Grâce aux images de surveillance, Ren apprend que Rui a été ramené de force à la montagne.
La nuit où Rui a disparu, Ren a fait un rêve.
Dans le rêve, l'endroit où se trouvait Rui n'était autre que la Demeure voilée—la Demeure Watarai.
Ren se dirige vers le Mont Hikami pour ramener Rui.
Lieu : Forêt des Échos
Ren : "L'endroit où se trouvait Rui dans mon rêve est la maison du folkloriste Keishi Watarai. Chercher là-bas révélera sûrement des indices."
En avançant le long du chemin menant à l'avant du Marais des Cercueils, il découvre qu'une Salle du Gardien de la Flamme y est apparue. Entrons à l'intérieur pour enquêter.
Lieu : Salle du Gardien de la Flamme
En entrant dans la pièce effondrée, la porte de gauche est verrouillée de l'intérieur et ne peut pas être ouverte.
En sortant de la maison et en la contournant pour entrer dans el Hall d'Entrée, il ouvre la porte du couloir et monte à droite au deuxième étage.
En montant les escaliers et en tournant à gauche dans le Couloir du Gardien de la Flamme, regarder en bas dans la pièce de gauche avec le feu de joie révèle un spectre : l'Homme devant le feu de joie.
En ouvrant la porte du côté droit du Couloir du Gardien de la Flamme menant à la Salle du Cercueil, un spectre est visible tout au fond : l'Homme fabriquant des cercueils. Une voix murmure à son oreille : "Un cercueil fumé au feu sacré peut protéger le pilier de la Source de Nuit. S'il n'est pas placé dans un cercueil approprié, le pilier sera bientôt épuisé."
À l'endroit où il se tient, Ren recueille le document Le livre du cercueil noir.
De retour au couloir et en avançant vers le coin, il ouvre la porte pour descendre, puis ouvre la porte droite menant à l'Altar du Feu Sacré.
Sur l'autel à l'intérieur de la pièce, il obtient le document Le livre du credo du gardien de la flamme.
Peu après, deux spectres hostiles se matérialisent : le Gardien de la flamme.
Les exterminer lui permet de recueillir le document Note ensanglantée 2 près du feu de joie. Sortir par la porte du côté opposé leur permet de quitter la Salle du Gardien de la Flamme et de retourner dans la forêt.
Lieu : Forêt des Échos
En se dirigeant d'abord vers l'approche, il rencontre un spectre hostile près de l'intersection avec l'Allée des Lanternes : Hiori Orihara.
En marchant le long de l'Allée des Lanternes jusqu'au carrefour avant l'approche du Sanctuaire des Poupées, un spectre se tient dans un sentier à l'intérieur d'un tronc d'arbre creux sur la gauche : la Femme au parapluie rouge.
En contournant le sentier et en continuant le long du chemin sinueux qui suit la trace, il repère un spectre sous un arbre : la Femme offrant des fleurs.
Après cela, il retourne au Sanctuaire des Poupées.
Lieu : Sanctuaire des Poupées
En entrant dans el sanctuaire et en arrivant au Sanctuaire Avant, il recueille le document Note de Shirakiku 1 sur el sol.
Ren : "C'est le carnet de cette fille aux cheveux blancs..."
Passer par le passage sous l'autel des poupées mène à la Caverne Matrice.
Lieu : Caverne Matrice
En avançant le long du chemin jusqu'à l'intersection du couloir éclairé par des lanternes, un spectre flotte dans le passage de droite : la Femme flottant dans les ténèbres.
Continuant plus profondément dans la pièce des caisses immergées, il extermine l'esprit de la Femme de la caisse et passe à travers la grille en bois vers la Demeure Watarai.
Lieu : Demeure Watarai
Sur un arbre à droite, un spectre est visible : la Grande femme.
En ouvrant la porte pour entrer dans la Demeure Watarai, il aperçoit une trace dans le couloir avant : Kazuya Sakaki dans le couloir.
Ren : "Pourquoi Sakaki est-il ici ?"
Sous la table du téléphone au coin du couloir, il recueille le document Carnet de Rui 5.
Ren : "Rui est vraiment ici."
Continuant d'avancer et ouvrant la porte menant à l'escalier arrière, il voit une trace : Kazuya Sakaki montant l'escalier.
La voix de Sakaki résonne : « Cette photographie... depuis que j'ai posé les yeux sur cette photo... »
En montant au deuxième étage et en entrant dans le cabinet, un spectre guette depuis l'extérieur de la fenêtre brisée en face : la Femme regardant par la fenêtre.
Sur le bureau, il obtient le document Journal du folkloriste 8.
En entrant dans la Réserve, il aperçoit une caisse noire, et Ren l'ouvre.
L'ouvrir révèle Rui piégé à l'intérieur.
Cependant, Ren est soudainement tiré dans la boîte par lui. À son réveil, il se retrouve à l'intérieur de la Maison de l'Union.
Lieu : Maison de l'Union
À l'intérieur de la chambre d'amis où il se réveille initialement, il recueille le document Note de Sakaki 1 sur un coussin.
Ensuite, s'approcher de la petite fenêtre à côté du rouleau suspendu révèle une trace à l'étage inférieur : Rui Kagamiya s'enfonçant dans les profondeurs (Maison de l'Union).
En ouvrant la porte pour sortir dans le couloir, il déverrouille d'abord la porte droite pour entrer dans la Chambre des Guetteurs, récupérant le document Registre de Kunihiko Asao 1 près d'une petite table centrale.
En descendant et en suivant le chemin vers l'Altar des Tablettes Votives, il aperçoit une trace : Kazuya Sakaki regardant la photographie, recueillant le document Le livre de la sélection nuptiale à l'endroit où se tenait Sakaki.
En passant par la porte opposée vers le Couloir de la Fenêtre Circulaire, une trace apparaît à l'extrémité du passage en face : Kazuya Sakaki dans el coin du couloir.
En atteignant l'intersection du couloir et en entrant dans le passage de gauche vers la Réserve, il recueille le document Le livre de la réalisation du mariage fantôme sur el sol.
En revenant à l'intersection et en avançant tout droit jusqu'au bout, il trouve le document Note de Sakaki 2 sur el sol.
En revenant à l'intersection et en ouvrant la porte droite pour entrer dans la Salle de Banquet, il recueille le document Le livre du marié sur el sol devant un paravent.
Alors qu'il se prépare à ouvrir la porte à droite du paravent, deux spectres hostiles matérialisent : Inori Mizukago (Vivante). Après les avoir vaincus, il sort par la porte.
En sortant dans un jardin, une vieille femme aux cheveux blancs s'approche respectueusement et dit à Ren : « Bienvenue. Que le Dr Asao nous rende visite une nouvelle fois est vraiment une occasion qui mérite d'être célébrée. Avez-vous choisi votre fiancée ? Venez, votre mariée vous attend, veuillez me suivre. » Elle vous guide dans la chambre nuptiale intérieure.
Entrer dans la chambre révèle une mariée vêtue d'un kimono blanc immaculé—en y regardant de plus près, il s'agit en réalité de Rui !
Juste au moment où Ren se précipite vers Rui, la mariée se transforme instantanément en un spectre en robe noire !!!
Ren se réveille en sursaut, réalisant qu'il est toujours dans la Réserve de la Demeure Watarai, à l'endroit même où il a sauvé Rui.
Lieu : Demeure Watarai
Ren demande à Rui : « Tu peux marcher ? »
Rui murmure : « Oui, Master... j'ai toujours... attendu... »
En quittant la Réserve and en retournant au cabinet, une trace apparaît s'approchant de quelqu'un : Kazuya Sakaki engageant la conversation.
La voix de Sakaki résonne : « Ren... ne regarde pas cette photo... la photo de cette femme... »
En descendant au Hall d'Entrée principal, ils trouvent les portes d'entrée fermées par une force immense, les scellant à l'intérieur.
Ouvrir la porte depuis la escalera arrière vers la Salle de l'Autel Bouddhique révèle une trace : Homme scellé dans un cercueil.
La voix de Sakaki gémira : « Ren... pourquoi n'as-tu rien dit... pourquoi ne m'as-tu pas donné de réponse... si tu l'avais fait, je... »
En passant par la Salle de l'Autel et en atteignant le bout du couloir de service de la cuisine, ils constatent que cette porte est également verrouillée. Photographier la poignée donne une Vision psychique : Le portrait memento photographié, indiquant que la clé se trouve entre deux portraits commémoratifs.
En revenant sur leurs pas vers la Salle de l'Autel Bouddhique, des portraits commémoratifs sont suspendus sur trois murs.
Photographier les deuxième and troisième portraits sur la gauche fait tomber un objet de derrière les cadres, leur donnant la Clé rouge rouillée.
Soudain, une caisse immergée sur el sol s'ouvre brusquement, et le spectre hostile de Kazuya Sakaki émerge. Le vaincre récompense Ren avec le document Note pourrissante.
Utiliser la Clé rouge rouillée pour déverrouiller la porte de service de la cuisine leur permet de s'échapper de la Demeure Watarai par la sortie arrière.