La sombra de Hisoka se desvaneció en la bruma del Lago del Más Allá, en la cima de la montaña.
Un enorme torii apareció a través de la densa niebla sobre el agua.
Era el torii que se erigía ante el Palacio sobre el Agua.
¿Estará Hisoka realmente allí?
Buscando una forma de alcanzar el Palacio sobre el Agua, Yuri se dirige hacia el Santuario Velado.
Lugar: Antique Cafe Kurosawa
Yuri: "Hisoka se dirigió de verdad al lago de la cima y se encuentra en el otro lado.
Un gran torii es visible sobre el agua; algo se oculta tal vez allí. Vamos a buscar en la habitación de Hisoka."
Al dirigirse a la habitación de Hisoka, encuentra el documento Sobre el Palacio sobre el Agua en la biblioteca.
En el suelo al lado de la cama, recoge el documento Cuaderno de Hisoka 4.
Al salir de la habitación, un espíritu de estudiante con uniforme aparece en el espejo de Hisoka, y la voz de esta última resuena: «Perdóname...»
Baja al pasillo al lado de la tienda. Por encima de la puerta que lleva a la tienda, ve un espectro: la Sacerdotisa mirando hacia abajo.
Al entrar en la tienda, se cruza con Miu.
Miu: "Tú... no tienes la intención de volver. Todavía dudas, indecisa entre marcharte o quedarte."
Dejando a Miu detrás, Yuri se dirige hacia el Santuario Velado.
Lugar: Santuario Velado
Yuri: "Hisoka está en el interior del Palacio sobre el Agua, al otro lado del Lago del Más Allá. Si la pequeña barca que vi en el Santuario Velado al salvar a Miu antes es el Bote del Más Allá, podré utilizarla para cruzar".
Al entrar en el Santuario Velado y llegar a la Sala de las Linternas, es atacada por el espectro hostil Guardián de la llama.
Tras derrotarlo, Yuri murmura: "Esta montaña... reproduce los rituales del pasado. Si Hisoka está en el Palacio sobre el Agua... ha debido de convertirse en un pilar...".
Recoge el documento Origen del Santuario Velado al suelo. Toma el pasillo del patio arriba a la derecha, baja las escaleras a la esquina y se dirige hacia el embarcadero subterráneo.
Cerca de la barca, divisa un espectro: la Novia de pie al borde del agua.
Yuri: "Delante de mí, una compuerta de agua está cerrada. Si logro abrirla, la barca podrá pasar. Debe de haber una forma de abrir esta compuerta...".
En la barca, descubre el documento Diario grabado de agua 4 y la Llave con etiqueta de camelia.
Al dar la vuelta hacia la salida, una sombra blanca aparece en la escalera de enfrente. Seguirla revela una puerta cerrada que requiere las llaves «Cerezo» y «Luna».
Al ir hacia el Pasillo de la Ventana de Celosía, avanza primero a la izquierda hasta el final para ver un espectro por la ventana: la Sombra vagando en las tinieblas.
Va luego al otro extremo a la derecha y utiliza la Llave con etiqueta de camelia para abrir la puerta del Pasaje Matriz.
Tras unos pasos en el pasaje, ve un espectro detrás de la reja: la Sombra al fondo de la reja.
Al avanzar, el espectro hostil Habitante del más allá la ataca. Vencerlo da la Llave con etiqueta de lirio.
Al continuar y abrir la puerta del Pasillo de la Ribera, ve un espectro en las escaleras de la izquierda: la Sacerdotisa fijando la fuente.
Al abrir la puerta del Pasillo de la Fuente de la Noche, un espectro aparece en el túnel de derecha: la Sacerdotisa invitando a entrar.
Al seguirla al fondo del Pasillo Matriz hasta el santuario, fotografiar el zócalo de la estatua revela una caja oculta, dándole la Llave con etiqueta de cerezo y el documento Diario grabado de agua 3.
De regreso en el Pasillo de la Fuente de la Noche, continúa y toma las escaleras del Pasillo de la Ribera para remontar al primer piso.
Llegada al Pasillo del Patio, desbloquea la puerta de la habitación del ataúd con la Llave con etiqueta de lirio, recogiendo el documento El libro de la caja abierta al suelo.
Por la puerta opuesta que lleva al Pasillo Destacado, va al final donde se encuentra el pozo suspendido.
Cerca del pozo, toma el 強化レンズ「零」. Inspeccionar el pozo revela un objeto brillante sostenido por un cadáver colgado; aflojar la cuerda hace caer el cuerpo al piso inferior.
Al regresar al Pasaje Matriz, inspecciona el cuerpo caído para obtener la Llave de la caja.
Al ir al sótano de la Sala de las Linternas, utiliza la Llave de la caja para abrir el mecanismo en forma de caja, reptando en la cámara sellada para recuperar la Llave con etiqueta de luna y el documento El tabú de las visiones psíquicas.
Al subir la escalera en frente del embarcadero, utiliza la Llave con etiqueta de cerezo y la Llave con etiqueta de luna para abrir la puerta de la Habitación sobre el Agua.
En la biblioteca de izquierda de la habitación, obtiene el documento El libro de los estruendos de montaña.
Fotografiar la estatua da una visión psíquica: El torii sobre el agua, revelando cómo abrir la compuerta, y obtiene el documento El libro de los tres pilares.
De regreso al embarcadero, el espectro hostil de la Doncella guardiana la ataca. Tras derrotarla, Yuri fotografía la compuerta a lo lejos para desbloquearla, luego sube a bordo del Bote del Más Allá para navegar hacia el Palacio sobre el Agua.
Lugar: Palacio sobre el Agua
Al seguir el camino hacia el Santuario Principal sobre el Agua, abre la caja negra para encontrar allí a Hisoka atrapada.
En cuanto la mano de Yuri toca a Hisoka, lee su resonancia, descubriendo sus secretos.
« Hisoka : No te acerques, Yuri. No deberías estar aquí. Yo ya me he convertido en un pilar. Todo ha terminado. Si me quedo aquí, puedo salvarte. Así que por favor, huye. »
Yuri se lanza y abraza a Hisoka de todas sus fuerzas.
« Yuri : No. No te dejaré ».
Yuri recita las palabras exactas que Hisoka había utilizado para salvarla en el pasado.
«Tal vez mueras sola algún día, pero no estás sola en este momento. Incluso si es solo el tiempo pasado conmigo, por favor quédate aquí por ahora. Aunque sea solo por un instante.
Aguanta un poco más. Si todavía quieres morir después de eso, entonces yo moriré contigo».
«¿Te acuerdas de lo que pasó en ese momento? Aquella promesa... así que... por favor aguanta un poco más».
Yuri saca a Hisoka del caja negra.
De repente, Hisoka se transforma en espíritu hostil: Hisoka Kurosawa, ¡y la atraca!
Tras vencer al espíritu hostil Hisoka Kurosawa, Yuri se acerca para verla.
Hisoka se sentía terriblemente culpable por no haber salvado a Akari Narumi. Al anunciar su muerte al cliente:
Cliente: «Así era... esa niña... bueno, supongo que es una buena cosa. ¿Cómo decirlo? Solo saber que está muerta me trae un alivio. Continuar una búsqueda eterna significa continuar una espera eterna... por lo que no importa la verdad, me alegro de haberla escuchado. Muchas gracias».
«Me alegro tanto de haber podido traerte de vuelta, Hisoka».
«Gracias... y lo siento...».
«Regresemos juntas. Te he buscado durante tanto tiempo».
Al acompañar a Hisoka hacia la barca, dejan el Monte Hikami y regresan al café de antigüedades...
Lugar: Antique Cafe Kurosawa
Hisoka bebe el café preparado por Yuri: «Está tan caliente».