Dans le coin de la chambre des poupées, Mio ramasse la « Photo des jumelles déformées », le « Journal au papillon 1 » et la « Tête de poupée Hina ».
Mayu murmure d'une voix vide : « J'entends des voix... Les deux prêtresses s'élèvent au ciel et deviennent papillons... pour sauver le village... »
En explorant la pièce, Mio trouve la « Photo : Autel des poupées ». Observant l'autel, elle murmure : « Deux poupées sans tête... Sont-ce des jumelles ? L'une a le cou rouge. Cette tête doit aller sur la poupée au cou rouge. »
Mio replace la tête sur la poupée rouge et dispose les poupées selon la photo. Rien ne se passe. En visant la seconde poupée décapitée avec la Camera Obscura, elle utilise « Révéler ». Le compartiment s'ouvre, libérant la « Clé Double Losange ».
Mio reprend espoir : « Avec cette clé, nous pourrons ouvrir la porte de derrière... »
Mayu tire nerveusement sur sa manche : « Mio... partons d'ici... »
En sortant, un spectre (Spectre hostile : Femme dans la malle) jaillit d'une boîte ! Mio la purifie, puis retourne dans la chambre d'hôtes pour ramasser la « Note du folkloriste 15 » et le « Plan du manoir Kurosawa ».
Au coin du couloir, l'apparition du chef Kurosawa se manifeste (Esprit flottant : Homme qui parle) : « Pourquoi fuyez-vous ? »
Mayu recule : « Non... ce n'est pas nous... »
En descendant les escaliers, Mio photographie le chef qui la toise (Esprit flottant : Homme qui appelle) : « Vous êtes nées pour cela... »
Traversant le Grand Hall, Mayu accélère et s'arrête au centre—exactement là où la femme en blanc ensanglantée et les cadavres se trouvaient.
Mayu debout dans le Grand Hall
Mio s'approche : « Mayu... qu'y a-t-il ? »
Mayu répond froidement : « Rien... Mio... nous devons fuir vite. »
Puis elle crie de terreur : « Je ne veux plus tuer personne... ! »
Mio lui prend la main et court vers l'entrée. La porte étant scellée, Mio photographie un homme dans l'ombre (Esprit flottant : Homme à l'arrière).
Mio déverrouille la porte de droite avec la « Clé Double Losange » et entre dans le débarras. En montant, elle photographie un homme (Esprit flottant : Homme montant l'escalier), puis capture un garçon à l'étage (Esprit flottant : Garçon épiant par le trou) et trouve la « Note du maître de cérémonie 3 ».
Au rez-de-chaussée, dans le couloir aux tentures, elle aperçoit un garçon (Esprit flottant : Garçon qui épie), puis le capture fuyant devant une porte marquée de sang (Esprit flottant : Garçon qui s'enfuit).
Après avoir repoussé deux spectres, le silence en noir et blanc s'abat : le Kusabi est derrière la porte ! Mio se cache dans la cuisine avec Mayu, puis entre dans le cellier une fois le calme revenu.
Dans le cellier, elle photographie un homme qui fouille (Esprit flottant : Homme inspectant le cellier) et trouve la « Note du maître de cérémonie 4 ».
Devant la cellule du fond, verrouillée par deux serrures « Yin » et « Yang », Mio photographie le prisonnier (Esprit flottant : Homme emprisonné). La voix de Seijiro résonne : « Pourquoi être enfermé ici... un sacrifice d'étranger... » Devant la cellule, Mio ramasse le « Mémo : Objectif Flash ».
Avec l'objectif Flash, elle dissipe le sceau d'une armoire pour obtenir le « Journal au papillon 2 ». Guidant Mayu vers la sortie arrière, Mayu s'arrête près du puits : « Yae... vas-tu vraiment t'enfuir... ? » La porte de derrière est verrouillée par une serrure « Huit Marteaux ».
Trou de serrure aux Huit Marteaux
De retour dans le Grand Hall, Mio brise le sceau d'une porte au nord avec le Flash, entre dans la remise, capture un homme mourant (Esprit lié : Homme épuisé) et trouve la « Note tachée de sang » et « L'anneau ensanglanté ». Elle élimine ensuite un spectre lacéré (Spectre hostile : Homme tailladé).
Dans la salle de l'autel, Mio brise le sceau et photographie un prêtre solennel (Esprit flottant : Prêtre attendant les jumelles) : « Les jumelles sacrificielles sont de retour. » Mayu tremble. Mio ramasse le « Livre du rituel : Ailes rouges ».
Mio rampe dans un passage secret mais la porte se referme derrière elle ! Elle y trouve le « Journal au papillon 3 ». À travers les barreaux, elle voit Mayu avancer comme possédée : « Quelqu'un m'appelle... » Mio la photographie (Esprit flottant : Mayu allant au sous-sol).
Mio descend les marches souterraines, guidée par la voix de Mayu. Traversant la galerie, elle photographie Mayu (Esprit flottant : Mayu sur la galerie de liaison) et attend devant les portes jumelles.
Les portes s'ouvrent et les sœurs entrent dans la salle des cordes. Mayu pâlit : « Non... n'allons pas plus loin. » Sur l'autel, Mio prend la « Clé Yin » et la « Note du maître de cérémonie 5 ». Mayu pleure : « Tout le monde est mort... nous ne pouvons pas fuir... Itsuki... pardon... »
Le Kusabi bloquant le couloir, Mio fuit vers la salle de l'autel et ramasse une « Pierre Spirituelle : Minerai rouge ». À l'étage, elle trouve le « Livre du rituel : Calamité ». Mayu reste sur une dalle pour maintenir ouverte la porte d'en face.
Mio traverse le passage vers la chambre du maître, trouve la « Note du maître de cérémonie 1 » et capture la « Poupée jumelle 9 ». En rampant dans le couloir de méditation, elle prend le « Livre du rituel : Jumelles » et photographie les prêtres comploteurs (Esprits flottants : Hommes complotant).
En sortant, elle voit Mayu attaquée par le prêtre ! Mio tire à distance pour sauver sa sœur et purifie le spectre. Dans la chambre du maître, elle trouve la « Note du maître de cérémonie 2 », le « Livre du rituel : Sacrifice », et une statue de Bouddha tenant la clé Yang.
Statue tenant la clé Yang
Elles retournent à la cellule du cellier. En insérant les clés Yin et Yang, la grille s'ouvre. À l'intérieur, Mio trouve la « Clé aux Huit Marteaux », le « Plan du manoir Osaka » et la « Photo : Salle de l'autel ». Mayu murmure avec tristesse : « Cet endroit m'est familier... Si seulement nous n'avions pas fui... »
Au fond de la cellule, Mio capture le folkloriste (Esprit flottant : Homme enquêtant sur le rituel) et ramasse les « Notes du folkloriste 17, 18 et 19 ». Mio prend la main de Mayu : « Partons vite d'ici. »
Mais dès que Mio franchit la grille, celle-ci se referme violemment dans un fracas métallique, enfermant Mayu !
Mio secoue les barreaux : « Mayu ! »
Mayu pleure à travers les barreaux : « Ne pars pas ! Reste... ici... Ne m'abandonne pas encore... ! »
Mio serre les mains tremblantes de sa sœur.
Les souvenirs de leur enfance affluent—le ravin ensoleillé, la chute de Mayu...
En larmes, Mio retire ses mains : « ...Pardonne-moi... je dois y aller. »
Mayu crie de désespoir : « Ne me laisse pas seule... ! »
Mio s'éloigne en promettant de revenir vite. Derrière elle, la voix de Mayu devient glaciale : « Grande sœur... m'abandonnes-tu encore... ? »
Mio se retourne, mais Mayu reste immobile dans l'ombre. Essuyant ses larmes, Mio court vers la porte arrière...