Спасши Миу из Сокрытого Дворца, Юри всё еще остается без малейшего понятия о местонахождении Хисоки.
Единственными оставшимися зацепками являются одиночная фотография, сделанная Камерой-обскурой, и видение, увиденное в глазке Хисоки.
Хисока находится где-то выше по течению той реки.
Цепляясь за ниточку надежды, Юри готовится отправиться к источнику воды на вершине горы: к «Озеру Потустороннего»...
Место: Станция Сокрытого Дворца
Покидая территорию станции, она следует за остаточным следом на глубокую горную тропу.
Продвигаясь вперед к развилке, она замечает остаточный след: Хисока Куросава, уходящая вглубь.
Следуя по тропе к подходу Сокрытого Дворца, она замечает еще один остаточный след, уходящий на правую боковую тропу: Хисока Куросава, идущая по боковой тропе.
Следуя за ним на дорогу Ёмоцу, она сталкивается с враждебным духом Хранитель пламени.
После его победы она идет дальше к Вале Теней.
Место: Вале Теней
Продвигаясь по тропе к развилке перед неосвященным кладбищем, она поворачивает в левый верхний угол к террасе с вишневыми цветами, где встречает призрака: Большая женщина.
Возвращение по западному проходу в левый нижний угол вызывает засаду враждебного духа Мужчина, несущий гроб.
Продолжая идти по горной тропе рядом с левой верхней границей Крепускула, она обнаруживает документ перед каменной статуей: Блокнот Хисоки 2.
Юри: «Похоже, Хисока действительно пришла сюда».
Продвигаясь вперед, она открывает ворота в границу Крепускула.
Место: Граница Крепускула
Шагая через ворота, она замечает убегающих фантомов: Убегающий мальчик и две Убегающие девочки.
Следуя за остаточным следом, она приходит к Столбовому Дзидзо, где видит остаточный след: Хисока Куросава, идущая перед Дзидзо.
Следуя по тропе к трехстороннему перекрестку, она сначала поворачивает направо к Внутреннему храму Катасиро.
С правой стороны Внутреннего храма она забирает документ Происхождение Внутреннего храма.
Открытие Внутреннего храма открывает шкаф, полный старых кукол, но несколько фигур кажутся отсутствующими в центре.
Фотографирование свечения на полу дает Спиритическое видение, содержащее три подсказки: Тень за Дзидзо, Тень внутри алтаря и Тень, подглядывающая со стропила.
Поимка этих скрытых фантомов необходима, чтобы вернуть недостающих кукол для Внутреннего храма.
Наведение на крышу Внутреннего храма открывает Тень, подглядывающую со стропила, награждая её Куклой Внутреннего храма 3.
Возвращаясь по тропе к алтарю Дзидзо перед развилкой и фотографируя его, она фиксирует Тень внутри алтаря, получая Куклу Внутреннего храма 1.
Возвращаясь к ряду Дзидзо, где она следовала за Хисокой, фотографирование центральной статуи среди пяти фигур Дзидзо фиксирует Тень за Дзидзо, награждая её Куклой Внутреннего храма 2.
Возвращаясь во Внутренний храм и размещая три собранные куклы, она получает Усиливающий объектив «Удача».
Возвращаясь к трехстороннему перекрестку и направляясь налево, она замечает остаточный след перед Книжным курганом: Hisoka Kurosawa, идущая по границе Крепускула.
Следуя за ним в Книжный курган, она попадает в засаду враждебного духа Куреха.
Куреха направляет Зеркало Магацухи в своих руках на Юри, бросая ослепительный свет, который заставляет Юри потерять сознание, пока её запечатывают в гроб. Куреха медленно приближается, шепча: «Стань столпом».
Прежде чем крышка гроба закроется полностью, Юри использует Камеру-обскуру, чтобы нанести ответный удар Курехе. Пользуясь моментом отвлечения, Юри вырывается из гроба.
Она вспоминает, что Харука была запечатана в гроб точно таким же образом с помощью этого зеркала.
Победа над Курехой позволяет забрать её оброненные предметы: Блокнот с черной обложкой 1, Дневник с водным тиснением 1 и Усиливающий объектив «Роковой».
Выходя из Книжного кургана, она видит последний остаточный след: Хисока Куросава, направляющаяся к озеру.
Место: Озеро Потустороннего
Следуя по тропе к Озеру Потустороннего, она замечает остаточный след около затопленных ворот тории: Хисока Куросава, стоящая у края озера.
Когда она приближается к ней, фантом Хисоки полностью растворяется в густом тумане над водой, и враждебный дух невесты в черных одеждах материализуется для атаки!
Во время этого столкновения уклоняйтесь от её движений и сосредоточьтесь исключительно на побеге; уклонившись от её ударов несколько раз, Юри успешно убегает и спускается с горы...