En la esquina de la sala de muñecas, Mio recoge la «Foto de gemelas deformadas», el «Diario de mariposa 1» y la «Cabeza de muñeca Hina».
Mayu murmura en trance: «Oigo voces... Las dos sacerdotisas subirán al cielo como mariposas... para salvar la aldea...»
Explorando la habitación, Mio halla la «Foto: Altar de muñecas». Observando el altar, susurra: «Dos muñecas decapitadas... ¿Gemelas? Una tiene el cuello rojo. Esta cabeza debe pertenecerle.»
Mio coloca la cabeza en la muñeca de cuello rojo y las ordena según la foto. Al no activarse, enfoca la otra muñeca y usa «Revelar». El compartimento se abre, liberando la «Llave Doble Rombo».
Mio se llena de esperanza: «Con esto abriremos la puerta trasera...»
Mayu tira de su ropa: «Mio... salgamos de aquí...»
Al salir, un espíritu (Espíritu hostil: Mujer en el arcón) sale de una caja. Mio la vence y vuelve a la habitación de invitados para coger la «Nota del folclorista 15» y el «Mapa de la casa Kurosawa».
En el pasillo aparece el líder Kurosawa (Espíritu flotante: Hombre que habla): «¿Por qué huis?»
Mayu retrocede: «No... nosotras no...»
Bajando las escaleras, fotografía al líder mirándola fríamente (Espíritu flotante: Hombre que llama): «Nacisteis para esto...»
En el Gran Salón, Mayu se adelanta y se detiene en el punto exacto donde yacían los cadáveres y la mujer ensangrentada.
Mayu en el Gran Salón
Mio se acerca: «Mayu... ¿qué ocurre?»
Mayu dice con voz helada: «Nada... Mio... hay que huir rápido.»
Luego grita aterrada: «¡No quiero matar a nadie más...!»
Mio la toma de la mano y corren a la entrada. La puerta sigue sellada. Mio fotografía a un hombre en la sombra (Espíritu flotante: Hombre detrás).
Con la Llave Doble Rombo, Mio entra en el almacén. Fotografía a un hombre en la escalera (Espíritu flotante: Hombre subiendo), a un niño espiando arriba (Espíritu flotante: Niño en la abertura) y halla la «Nota del maestro de ceremonia 3».
Abajo, en el pasillo de telas, ve a un niño (Espíritu flotante: Niño que espía) y lo fotografía huyendo ante una puerta ensangrentada (Espíritu flotante: Niño que huye).
Tras luchar con dos espíritus, el silencio espectral cae: ¡el Kusabi está tras la puerta! Mio y Mayu se esconden en la cocina y entran al almacén cuando pasa el peligro.
En el almacén fotografía a un hombre buscando (Espíritu flotante: Hombre en el almacén) y recoge la «Nota del maestro de ceremonia 4».
La celda del fondo tiene cerraduras Yin y Yang. Mio fotografía al prisionero (Espíritu flotante: Hombre encarcelado). La voz de Seijiro resuena: «Un ritual con forasteros como ofrenda...» Fuera halla el «Memo: Lente de Flash».
Con la lente de Flash quita el sello de un armario y obtiene el «Diario de mariposa 2». Junto al pozo exterior, Mayu se detiene: «Yae... ¿de verdad vas a huir...?» La puerta trasera está cerrada con la cerradura «Ocho Martillos».
Cerradura de Ocho Martillos
En el Gran Salón usa el Flash en la puerta norte, entra al almacén, fotografía a un moribundo (Espíritu atado: Hombre exhausto) y recoge la «Nota ensangrentada» y el «Anillo ensangrentado». Luego vence a un espíritu mutilado (Espíritu hostil: Hombre acuchillado).
En el altar quita el sello y ve a un sacerdote (Espíritu flotante: Sacerdote esperando gemelas): «Las gemelas del sacrificio han vuelto.» Mayu tiembla. Mio toma el «Libro Ritual: Alas Rojas».
Mio entra por un pasadizo pero la puerta se cierra sola. Halla el «Diario de mariposa 3». Por los barrotes ve a Mayu avanzar en trance. Mio la fotografía (Espíritu flotante: Mayu hacia el sótano).
Mio baja las escaleras guiada por Mayu, la fotografía en el puente conector (Espíritu flotante: Mayu en el pasillo conector) y espera frente a las puertas gemelas.
Las puertas se abren a la sala de las cuerdas. Mayu palidece: «No sigamos.» En el altar, Mio recoge la «Llave Yin» y la «Nota del maestro 5». Mayu llora: «Todos han muerto... no podemos escapar... Itsuki... perdón...»
El Kusabi bloquea el camino; Mio huye al altar y recoge «Talismán: Mineral rojo». Arriba halla el «Libro Ritual: Calamidad». Mayu pisa un interruptor para que Mio cruce al otro lado.
Mio llega a la habitación del maestro, halla la «Nota del maestro 1» y fotografía la «Muñeca gemela 9». En el pasillo de meditación recoge el «Libro Ritual: Gemelas» y fotografía a sacerdotes conspirando (Espíritus flotantes: Hombres conspirando).
Al salir, salva a Mayu de un sacerdote disparando a distancia y lo purifica. En el cuarto del líder encuentra la «Nota del maestro 2», el «Libro Ritual: Sacrificio» y una estatua con la llave Yang.
Estatua con la llave Yang
Vuelven a la celda del almacén. Abren la reja con ambas llaves. Dentro hallan la «Llave de Ocho Martillos», el «Mapa de la casa Osaka» y la «Foto: Sala del altar». Mayu susurra con tristeza: «Este sitio me resulta familiar... Ojalá no hubiéramos huido...»
Al fondo fotografía al folclorista (Espíritu flotante: Hombre investigando el ritual) y recoge las «Notas del folclorista 17, 18 y 19». Mio toma la mano de Mayu: «Vámonos ya.»
¡Pero al salir Mio, la pesada reja cae de golpe, atrapando a Mayu dentro!
Mio sacude los barrotes: «¡Mayu!»
Mayu llora desesperada: «¡No te vayas! Quédate... ¡no me abandones otra vez...!»
Mio sujeta las manos temblorosas de su hermana.
Los recuerdos de la infancia y la caída de Mayu la desgarran...
Llorando, Mio suelta sus dedos: «...Perdóname... tengo que ir.»
Mayu grita: «¡No me dejes sola...!»
Mio promete volver pronto. A su espalda, la voz de Mayu se vuelve gélida: «Hermana... ¿me abandonas de nuevo...?»
Mio se gira, pero Mayu calla en la penumbra. Limpiándose las lágrimas, Mio corre hacia la salida trasera...