Shiji · Tianguan Shu : Les Cinq Planètes

Les Cinq Planètes visibles et la sagesse astrologique antique

Anecdote Astronomique 🔭 Limites d'observation

Avant l'invention du télescope par Galilée en 1609, l'humanité ne pouvait voir que ces 5 planètes à l'œil nu. Leurs trajectoires (marche directe, rétrograde, stationnement) fondaient l'astrologie antique.

🌲Suixing (Jupiter) Vertu : Droiture

ClassificationPlanète externe (Yang)
Période Orbitale11,8618 Ans
Période Synodique398,88 Jours
Domicile (Temple)Campement (Qingmiao)

Rétrogradation : Se produit lorsque la Terre rattrape et dépasse Jupiter.

Signification : Gouverne le Printemps et le Bois. Si son mouvement est normal dans un secteur, le pays correspondant sera victorieux. Un retard annonce des troubles.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.

🔥Yinghuo (Mars) Vertu : Bienséance

ClassificationPlanète externe (Yang)
Période Orbitale686,98 Jours (1,88 Ans)
Période Synodique779,94 Jours (2,135 Ans)
Domicile (Temple)Cœur (Mingtang)

Signification : Gouverne l'Été et le Feu. 'Yinghuo' signifie 'illusion scintillante' en raison de sa lumière rouge vacillante. Elle présage souvent rébellions, maladies, famines et guerres.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.

⛰️Tianxing (Saturne) Vertu : Intégrité

ClassificationPlanète externe (Yang)
Période Orbitale29,4571 Ans
Période Synodique378,09 Jours
Domicile (Temple)Louche (Wen Tai Shi)

Signification : Gouverne la fin de l'Été et la Terre. Symbole de l'Empereur Jaune. En raison de sa lenteur, le secteur céleste où elle réside apporte d'immenses bénédictions à l'État correspondant.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.

⚔️Taibai (Vénus) Vertu : Exécution

ClassificationPlanète interne (Yin)
Période Orbitale224,7 Jours
Période Synodique115,88 Jours
Domicile (Temple)Cou (Shumiao)

Alias : Étoile du matin (Qiming), Étoile du soir (Changgeng).

Signification : Gouverne l'Automne et le Métal. Elle préside aux exécutions et aux guerres. Ses apparitions ou disparitions irrégulières étaient liées aux défaites militaires ou aux usurpations.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.

💧Chenxing (Mercure) Vertu : Châtiment

ClassificationPlanète interne (Yin)
Période Orbitale87,969 Jours
Période Synodique583,92 Jours
Domicile (Temple)Étoile (Yuangao)

Signification : Gouverne l'Hiver et l'Eau. Elle gère les lois pénales. Étant la plus proche du soleil, elle est difficile à observer. Son absence durant les quatre saisons annonçait une grande famine.

💡 Academic Note: The original classical text is preserved only in the Chinese versions to maintain linguistic accuracy.