序之雫:水籠

Капля пролога

— Водяная клетка —

~ Похищенная духами ~

Исчезла внезапно, без всякого предупреждения.
Не оставив никаких следов, местонахождение пропавшей остается неизвестным.

Девушка, которую утащили духи — Миу.
Она очнулась в старом здании, которое уже наполовину ушло под воду.

Проснувшись, Миу обнаружила, что находится в затопленном водоёме внутри деревянного здания в японском стиле. Стоило ей попытаться разобраться в ситуации, как вокруг появилось множество женских призраков.

Миу заметила позади себя дверь и решила бежать через неё.

醒來的雛咲深羽 Очнувшаяся Миу Хинасаки
女子怨靈 Женский призрак
♦ ♦ ♦

Открыв дверь, она оказалась в конце длинного коридора. Добежав до развилки, она заметила, что с одной стороны пробивается свет.

Миу почувствовала, что там может быть выход, тем более что женские призраки позади уже настигали её...

長廊盡頭有光線的門 Дверь со светом в конце коридора

Миу изо всех сил бросилась к свету, в конце которого была дверь. Обладая сильным шестым чувством, Миу ощутила мощный прилив злобы, едва коснувшись двери...

Поэтому она повернула назад и побежала в другую сторону развилки.

門上傳來強大的怨念 Мощная злоба, исходящая от двери

На полпути Миу ощутила тяжелое, сокрушительное давление... Спереди приближался сильный духженский призрак в чёрном одеянии и с чёрной лилией на голове...

Не имея другого выбора, Миу пришлось бежать обратно в комнату, которую она только что побоялась открыть.

強大的怨靈逼近:黑袍女鬼 Приближение сильного духа: Женщина в чёрном

Открыв дверь, она увидела, что пол комнаты залит водой, а в центре стоит деревянный ящик, достаточно большой, чтобы в нём мог спрятаться человек.

中間放著可以躲藏的木箱 Деревянный ящик в центре для укрытия

Когда Миу медленно приблизилась к деревянному ящику, он вдруг сам по себе распахнулся... Оттуда вырвалась масса чёрных волос, намертво связавшая Миу... Затем изнутри вылетел длинноволосый призрак и двинулся прямо на Миу...

從木箱中出現的長髮女鬼 Длинноволосый призрак, появляющийся из деревянного ящика

С этого момента Миу Хинасаки исчезла навсегда...
Её голос был запечатан в храме на вершине горы, и никто его больше не слышал...

Это история, разворачивающаяся на горе, жуткая и странная повесть, сотканная тремя судьбами: Юри, Рена и Миу.

Эпилог

Девушка, некогда пропавшая без вести — Миу
Просыпается в затопленном доме.

Она пытается найти выход и в конце концов попадает в комнату, где стоит большой ящик.
Стоит ей открыть крышку, как оттуда вырывается «нечто», не принадлежащее этому миру.

Её крики никто не услышал, они растворились прямо в тумане.