Se réveillant de son profond sommeil, Miu apprend que Yuri a été ramenée de force à la montagne. Repoussant Ren qui tentait de l'arrêter, elle s'empare de la Camera Obscura and se dirige vers le Mont Hikami pour ramener Yuri... and chercher des indices sur sa propre mère.
Lieu : Gare du Sanctuaire Voilé
Sentant la présence de Yuri monter vers la montagne, Miu prend le téléphérique jusqu'à la gare devant le Sanctuaire Voilé. En tentant de sortir de la gare, elle est prise en embuscade par les spectres hostiles Masayuki Tsujiura et Nao Miki.
Contentez-vous de les ignorer pour avancer.
En suivant la trace sur le sentier de montagne menant à l'approche principale du Sanctuaire Voilé, elle aperçoit une trace : Yuri Kozukata se dirigeant vers el Val des Ombres. Elle lui emboîte le pas dans el Val des Ombres.
Lieu : Val des Ombres
En progressant le long du chemin reliant l'entrée et le cimetière des oubliés, elle aperçoit un spectre au milieu des buissons : la Fille cachée dans l'ombre.
Continuant sa route vers le cimetière des oubliés, elle voit une trace : Miku Hinasaki debout devant la tombe.
En suivant les pas de Miku vers le Sentier des Lycoris, elle trouve le passage bloqué... Au sol, elle récupère la Note de Miku 1.
Ne connaissant pas les sentiers de cet endroit, Miu décide de retrouver Yuri avant de chercher sa mère.
En revenant vers la terrasse aux cerisiers, elle repère un spectre sous un arbre : la Fille assise par terre.
Continuant le long du passage ouest, un spectre se tient en hauteur dans les buissons sur la gauche : le Garçon debout devant la tombe.
En atteignant el sentier près de la sortie de la Frontière du Crépuscule, en haut à gauche, elle aperçoit une trace près de la statue de Jizo : Yuri Kozukata se dirigeant vers la Frontière du Crépuscule.
Elle la suit dans la Frontière du Crépuscule.
Lieu : Frontière du Crépuscule
À peine entrée, elle est assaillie par les esprits hostiles Shizuma Amaki / Koto Okudera / Yurine Udono.
Après les avoir vaincus, elle utilise son don de Lecture des ombres pour suivre la trace jusqu'au Tumulus des Caisses, entendant un écho de voix à l'intérieur.
En entrant dans le Tumulus des Caisses, elle remarque un spectre : la Vieille femme en robe noire.
Peu après, le spectre hostile Kureha l'attaque.
La vaincre permet à Miu de ramasser les documents laissés : le Journal à couverture noire 2 et le Journal gravé d'eau 2.
En marchant vers le Lac du Delà, elle aperçoit Yuri s'avancer directement dans l'eau.
Lieu : Lac du Delà
Miu se précipite et retient Yuri par-derrière, ce qui déclenche soudain une Vision psychique du moment où Hisoka avait retenu Yuri juste avant qu'elle ne saute de la falaise.
Sortant de sa torpeur, Yuri regarde Miu d'un air hébété.
Miu : « Ne t'avise pas de m'abandonner toi non plus. »
C'est alors que l'invincible spectre en robe noire apparaît à nouveau !
Elle murmure aux deux jeunes filles : « Tombons ensemble dans la solitude. »
Sentant qu'elles n'ont aucune chance de l'emporter pour le moment, Miu s'enfuit vers la gare du Sanctuaire Voilé en emmenant Yuri.
Lieu : Gare du Sanctuaire Voilé
De retour à la gare du Sanctuaire Voilé,
Miu : « Rentrons, Mlle Yuri. »
Yuri : « Oui. Merci. »
En montant dans la cabine et en l'activant depuis l'avant, se retourner vers la vitre arrière révèle un spectre : l'Homme collé à la vitre.
Lieu : Dans le téléphérique
Yuri : « Pourquoi es-tu venue jusqu'ici ? »
Miu : « Parce que je peux les voir moi aussi. Peut-être même encore plus clairement que toi... »
Yuri : « Est-ce que c'est effrayant, de voir ce que les autres ne voient pas ? »
Miu : « Je n'ai plus rien à perdre, alors je n'ai peur de nada. »
Yuri : « C'est faux. Tu as peur, toi aussi. Tu as peur de te retrouver tout de suite abandonnée à ton sort. »