Bab VI

—— Yang Tersisa ——

Saat kembali, Mayu telah hilang dari sel. Menyadari takdir mereka mengulang tragedi gadis kembar kuil, Mio bergegas menuju rumah Kiryu yang terhubung ke rumah Tachibana melalui jembatan tanah.

Di bawah jembatan langit, Mio memotret sosok di jalan penyeberangan (Arwah Melayang: Wanita di Lorong Penghubung).

Melacak aura Mayu, ia melihat kakaknya masuk ke rumah Kiryu, tetapi pintu depan terkunci.
Kupu-kupu merah terbang mendekat (Arwah Melayang: Kupu-kupu Meminta Bantuan).

Dipandu kupu-kupu, Mio masuk lewat pintu belakang rumah Kiryu.

Di jembatan langit ia memotret punggung Mayu (Arwah Melayang: Mayu di Jembatan Langit), namun pintu ke rumah Tachibana terkunci.

Pintu terbuka dan arwah wanita patah leher (Arwah Penasaran: Wanita Patah Leher) menyerang!

Setelah mengusirnya, Mio memotret ahli cerita rakyat (Arwah Melayang: Pria Menuju Ruang Kerja).

Di ruang pintu geser ia memakai 'Ungkap', memotret pria belajar (Roh Terikat: Pria di Ruang Kerja), dan mengambil 'Catatan Ahli Cerita Rakyat 1 dan 12'.

Menuruni tangga, bayangan pemuda melintas (Arwah Melayang: Pemuda Menuju Bagian Dalam).

Di ruang proyektor ia memotretnya (Arwah Melayang: Pemuda Menjalankan Proyektor) dan mengambil 'Foto: Jembatan Minakami'.

Mio meminta petunjuk Itsuki di balik lumbung:

«Yae... sudahkah kau temukan Sae? Di seberang jembatan... di kuburan... kunci rumah Kiryu mungkin ada di sana... Temukan kuncinya dan larilah bersama... jangan lakukan ritual itu.»

Dari bukit Misono ia membidik atap rumah Osaka untuk memotret 'Boneka Kembar 41'.

Di dekat jembatan rusak ia memakai 'Ungkap' pada lubang pohon, memotret pria (Arwah Melayang: Pria Menuju Pemakaman), dan memulihkan jembatan Minakami.

Di pemakaman ia menemukan 'Boneka Kembar 31' dan memotret ahli cerita rakyat (Arwah Melayang: Pria Memeriksa Pemakaman).

Di sebelah kiri ia memotret arwah (Arwah Melayang: Pria Menyembunyikan Kunci, Boneka Kembar 32 dan 33) dan mengambil 'Kunci Pintu Masuk Kiryu'.

Mio membuka pintu depan rumah Kiryu. Gadis dikelilingi kupu-kupu lewat (Arwah Melayang: Gadis Dikelilingi Kupu-kupu) dan boneka menatap dari celah dinding (Arwah Melayang: Boneka Menatap).

Di ruang boneka gantung ia memotret gadis dan boneka yang menghilang (Arwah Melayang: Gadis Menghilang, Boneka Menghilang, Si Kembar Menghilang).

Ia menemukan 'Boneka Kembar 16' di altar, 'Boneka Kembar 10' di lemari, wanita mengintip (Arwah Melayang: Wanita Mengintip dari Kisi), dan gadis menonton proyeksi (Arwah Melayang: Gadis Menatap Gambar).

Di kamar kembar ia memotret saudari duduk (Arwah Melayang: Si Kembar Duduk), mengambil 'Buku Harian Ungu 2' dan 'Catatan Pembuat Boneka 1'.

Di lorong gelap ia disergap dari dua sisi oleh arwah kembar (Arwah Penasaran: Boneka Kembar, Arwah Gadis Kembar)!

前後包夾的怨靈雙子 Sergapan ganda arwah kembar

Setelah menang ia memotret pengrajin berduka (Arwah Melayang: Pria Penuh Penyesalan): «Akane... pasti sangat menderita...»

Di ruang boneka ia mengambil 'Catatan Pembuat Boneka 3'.

Suara terdengar: «Bunuh aku...» Mio memotretnya (Arwah Melayang: Gadis Ingin Boneka Dihancurkan) dan mengambil 'Catatan Pembuat Boneka 4'.

Dipandu gadis (Arwah Melayang: Gadis Menunjukkan Bagian Boneka) ia menemukan 'Boneka Kembar 11' dan 'Lengan Kiri Boneka Jepang' di gudang.

Ia memotret gadis di pintu (Arwah Melayang: Gadis Membuka Pintu) dan anak mengintip dari jendela (Arwah Melayang: Bocah Mengintip).

Di lorong tangga ia memotret pria di balik dinding (Arwah Melayang: Pria di Balik Dinding).

Di lantai atas ia mengambil 'Buku Harian Ungu 1' di kamar timur dan 'Catatan Ahli Cerita Rakyat 7' di kamar selatan (Arwah Melayang: Pria di Rak Buku).

Di gudang ia memotret gadis (Arwah Melayang: Gadis di Depan Peti) dan memakai 'Ungkap' untuk mengambil 'Lengan Kanan Boneka', 'Catatan Pembuat Boneka 2', dan 'Dolomit'.

Di kamar utara ia menemukan 'Boneka Kembar 17' dan 'Catatan Pelayan' di gudang barat.

Di ruang panggung ia mengambil 'Catatan Pembuat Boneka 5', lalu boneka menyerang (Arwah Penasaran: Boneka Kembar)!

Ia mengambil 'Buku Harian Ungu 3' di lorong dan memotret gadis pemandu (Arwah Melayang: Gadis Pemandu).

Di lantai bawah ia mengalahkan arwah jatuh (Arwah Penasaran: Wanita Terjun), memotret gadis (Arwah Melayang: Gadis Menatap Peti), mengambil 'Kepala Boneka Jepang' dan 'Spodumene'.

Di ruang boneka ia memasang kepala dan lengan, tetapi boneka belum bergerak. Ia memotret pria berduka (Arwah Melayang: Pria Berduka).

Di ruang altar ia memotret pembunuhan ayah lewat dinding (Arwah Melayang: Ayah dan Anak Kiryu), menghapus segel pintu.

Di ruang terkunci ia mengambil 'Catatan Pembuat Boneka 7' dan 'Petunjuk Mekanisme'.

Ia memotret pengrajin (Arwah Melayang: Pria Menyembunyikan Jiwa), mengalahkan mekanik (Arwah Penasaran: Ahli Mekanik), dan mengambil 'Mata Kaca'.

返回人偶房將玻璃眼珠裝入人偶眼眶。修好人偶的瞬間,機關啟動,「怨靈:雙胞胎少女的人偶」與「怨靈:雙胞胎少女的靈體」再度含怨殺來!
經過一場苦戰後,地面上掉落了一張「面對面的雙胞胎照片」。
通往地下的通道終於開啟。

Menuruni tangga ke jembatan tanah, Mio memungut 'Bijih Bersinar Lemah'.
Bisikan dingin terdengar:

«Apakah kau meninggalkanku lagi...?»

Sae Kurosawa mendekat sambil tertawa gila! Tembakan kamera tidak melukainya. Panik, Mio tersandung dan menjatuhkan Camera Obscura ke lantai batu hingga pecah. Tanpa sempat mengambilnya, ia lari menangis menyeberangi jembatan tanah menuju rumah Tachibana...

紗重襲來 Serangan Sae
Akhir