: 'Esa fotografía... desde que vi esa foto...'
Al subir al segundo piso y entrar en el gabinete, un espectro guita desde el exterior de la ventana rota enfrente: la Mujer mirando por la ventana.
En el escritorio, obtiene el documento Diario del folclorista 8.
Al entrar en la Reserva, divisa una caja negra, y Ren la abre.
Al abrirla revela a Rui atrapada dentro.
Sin embargo, Ren es de repente tirado en la caja por él. Al despertarse, se encuentra dentro de la Casa de la Unión.
Lugar: Casa de la Unión
En la habitación de huéspedes donde se despierta inicialmente, recoge el documento Nota de Sakaki 1 sobre un cojín.
A continuación, acercarse a la pequeña ventana al lado del pergamino colgante revela un rastro en la planta inferior: Rui Kagamiya adentrándose en las profundidades (Casa de la Unión).
Al abrir la puerta para salir al pasillo, abre primero la puerta derecha para entrar en la Cámara de los Vigilantes, recuperando el documento Registro de Kunihiko Asao 1 cerca de una mesa pequeña central.
Al descender y seguir el camino hacia el Altar de las Tablillas Votivas, divisa un rastro: Kazuya Sakaki mirando la fotografía, recogiendo el documento El libro de la selección nupcial en el lugar donde estaba Sakaki.
Al pasar por la puerta opuesta hacia el Pasillo de la Ventana Circular, aparece un rastro al final del pasaje enfrente: Kazuya Sakaki en la esquina del pasillo.
Al alcanzar el cruce del pasillo y entrar en el pasaje de la izquierda hacia la Reserva, recoge el documento El libro de la realización del matrimonio fantasma en el suelo.
Al regresar al cruce y avanzar recto hasta el final, encuentra el documento Nota de Sakaki 2 en el suelo.
Al regresar al cruce y abrir la puerta derecha para entrar en la Sala de Banquetes, recoge el documento El libro del novio en el suelo delante de un paraván.
Justo cuando se dispone a abrir la puerta a la derecha del paraván, dos espíritus hostiles se materializan: Doncella de las Aguas Negras. Tras derrotarlas, sale por la puerta.
Al salir a un jardín, una vieja mujer de cabellos blancos se acerca respetuosamente y dice a Ren: «Bienvenido. Que el Dr. Asao nos visite una vez más es realmente una ocasión que merece ser celebrada. ¿Se ha decidido por su prometida? Venga, su novia le espera, por favor sígame.» Ella lo guía a la cámara nupcial interior.
Entrar en la cámara revela a una novia vestida con un kimono blanco inmaculado—al mirar de cerca, ¡en realidad es Rui!
Justo cuando Ren se precipita hacia Rui, la novia se transforma instantáneamente en un espectro de ropajes negros!!!
Ren se despierta en sursulto, realizando que todavía está en la Reserva de la Mansión Watarai, justo donde rescató a Rui.
Lugar: Mansión Watarai
Ren le pregunta a Rui: «¿Puedes caminar?»
Rui murmura: «Sí, Maestro... siempre... he estado esperando...»
Al dejar la Reserva y regresar al gabinete, aparece un rastro acercándose a alguien: Kazuya Sakaki entablando conversación.
La voz de Sakaki resuena: «Ren... no mires esa foto... la foto de esa mujer...»
Al descender al Vestíbulo de entrada principal, encuentran las puertas de entrada cerradas por una fuerza inmensa, sellándolos dentro.
Abrir la puerta desde la escalera trasera hacia la Sala del Altar Budista revela un rastro: Hombre sellado dentro de un ataúd.
La voz de Sakaki gime: «Ren... ¿por qué no dijiste nada... por qué no me diste respuesta... si lo hubieras hecho, yo...»
Al pasar por la Sala del Altar y alcanzar el fin del pasillo de servicio de la cocina, encuentran que esa puerta también está cerrada. Fotografiar el pomo da una visión psíquica: El retrato memento fotografiado, indicando que la llave está entre dos retratos conmemorativos.
Al regresar sobre sus pasos hacia la Sala del Altar Budista, retratos conmemorativos cuelgan en tres paredes.
Fotografiar los segundo y tercer retratos a la izquierda hace caer un objeto de detrás de los marcos, dándoles la Llave roja oxidada.
Soudain, una caja sumergida en el suelo se abre de golpe y aparece el espíritu hostil Kazuya Sakaki. Derrotarlo recompensa a Ren con el documento Nota podrida.
Utilizar la Llave roja oxidada para desbloquear la puerta de servicio de la cocina les permite escapar de la Mansión Watarai por la salida trasera.