Tetesan Pertama

— Bayangan di Atas Air —

~ Shadow Reading ~

Adalah kemampuan khusus yang dimiliki di sekitar Gunung Hikami, gunung suci tersebut.
Orang yang memiliki kemampuan Shadow Reading (Melihat Bayangan) dapat melacak "bayangan" orang atau benda yang telah dibawa oleh roh.

Pada hari itu, Yuri Kozukata, bersama dengan Hisoka Kurosawa, pemilik wanita dari toko tempat dia tinggal yang juga memiliki kemampuan Shadow Reading, mendatangi sebuah penginapan terbengkalai di Gunung Hikami.

Merasakan bakat Shadow Reading di dalam diri Yuri, Hisoka berniat mengajarinya cara menggunakannya, lalu membawa Yuri untuk melaksanakan tugas Shadow Reading pertamanya...

♦ ♦ ♦

Berdiri di tepi tebing, Yuri menatap matahari merah yang besar. Dia berpikir dalam hati,
Kupikir aku akan menjadi takut pada kematian, tapi aku bahkan tidak meneteskan air mata setetes pun.

Kesendirian.
Siapa pun benar-benar sendirian saat mereka mati, dan aku... akan mati dalam kesendirian.

Kemudian Yuri melompat dari tebing—

大大的紅色太陽 Matahari merah yang besar

Mendengar suara panggilan Hisoka dari belakang, Yuri tiba-tiba tersadar kembali.
Lokasi: Rumah Ichiru, Pemandian Air Panas Mizukago

Atas pintu masuk Rumah Ichiru, Hisoka berkata kepada Yuri: "Barang yang kita cari seharusnya ada di sekitar sini. Kenapa kamu tidak mencobanya sendiri dari sini?"

Hisoka menyerahkan sebuah Camera Obscura kepada Yuri dan berkata:
"Camera Obscura ini dapat memotret hal-hal yang tidak terlihat, mengungkapkan petunjuk tentang barang yang hilang. Ini adalah tugas pertamamu, kamu pasti bisa melakukannya."

一縷莊 Rumah Ichiru
練習射影機 Berlatih dengan Camera Obscura

Hisoka mencatat:
"Tempat ini juga sudah berubah. Dulunya tidak pernah ramai, tapi dulu tidak seperti ini. Gunung yang dulunya dipuja sebagai tempat suci akhirnya menjadi tempat wisata.
Sekarang, ini adalah tempat bunuh diri yang terkenal. Kudengar orang-orang yang mengunjungi Gunung Hikami saat ini datang dengan tujuan tunggal untuk mengakhiri hidup mereka."

Hisoka menyerahkan sebuah 寄香 (Token) kepada Yuri—sebuah Foto Memento.
"Ini adalah barang yang diminta oleh Ren. Foto ini jelas ditemukan di sini. Aku ingin menyelidiki apakah ada barang peninggalan lain yang belum diketahui."

Yuri melangkah ke dalam Rumah Ichiru untuk memulai tugas Shadow Reading miliknya.

Mereka yang dapat melakukan Shadow Reading memiliki kepekaan spiritual yang sangat tinggi; mereka dapat melihat hal-hal yang tidak dapat dilihat orang biasa, seperti arwah penasaran dan hantu.

Saat masuk, dia melihat sesosok hantu: Peeping Shadow.
Lebih jauh di depan, di atas permukaan air di persimpangan jalan, dia melihat hantu lain: Watery Hand.

Kemudian Hisoka mengajari Yuri bahwa bayangan masa lalu yang terungkap melalui token disebut sebagai jejak (残影).
Sebuah jejak dapat memandu kita menemukan petunjuk tentang target kita. Dengan mengikuti jejak tersebut, kita dapat menemukan tujuan kita.

Di ujung jalan, dia mendapatkan sebuah dokumen—Kemunduran Gunung Hikami.

Setelah membaca dokumen tersebut, sesosok hantu muncul di depan: Pria Mengintip melalui Celah.
Melanjutkan mengikuti jejak, dia berbelok di tikungan dan melihat jejak: Pemilik Penginapan Berjalan ke Dalam.

Berjalan lebih jauh, dia menemui pintu yang terkunci. Memotretnya dengan Camera Obscura mengungkapkan Penglihatan Psikis: Lemari dalam Foto.

Ini berarti kunci untuk membuka pintu tersembunyi di tempat bercahaya yang ditunjukkan dalam foto. Hisoka ingin Yuri berlatih sendiri, jadi dia tetap tinggal di tempat untuk menunggu.

Maka Yuri berbalik untuk mencari kunci. Saat merangkak melalui celah di bangunan, dia melihat sesosok hantu: Pria Gantung Diri (Lorong Staf).

Di dalam Anglo, dia menemukan Kunci dengan Gantungan Kunci Merah.
Dengan kunci ini, dia bisa membuka pintu tempat Hisoka menunggu.

Tepat setelah mendapatkan kunci, dia berbalik dan melihat sesosok hantu: Pria Melihat Kunci.
Beberapa area mengharuskan merangkak.

爬行 Beberapa lokasi mengharuskan merangkak

Kembali ke tempat Hisoka, dia membuka pintu menggunakan Kunci dengan Gantungan Kunci Merah.
Saat pintu terbuka, sesosok hantu muncul: Pria yang Mencari.

Ke arah pandangan pria yang mencari itu, dia menemukan sebuah Album Foto.

發現寫真帖 Menemukan Album Foto

Hisoka berkata:
"Ini adalah barang yang didelegasikan untuk kita cari. Mari kita kembali sebelum gelap. Tempat ini... bukan tempat yang baik."

Dalam perjalanan kembali, Hisoka memberi tahu Yuri bahwa Shadow Reading berarti melihat bayangan. Mencari barang dan mencari orang membawa tingkat bahaya yang berbeda; mengejar bayangan orang mati bisa menyeretmu ke dunia lain.

Saat mereka kembali, dia melihat sesosok hantu di depan kamar lemari: Pria Mengintip.
Turun tangga, dia melihat hantu lain di sebelah kiri: Pria Menatap Tajam.

Melangkah lebih jauh ke depan, Yuri tiba-tiba diserang oleh arwah penasaran, Akira Oonuma. Yuri menemukan bahwa Camera Obscura dapat mengusir entitas spiritual.

怨靈-生沼晃 Arwah Penasaran: Akira Oonuma
擊退靈體 Mengusir Entitas Spiritual

Setelah mengalahkan arwah tersebut, Hisoka meminta maaf kepada Yuri karena telah melibatkannya dalam hal ini... menyatakan bahwa pekerjaan seperti itu akan ditangani oleh Hisoka sendiri di masa mendatang.

Yuri teringat akan mimpi matahari terbenam itu lagi.
Aku benar-benar sendirian...

夕莉的夢境 Mimpi Yuri
♦ ♦ ♦

Setelah itu, keduanya meninggalkan Rumah Ichiru bersama.
Protagonis kemudian berganti ke Ren.
Lokasi: Kediaman Hojo

Ren mengalami mimpi buruk tentang membunuh seorang gadis berambut putih dan bermata merah di masa kecilnya...

夢中的白髮少女 Gadis berambut putih dalam mimpi

Tiba-tiba, dia dibangunkan oleh asistennya, Rui.
Rui: "Guru, tadi Nona Kurosawa datang mencari Anda."
Ren: "Ah... Apakah Hisoka sempat ke sini?"
Rui: "Sepertinya dia sudah menemukannya."
Ren: "Benarkah?"
Rui: "Saya sudah menerimanya (menyerahkan Album Foto kepada Ren)."

Ren dengan santai membalik-balik Album Foto itu, dan tiba-tiba membeku saat melihat gadis berambut putih yang telah dia bunuh dalam mimpi buruknya...

白髮少女照片 Foto Gadis Berambut Putih
Akhir

Di bawah bimbingan Hisoka, Yuri mempelajari seni Shadow Reading dan membawa kembali Foto Memento yang diminta oleh Ren Hojo dari penginapan terbengkalai di Gunung Hikami.

Ren terus-menerus tersiksa oleh mimpi buruk yang berulang.
Di masa kecilnya, dia telah membunuh seorang gadis dengan tangannya sendiri...

Apakah ini murni mimpi? Ataukah itu pengalaman nyata dari masa lalunya?
Kebenaran tetap terkubur jauh di dalam kegelapan.