Sans sa Camera Obscura, Mio traverse le passage sombre du pont terrestre et entre dans la réserve du manoir Tachibana.
Un rire dément et glacial résonne sur la droite : Sae Kurosawa rôde, exhalant une rancœur mortelle !
Sae aperçoit Mio au même instant. Prise de panique, Mio s'enfuit vers la gauche.
La première porte est verrouillée, tandis que des pas et des murmures la talonnent :
« Je t'attendais... tout ce temps... »
Le cœur battant à tout rompre, Mio cherche désespérément une cachette.
Apercevant un épais rideau sur la gauche, elle s'y glisse sans hésiter en étouffant sa respiration.
Sae rôde un moment puis force la porte verrouillée avant de s'éloigner.
Mio sort de sa cachette et monte l'escalier vers le premier étage.
Une silhouette familière se tient de dos dans le couloir.
Mio s'écrie, soulagée : « Grande sœur... ! »
Mais alors que Mio tend la main, la silhouette se retourne brusquement : son visage n'est autre que celui de Sae en plein rire démentiel !
Terrifiée, Mio fuit dans la pièce voisine et se cache au fond du placard.
À travers les lattes du placard, Mio observe les rondes de Sae tout en cherchant un moyen de retourner au manoir Kiryu récupérer son appareil.
Une brume glaciale enveloppe Sae : chaque fois que la brume s'éloigne, un court répit permet de fouiller les pièces.
Profitant d'une accalmie, Mio se glisse dans la réserve et prend la « Clé Papillon » sur une table.
Elle ouvre la porte nord pour entrer dans la pièce tatami ouest.
Le rire de Sae retentit à nouveau. Acculée, Mio se réfugie dans une pièce vide et se colle au mur, priant pour que Sae n'entre pas.
À l'extérieur, Sae murmure :
« Pas là... »
Le givre se dissipe. Mio s'approche de la porte menant au pont céleste.
Sur le socle à côté de la porte, une seule poupée est posée au lieu de deux.
Mio se rappelle le mécanisme : les deux poupées jumelles doivent se faire face pour déverrouiller le passage.
Évitant Sae, Mio explore la pièce tatami est et trouve la « Poupée tachée de pourpre » dans la réserve.
De retour à la pièce ouest, elle place la poupée face à l'autre : le pont céleste s'ouvre !
Mio traverse le pont céleste au pas de course, redescend au rez-de-chaussée du manoir Kiryu et plonge dans l'atelier des poupées.
Sur le sol froid repose son arme : la « Camera Obscura ».
Tenant l'appareil à nouveau, le courage renaît en elle.
Elle photographie un esprit écrasé droit devant (Esprit lié : Homme écrasé).
Montant à l'étage par l'autre escalier, elle capture l'ombre errante de Mayu (Esprit flottant : Mayu errante).
Elle dissipe le sceau de sang sur la porte avec la lentille Flash.
Dans le couloir, elle photographie une femme avançant vers le fond (Esprit flottant : Femme allant vers la chambre).
À travers la grille, elle photographie Mayu en pleurs (Esprit flottant : Mayu en pleurs).
La porte est verrouillée par un motif de clochette.
Mio la rassure : « Grande sœur... je te libère tout de suite... »
Une voix crie derrière elle : « Rends-moi mon grand frère ! »
Une fillette en kimono rouge apparaît (Esprit flottant : Fille cachée).
« Attends... ! »
Dans le couloir, la voix de Mayu résonne depuis la chambre, glaciale :
« Itsuki... cette fois tu ne pourras pas t'enfuir... »
Après avoir vérifié que Mayu est en sécurité, Mio cherche la clé.
Dans la pièce aux cloisons, elle utilise « Révéler » pour faire apparaître une pièce secrète.
Dedans, elle capture le folkloriste (Esprit flottant : Homme dans la pièce aux cloisons) et trouve la « Note du folkloriste 8 ».
Un tintement de clochette retentit dans le couloir.
Ouvrant un buffet bas fermé, Mio y découvre la fillette en kimono rouge, Chitose, tremblant de peur.
Rencontre dans le placard bas
En voyant Mio, Chitose pousse un cri et s'enfuit (Esprit flottant : Fille en fuite).
Mio capture la « Poupée jumelle 21 » dans l'obscurité et ramasse le « Journal rouge 1 ».
Dans la pièce tatami est, Chitose (Spectre hostile : Fille en kimono rouge) attaque avec deux sbires ! Mio repousse les assaillants.
Avec la lentille de vision spirituelle, elle débusque Chitose dans la réserve ouest, la photographie et récupère le « Journal rouge 2 ».
Dans le couloir, elle photographie la fillette qui court (Esprit flottant : Fille fuyant sans cesse).
En la suivant au rez-de-chaussée, elle capture deux fois la fuyarde (Esprits flottants : Fille en fuite, Fille qui s'enfuit) et trouve le « Journal vert 2 » dans la pièce centrale.
Chitose se cachant dans une armoire, Mio ouvre les portes et photographie. Chitose s'évanouit en laissant le « Journal rouge 4 ».
Dans le couloir, une ombre rouge s'engouffre dans une pièce (Esprit flottant : Fille entrant dans la pièce).
Dans la pièce d'honneur, Mio trouve le « Journal rouge 3 » et la précieuse « Clé Clochette ».
« Je peux enfin ouvrir la chambre de Mayu. »
La porte se referme brusquement : Chitose lance son ultime combat ! Mio ajuste ses tirs avec calme et purifie définitivement le spectre.
sDans la chambre des jumelles, elle trouve le « Journal au fil rouge 2 » et la « Photo des jumelles et de la fille », puis capture un esprit (Esprit lié : Garçon jumeau).
Dans le grand hall à l'horloge, elle capture la « Poupée jumelle 22 ».
Au rez-de-chaussée, elle vise le fond du vieux puits et photographie des mains fantomatiques (Esprit flottant : Bras surgissant des enfers).
À l'étage, elle ouvre la chambre d'Itsuki avec la « Clé Clochette » et trouve le « Journal au fil rouge 1 ».
« Par là... nous pourrons quitter ce village. »
Mais par la fenêtre brisée, Sae s'approche en souriant froidement !
Piégée, Mio se plaque contre le mur, son appareil à la main.
La porte s'ouvre avec fracas : c'est Mayu, en larmes ! Elle se jette éperdument dans les bras de Mio.
« Je ne sais pas ce qui m'arrive... mais quoi qu'il arrive... je te pardonnerai, Mio... »
Mio lui caresse les cheveux : « Grande sœur... »
« Ne... m'abandonne pas... »
Mio la serre contre elle : « Jamais je ne t'abandonnerai. Partons vite d'ici. »
Mayu essuie ses larmes et hoche la tête : « Oui. »