L'ombre d'Hisoka s'est évanouie dans la brume du Lac du Delà, au sommet de la montagne.
Un immense torii est apparu à travers le brouillard dense sur l'eau.
C'était le torii qui se dressait devant le Palais sur l'Eau.
Hisoka est-elle vraiment là-bas ?
Cherchant un moyen d'atteindre le Palais sur l'Eau, Yuri se dirige vers le Sanctuaire Voilé.
Lieu : Antique Cafe Kurosawa
Yuri : "Hisoka s'est bien rendue au lac du sommet et se trouve de l'autre côté.
Un grand torii est visible sur l'eau ; quelque chose s'y cache peut-être. Allons chercher dans la chambre d'Hisoka."
En se rendant dans la chambre d'Hisoka, elle trouve le document À propos du Palais sur l'Eau dans la bibliothèque.
Sur el sol à côté du lit, elle recueille le document Carnet d'Hisoka 4.
Au moment de sortir, un esprit de lycéenne en uniforme apparaît dans le miroir d'Hisoka, et la voix de cette dernière résonne : « Pardonne-moi... »
Elle descend au couloir à côté de la boutique. Au-dessus de la porte menant à la boutique, elle voit un spectre : la Prêtresse regardant vers le bas.
En entrant dans la boutique, elle croise Miu.
Miu : "Tu... n'as pas l'intention de revenir. Tu hésites encore, indécise entre partir ou rester."
Laissant Miu derrière elle, Yuri quitte la boutique et se dirige vers le Sanctuaire Voilé.
Lieu : Sanctuaire Voilé
Yuri : "Hisoka est à l'intérieur du Palais sur l'Eau, de l'autre côté du Lac du Delà. Si la petite barque que j'ai vue dans le Sanctuaire Voilé en sauvant Miu est le Bateau du Delà, je pourrai l'utiliser pour traverser".
En entrant dans le Sanctuaire Voilé et en arrivant à la Salle des Lanternes, elle est attaquée par el spectre hostile Gardien de la flamme.
Après l'avoir vaincu, Yuri murmure : "Cette montagne... elle reproduit les rituels du passé. Si Hisoka est au Palais sur l'Eau... elle a dû devenir un pilier...".
Elle ramasse le document Origine du Sanctuaire Voilé au sol. Elle prend le couloir de la cour en haut à droite, descend les escaliers au coin et se dirige vers l'embarcadère souterrain.
Près de la barque, elle aperçoit un spectre : la Mariée debout au bord de l'eau.
Yuri : "Devant moi, une vanne d'eau est fermée. Si je parviens à l'ouvrir, la barque pourra passer. Il doit y avoir un moyen d'ouvrir cette vanne...".
Sur la barque, elle découvre le document Journal gravé d'eau 4 et la Clé à plaque du camélia.
En faisant demi-tour vers la sortie, une ombre blanche apparaît sur l'escalier en face. La suivre révèle une porte verrouillée nécessitant les clés « Cerise » and « Lune ».
En allant vers le Couloir de la Fenêtre à Treillis, elle avance d'abord à gauche jusqu'au bout pour voir un spectre par la fenêtre : l'Ombre errant dans les ténèbres.
Elle va ensuite à l'autre bout à droite et utilise la Clé à plaque du camélia pour ouvrir la porte du Passage Matrice.
Après quelques pas dans le passage, elle voit un spectre derrière la grille : l'Ombre au fond de la grille.
En avançant, le spectre hostile Habitant de l'au-delà l'attaque. Le vaincre donne la Clé à plaque du lys.
En continuant et en ouvrant la porte du Couloir de la Rive, elle voit un spectre sur les escaliers de gauche : la Prêtresse fixant la source.
En ouvrant la porte du Couloir de la Source de Nuit, un spectre apparaît dans le tunnel de droite : la Prêtresse invitant à entrer.
En la suivant au fond du Couloir Matrice jusqu'au sanctuaire, photographier le socle de la statue révèle une boîte cachée, lui donnant la Clé à plaque de la cerise et le document Journal gravé d'eau 3.
De retour au Couloir de la Source de Nuit, elle continue and prend les escaliers du Couloir de la Rive pour remonter au premier étage.
Arrivée au Couloir de la Cour, elle déverrouille la porte de la pièce du cercueil avec la Clé à plaque du lys, ramassant le document Le libro de la caisse ouverte au sol.
Par la porte opposée menant au Couloir Détaché, elle va au bout où se trouve le puits suspendu.
Près du puits, elle prend l'強化レンズ「零」. Inspecter le puits révèle un objet brillant tenu par un cadavre pendu ; desserrer la corde fait tomber le corps à l'étage inférieur.
En revenant au Passage Matrice, elle inspecte le corps tombé pour obtenir la Clé de la caisse.
En allant au sous-sol de la Salle des Lanternes, elle utilise la Clé de la caisse pour ouvrir le mécanisme en forme de cercueil, rampant dans la chambre scellée pour récupérer la Clé à plaque de la lune et le document L'interdit des visions psychiques.
En montant l'escalier en face de l'embarcadère, elle utilise la Clé à plaque de la cerise et la Clé à plaque de la lune pour ouvrir la porte de la Chambre sur l'Eau.
Dans la bibliothèque de gauche de la pièce, elle obtient le document Le livre des grondements de montagne.
Photographier la statue donne une Vision psychique : Le torii sur l'eau, révélant comment ouvrir la vanne, and elle obtient le document Le livre des trois piliers.
De retour à l'embarcadère, le spectre hostile de la Prêtresse gardienne l'attaque. Après l'avoir vaincue, Yuri photographie la vanne au loin pour la déverrouiller, puis monte à bord du Bateau du Delà pour voguer vers le Palais sur l'Eau.
Lieu : Palais sur l'Eau
En suivant le chemin menant au Sanctuaire Principal sur l'Eau, elle ouvre la caisse pour y trouver Hisoka piégée.
Dès que la main de Yuri touche Hisoka, elle lit sa résonance, découvrant ses secrets.
« Hisoka : Ne t'approche pas, Yuri. Tu ne devrais pas être ici. Je suis déjà devenue un pilier. C'est fini. Si je reste ici, je peux te sauver. Alors s'il te plaît, fuis. »
Yuri s'élance and serre Hisoka de toutes ses forces.
« Yuri : Non. Je ne te laisserai pas ». Blow.
Yuri récite les paroles exactes qu'Hisoka avait utilisées pour la sauver autrefois.
« Tu mourras peut-être seule un jour, mais tu n'es pas seule en ce moment. Même si ce n'est que le temps passé avec moi, s'il te plaît, reste ici pour le moment. Même si ce n'est que pour un instant.
Tiens bon encore un peu. Si tu veux toujours mourir après cela, alors je mourrai avec toi ».
« Se rappelle-tu ce qui s'est passé à ce moment-là ? Cette promesse... alors... s'il te plaît, tiens bon encore un peu ».
Yuri sort Hisoka de la caisse.
Soudain, Hisoka se transforme en spectre hostile : Hisoka Kurosawa, and l'attaque !
Après avoir vaincu el spectre hostile Hisoka Kurosawa, Yuri l'estime.
Hisoka s'en voulait terriblement de ne pas avoir sauvé Akari Narumi. En annonçant sa mort au client :
Client : « C'est ainsi... cette enfant... eh bien, je suppose que c'est une bonne chose. Comment dire ? Rien que de savoir qu'elle est morte m'apporte un soulagement. Continuer une recherche éternelle signifie continuer une attente éternelle... donc peu importe la vérité, je suis content de l'avoir entendue. Merci ».
« Je suis si heureuse d'avoir pu te ramener, Hisoka ».
« Merci... and je suis désolée... ».
« Rentrons ensemble. Je t'ai cherchée pendant si longtemps ».
En raccompagnant Hisoka vers la barque, elles quittent le Mont Hikami et retournent au café d'antiquités...
Lieu : Antique Cafe Kurosawa
Hisoka boit le café préparé par Yuri : « C'est si chaud ».