一之蝕:音信

Fase I

—— Panggilan ——

“Jika tidak ada yang ingat, apakah itu berarti itu tidak pernah ada?”

Mengikuti Misaki dan Madoka, gadis lain telah menginjakkan kaki di Pulau Rogetsu yang dilupakan.
Ruka Minazuki—salah satu korban selamat dari insiden penculikan roh (hilangnya massal) sepuluh tahun lalu.
Meskipun ia lahir di pulau itu, ia buru-buru meninggalkan tempat duka ini bersama ibunya, Sayaka, setelah insiden tersebut.

Ia kembali sendirian kali ini, hanya mencari satu jawaban.
Ruka rindu untuk mengambil ingatan yang hilang dalam kegelapan:
Tentang tempat lahirnya, ayahnya yang kabur, dan tragedi apa yang sebenarnya terjadi di pulau itu selama festival sepuluh tahun lalu.

Tiba di Pulau Rogetsu sendirian dengan perahu, akankah Ruka menemukan keselamatan, atau jurang maut yang tak berujung?

流歌搭船 Ruka menginjakkan kaki di Pulau Rogetsu sekali lagi
♦ ♦ ♦

1F: 101 Mutsuki - Ruang Tamu

Ruka perlahan melangkah ke ruang tamu di lantai pertama Rougetsu Hall yang terbengkalai. Saat ia mendorong pintu terbuka, ingatan masa kecilnya melintas di benaknya: lima gadis kecil berpakaian festival, yang pernah tertawa tanpa beban di sini. Apakah ini masa lalu yang nyata, atau ilusi yang diciptakan oleh otaknya untuk melindungi dirinya sendiri?

流歌進入玄關大廳 Kembali ke aula yang jalin-menjalin dengan ingatan

Ia mencoba menaiki tangga menuju lantai dua, namun mendapati pintu besi terkunci rapat. Di celah pintu yang dingin, ia menemukan tulisan tangan yang dikenalnya: Catatan Madoka 1.

Terpaksa kembali ke aula lantai pertama, siluet yang dikenalnya tiba-tiba melintas di kejauhan—itu adalah Madoka, temannya जो arrived di pulau itu selangkah lebih maju darinya. Melihatnya menghilang ke arah Ruang Peringatan Aso, Ruka menahan napas dan mengejarnya.

圓香往麻生紀念室前進 Mengejar siluet yang menghilang
♦ ♦ ♦

1F: Ruang Peringatan Aso

Saat memasuki ruangan, sebuah Kamera Obscura kuno dan megah mulai terlihat—kamera khusus yang dikatakan mampu memotret hal-hal yang tidak terlihat dan mengusir roh. Di lemari kaca di sebelah kiri, Ruka mendapatkan koran tua, "Kematian Misterius Penduduk Pulau"; sementara di dekat meja mesin tik di sudut, petunjuk meresahkan lainnya berserakan di lantai: Catatan Dr. Asou 2.

地上的射影機 Kamera supranatural yang ditinggalkan

Di lantai lemari kaca kanan, Ruka mengambil senjata pelindung penting, Kamera Obscura, bersama dengan Catatan Madoka 2. Pada saat ini, ia menyadari bahwa di ruang arsip yang gelap di sebelah, sepasang mata jahat tampaknya menatapnya dengan dingin.

有人偷看 Sang voyeur di dalam kegelapan

Saat mencoba memutar gagang pintu ruang arsip, ia mendapatinya tersegel oleh kekuatan misterius. Ruka mengangkat Kamera Obscura yang baru didapatnya, mengarahkan ke pintu, dan menekan rana. Gambar luar biasa muncul di kertas foto—petunjuk kabur tentang sebuah Hiasan Topeng, yang menyarankan kunci untuk membuka pintu ini.

Di papan klip di dinding kanan di depan pintu ruang arsip, Ruka mendapatkan file lama: Koran "Kunjungan Dr. Aso", yang tampaknya mencatat jejak penemu Kamera Obscura.

♦ ♦ ♦

1F: Koridor

Tepat setelah keluar dari Ruang Peringatan Aso, kehadiran yang dingin menghantam wajahnya. Seorang perawat, yang seharusnya menyembuhkan orang sakit, telah berubah menjadi Roh Pendendam Fuyuko Shiratsuki, menghalangi jalan. Setelah mengatasi kebencian ini dengan Kamera Obscura, Ruka maju menyusuri koridor sempit, menuju lobi lift yang sunyi di kejauhan.

徘徊於長廊的惡寒 Rasa dingin yang mengembara di koridor
♦ ♦ ♦

1F: Lobi Lift

Saat tiba di lobi, hantu dari Roh Anak dalam pelarian melintas berlari, panik, menuju ruang makan. Anak itu tampaknya membimbing Ruka dalam kegelapan; apakah ini lelucon nakal, atau undangan ke kegelapan yang lebih dalam?

♦ ♦ ♦

1F: 102 Reigetsu - Ruang Makan

102 麗月 餐廳 102 Reigetsu - Ruang Makan

Mengikuti jejak anak itu ke ruang makan, Ruka melihat Roh Pria di dapur tenggelam dalam bayangan. Dan di dekat meja oktagonal yang berbalik dari konter, Roh Perawat yang melupakan kuncinya tampaknya mencari dengan cemas barang yang hilang dalam hidupnya.

Di atas meja yang rusak, Ruka mendapatkan objek kunci untuk maju, Kunci terukir Rogetsu, dan sebuah Panduan. Menurut petunjuk pada panduan, mekanisme untuk membuka pintu lantai dua tersembunyi di gudang di bawah tangga besar di lobi masuk, dan aturan decoding adalah: jumlah angka pada panel kontrol harus sama dengan 13.

Di piano berdebu di sudut, Ruka encuentra Catatan Madoka 3.
Saat tiba di pintu kanan, ia memperhatikan bahwa bingkai pajangan topeng di dinding cocok dengan foto supranatural yang diambil sebelumnya di Ruang Peringatan Aso, tetapi salah satu topeng hilang dari slotnya.
Pada saat ini, Roh Anak bertopeng melepaskan tawa aneh dan melarikan diri dari pintu—ternyata topeng yang hilang ada di tangannya.

♦ ♦ ♦

1F: Koridor

Melewati pintu kiri kembali ke koridor. Di depan jendela yang memantulkan cahaya bulan yang pucat di sudut, Ruka menangkap siluet kesepian dari Roh Pria berdiri di halaman. Di kotak kayu kecil dekat jendela terletak koran lama: “Kematian Korban Selamat Terakhir”, mengungkapkan keputusasaan yang mendalam di antara baris-baris kalimat.

♦ ♦ ♦

1F: 101 Mutsuki - Ruang Tamu

Kembali ke lobi dan menaiki tangga. Di belakang pintu besi di atas tangga, Roh Anak berdiri di belakang pintu mengamati Ruka diam-diam, seolah berharap ia membuka mekanisme berdebu untuk menuju ke ketakutan yang lebih dalam.

Di lantai, di samping meja resepsionis, sebuah Pamflet wisata Pulau Rogetsu yang pudar berserakan, tampak sangat ironis kontras dengan kemunduran saat ini.

♦ ♦ ♦

1F: Gudang di Bawah Tangga

Saat tiba di sisi kiri tangga, Ruka membuka dengan sukses kunci yang berat dengan Kunci terukir Rogetsu dan masuk ke gudang gelap dan sempit di bawah tangga. Di lantai ia memungut koran kuno dari insiden saat itu: “Misteri hilangnya”.

Panel kontrol sakelar di dinding penuh karat karena usia. Lima sakelar mengontrol angka yang melompat masing-masing. Berdasarkan panduan sebelumnya, Ruka membuat beberapa percobaan dan menyesuaikan kombinasi kata sandi menjadi « 45103 », yang jumlahnya sama dengan 13. Ditemani oleh suara mekanis kuno yang tumpul, pintu besi lantai dua akhirnya terbuka.

解開塵封已久的門禁 Membuka pintu berdebu

Berjalan perlahan ke lantai dua, apa yang muncul adalah sekelompok Roh Pasien kembali ke kamar mereka, terhuyung-huyung perlahan dalam bayangan, seolah-olah waktu berhenti pada tahun-tahun ketika rumah sakit ini berfungsi.

♦ ♦ ♦

2F: Koridor keperawatan lantai dua

Setelah mengambil hanya beberapa langkah, suara gemisik merayap datang dari belakang, dan Roh Wanita keluar menyambut muncul tanpa suara di koridor. Saat melewati tikungan kedua, Ruka mengambil Catatan Madoka 4 dari lantai.

Tidak jauh dari sana, Roh Anak menghilang di dalam kamar muncul kembali, membimbing jalan. Ruka tidak memiliki jalan mundur dan hanya bisa memberanikan diri untuk mendorong pintu kamar yang ditandai « 206 Kogetsu ».

♦ ♦ ♦

2F: 206 Kogetsu

Keheningan maut meresapi ruangan. Di samping pot bunga yang layu, Kaset: Catatan interogasi — Himiko Kiriya dan sebuah Perekam kaset rusak ditinggalkan di sofa, mencatat igauan pasien saat hidup.

冰冷的焦月病房 Kamar Kogetsu yang dingin

The Buku harian anak laki-laki 1 di meja kanan mengungkapkan kebenaran yang Ruka kejar selama ini: topeng yang dicuri tersembunyi di bawah tempat tidur yang hitam arang.

Ruka membungkuk, mencoba melihat ke bawah tempat tidur yang dalam. Pada saat ini, tatapan dingin itu menyerang lagi. Anak laki-laki yang sebelumnya menunjukkan jalan meringkuk di sudut, tiba-tiba mengeluarkan ratapan menyedihkan—ia berubah menjadi Roh Pendendam Kazuto Amaki dan muncul dengan keras.

被驚動的孤魂 Jiwa kesepian yang terkejut

Setelah pertempuran sengit, Ruka menghalau kebencian anak itu dengan Kamera Obscura. Ia mendapatkan Buku harian anak laki-laki 2 yang ia tinggalkan di tempat semula dan berhasil mengeluarkan Topeng terkorosi, dengan wajah ganas dan berbintik-bintik, dari bawah tempat tidur.

腐蝕的面具 Topeng berkarat
♦ ♦ ♦

2F: Koridor

Meninggalkan ruangan with topeng, siap kembali ke ruang makan. Saat melewati ujung koridor, suhu sekitar turun tajam dan Roh Pendendam Natsuki Shiono menyerang tiba-tiba. Ia melepaskan raungan tajam dan menerjang Ruka, mencoba menjaga orang hidup ini di koridor gelap ini selamanya.

♦ ♦ ♦

1F: 101 Mutsuki - Ruang Tamu

Setelah meloloskan diri dengan susah payah, Ruka kembali ke lobi dan melintasi koridor panjang lantai pertama. Saat melihat santai ke luar jendela, ia menemukan Roh Pria menempel di kaca yang menatapnya lurus-lurus di dalam, pemandangan yang membuat merinding.

♦ ♦ ♦

1F: 102 Reigetsu - Ruang Makan

Akhirnya kembali ke ruang makan, Ruka menaruh kembali dengan hati-hati Topeng terkorosi, yang diambil setelah banyak penderitaan, ke slot kosongnya di dinding. Begitu kelima topeng ditempatkan, terdengar suara pembukaan kunci yang tumpul dari jauh—segel pada pintu ruang arsip yang tertutup rapat di Ruang Peringatan Aso akhirnya hancur.

5張面具 Ritual mengembalikan topeng
♦ ♦ ♦

1F: Ruang Arsip

Ruka pergi dengan cepat ke Ruang Peringatan Aso dan mendorong pintu kayu yang berat dari arsip. Di sudut paling gelap ia menemukan akhirnya Madoka. Namun Madoka di depannya telah kehilangan kekuatan hidupnya lama, jiwanya benar-benar ditelan oleh kegelapan pulau. Setelah menjelma menjadi Roh Pendendam Madoka Tsukimori, ia mengeluarkan ratapan pemakaman. Menahan kesedihannya, Ruka harus mengangkat Kamera Obscura untuk mengakhiri penderitaan teman tersayang secara pribadi.

尋獲失蹤的圓香 Menemukan Madoka yang hilang
淪為怨靈的同伴 Teman yang tereduksi menjadi roh pendendam

Setelah pertempuran, Ruka melihat cermin di ruangan gemetar, hanya untuk menemukan dengan ngeri bahwa wajahnya sendiri di cermin juga mulai menunjukkan tanda-tanda menyimpang dan mengerikan seperti « Mekar »...

Ruka dalam mekar penuh!?
TAMAT

Ruka mengembara di Rougetsu Hall ini di mana ingatan tersegel, berakhir dengan menyaksikan mutasi Madoka di dalam ruang peringatan. Apakah cermin yang memantulkan kebenaran ini mengungkapkan bahwa Ruka juga menuju nasib yang sama?