Hisoka's bayangan lenyap di dalam kabut danau di puncak gunung—Danau Jenseits.
Sebuah torii raksasa muncul dari kabut tebal di atas permukaan air.
Itu adalah torii yang berdiri sebelum Istana di Atas Air.
Apakah Hisoka ada di sana?
Mencari cara untuk mencapai Istana di Atas Air, Yuri menuju ke Kuil Verboten.
Lokasi: Kafe Barang Antik Kurosawa
Yuri: 'Hisoka pasti pergi ke danau di puncak, dan dia berada di sisi lain.
Sebuah torii besar terlihat di atas air; mungkin ada sesuatu menanti di sana. Mari mencari di kamar Hisoka.'
Hisoka's kamar, dia mengambil dokumen Mengenai Istana di Atas Air dari rak buku.
Di lantai sebelah tempat tidur, dia mengambil dokumen Buku Catatan Hisoka 4.
Saat keluar kamar, sesosok gadis berseragam sekolah muncul di cermin Hisoka, dan suara Hisoka bergema: 'Maafkan aku.'
Turun ke koridor sebelah toko. Di atas pintu menuju toko, dia melihat hantu: Gadis Kuil yang Menengok ke Bawah.
Melangkah masuk ke area toko, dia berpapasan dengan Miu.
Miu: 'Kamu... tidak akan kembali. Kamu masih bimbang, tidak tahu harus menetap atau pergi.'
Mengabaikan Miu, Yuri pergi dan menuju ke Kuil Verboten.
Lokasi: Kuil Verboten
Yuri: 'Hisoka ada di dalam Istana di Atas Air di sisi lain Danau Jenseits. Jika perahu kecil yang kulihat di Kuil Verboten saat menyelamatkan Miu tadi adalah Perahu Obscura, aku bisa menggunakannya untuk mencapai istana.'
Memasuki Kuil Verboten dan mencapai Ruang Lentera, dia diserang oleh arwah penasaran Penjaga Api. Setelah mengalahkannya, Yuri bergumam: 'Gunung ini... terus mengulang ritual masa lalu. Jika Hisoka ada di Istana di Atas Air... dia pasti telah menjadi pilar...'
Dia mengambil dokumen Asal-usul Kuil Verboten dari lantai. Menuju ke kanan atas ke Koridor Halaman, turun tangga di sudut dan mencapai dermaga perahu bawah tanah.
Dekat perahu kecil, dia melihat hantu: Mempelai Wanita Berdiri di Sisi Air.
Yuri: 'Melihat ke depan, ada pintu air yang tertutup. Jika bisa kubuka, perahu bisa lewat. Pasti ada cara membuka pintu air...'
Di atas perahu, dia menemukan dokumen Catatan Ukiran Air 4 dan Kunci Label Kamelia.
Berbalik ke arah keluar, sesosok bayangan putih muncul di tangga seberang. Mengikutinya ke atas mengungkapkan pintu terkunci yang membutuhkan kunci 'Sakura' dan 'Bulan' untuk dibuka.
Menuju ke Koridor Jendela Berjeruji, dia berjalan pertama ke kiri sampai ujung untuk melihat hantu di luar jendela: Bayangan Mengembara di Kegelapan.
Dia lalu pergi ke ujung lain di sebelah kanan dan menggunakan Kunci Label Kamelia untuk membuka pintu ke Lorong Rahim.
Setelah beberapa langkah di lorong, dia melihat hantu di balik jeruji: Bayangan di Kedalaman Jeruji.
Maju, arwah penasaran Yomi-Bound menyerang. Mengalahkannya memberikan Kunci Label Lili.
Maju lagi dan membuka pintu ke Koridor Pantai, dia melihat hantu di tangga kiri: Gadis Kuil Menatap Sumber.
Membuka pintu ke Koridor Malam-Musim Semi, sesosok hantu muncul di terowongan kanan: Gadis Kuil Mengundang Masuk.
Mengikutinya ke dalam Koridor Rahim sampai altar di ujung, memotret dasar patung mengungkapkan kotak tersembunyi, memberikan Kunci Label Sakura dan dokumen Catatan Ukiran Air 3.
Kembali ke Koridor Malam-Musim Semi, dia melanjutkan maju dan mengambil tangga di Koridor Pantai untuk kembali ke lantai satu.
Tiba di Koridor Halaman, dia membuka pintu kamar peti dengan Kunci Label Lili, mengambil dokumen Buku Peti Terbuka dari lantai.
Melalui pintu seberang ke Koridor Terpisah, dia berjalan ke ujung tempat sumur gantung berada.
Dekat sumur, dia mengambil Lensa Upgrade 「영」. Menyelidiki sumur mengungkapkan benda berkilau yang dipegang mayat tergantung di dalam; melonggarkan tali menjatuhkan tubuh ke tingkat bawah.
Berjalan kembali ke Lorong Rahim tadi, dia memeriksa tubuh yang baru jatuh untuk mendapatkan Kunci Peti.
Menuju ke lantai bawah tanah Ruang Lentera, dia menggunakan Kunci Peti untuk membuka kunci berbentuk peti, merangkak ke dalam kamar tersegel untuk mengambil Kunci Label Bulan dan dokumen Larangan Spiritual Obscura.
Naik tangga di depan dermaga perahu bawah tanah, dia menggunakan Kunci Label Sakura dan Kunci Label Bulan untuk membuka pintu ke Kamar di Atas Air.
Dari rak buku kiri di dalam ruangan, dia mendapatkan dokumen Buku Gemuruh Gunung.
Memotret patung memberikan Penglihatan Psikis: Torii di Atas Air, mengungkapkan cara mengoperasikan pintu air, dan mendapatkan dokumen Buku Tiga Pilar.
Kembali ke dermaga perahu memicu serangan dari arwah penasaran Gadis Kuil Penjaga. Setelah mengalahkannya, Yuri memotret pintu air jauh untuk membukanya, lalu naik ke atas 〈Perahu Obscura〉 untuk berlayar ke Istana di Atas Air.
Lokasi: Istana di Atas Air
Mengikuti jalan ke bagian dalam Kuil Utama di Atas Air, dia membuka peti mati untuk menemukan Hisoka terkurung di dalam.
Sesaat tangan Yuri menyentuh Hisoka, dia membaca resonansinya, mengungkap rahasia dalamnya.
"Hisoka: Jangan mendekat, Yuri. Kamu tidak boleh di sini. Aku sudah menjadi pilar. Sudah berakhir. Jika aku tinggal di sini, aku bisa menyelamatkanmu. Jadi tolong, larilah."
Yuri menerjang maju, memeluk Hisoka dengan erat.
"Yuri: Tidak. Aku tidak akan membiarkanmu."
Yuri mengucapkan kata-kata persis yang Hisoka gunakan untuk menyelamatkannya bertahun-tahun lalu.
"Kamu mungkin akan mati sendiri akhirnya, tapi kamu tidak sendirian saat ini. Bahkan jika hanya waktu yang dihabiskan bersamaku, tolong tinggallah di sini untuk sekarang. Bahkan jika hanya sesaat.
Tahanlah sedikit lebih lama. Jika kamu masih ingin mati setelah itu, maka aku akan mati bersamamu."
"Apakah kamu mengingat apa yang terjadi saat itu? Janji itu... jadi... tolong tahan sedikit lebih lama."
Yuri menarik Hisoka keluar dari peti mati.
Tiba-tiba, Hisoka berubah menjadi arwah penasaran: Hisoka Kurosawa, dan menyerang!
Setelah mengalahkan arwah penasaran Hisoka Kurosawa, Yuri mendekat untuk melakukan Fatal Glance.
Hisoka merasa bersalah karena tidak menyelamatkan Akari Narumi di masa lalu. Saat dia melaporkan kematiannya kepada klien:
Klien: "Begitukah... anak itu... yah, kurasa tidak apa-apa. Bagaimana mengatakannya? Hanya tahu dia mati membawa kelegaan. Melanjutkan pencarian abadi berarti melanjutkan penantian abadi... jadi tidak peduli seberapa suram kebenarannya, aku senang mendengarnya. Terima kasih banyak."
"Aku sangat senang bisa membawamu kembali, Hisoka."
"Terima kasih... dan maafkan aku..."
"Mari kita pulang bersama. Aku sudah mencarimu lama sekali."
Menemani Hisoka kembali ke perahu kecil di pintu masuk, mereka meninggalkan Gunung Hikami dan kembali ke kafe barang antik...
Lokasi: Kafe Barang Antik Kurosawa
Hisoka meminum kopi yang diseduh oleh Yuri: "Hangat ya."