序之蝕:初綻

Пролог

—— Цветение ——

Остров Рогецу, изолированный архипелаг к югу от Хонсю.

Десять лет назад во время фестиваля «Рогецу Кагура» пять невинных девочек были похищены духами. Хотя их в конце концов спасли, они потеряли все воспоминания об инциденте.

Два года спустя произошла еще более страшная аномалия. Островитяне исчезли за одну ночь, а те немногие, кого удалось найти, были мертвы. Без исключения все мертвецы закрывали лица руками, их выражения были искажены агонией, как будто перед смертью они увидели что-то совершенно ужасное.

Поскольку тайна сгущалась, полиция в конце концов прекратила расследование. С тех пор остров был забыт внешним миром и превратился в безлюдную пустошь.

Теперь две из похищенных девочек — Мисаки Асо и Мадока Цукимори — вернулись на остров Рогецу, несмотря на предупреждения. Причиной стали странные смерти их подруг Мари и Томоэ, чьи трупы напоминали скрюченные тела погибших островитян.

В поисках истины Мисаки твердо верит, что смерти их подруг связаны с их потерянными воспоминаниями. Вместе с Мадокой они осторожно ступают в заброшенный санаторий на острове — «Зал Ругецу».

♦ ♦ ♦

Войдя в жуткий и полуразрушенный «Зал Ругецу», Мисаки, кажется, влечется невидимой силой и идет прямо во тьму. Мадока теряет ее из виду в одно мгновение и, движимая страхом, спешит за ней...

Повернув налево в коридор, она замечает, как Мисаки исчезает за углом впереди. К тому времени, как она толкает дверь в следующий коридор, фигура исчезает, оставляя лишь упавший фонарик Мисаки на холодном полу.

在地上看見「海咲」的手電筒 Находка фонарика Мисаки на полу

Подняв фонарик, чтобы разогнать тьму, она поднимает глаза и видит, как Мисаки открывает дверь в «Мемориальную комнату Асо» в конце коридора и медленно входит внутрь...

拾取手電筒 Поднятие фонарика
看見海咲走進麻生紀念室 Мисаки входит в комнату Асо

Побежав за ней, Мадока обнаруживает, что дверь крепко заперта. Посветив фонариком на расписание около двери, она узнает, что ключ хранится в Офисе управления на втором этаже.

開放時間表 Расписание открытия

Вернувшись к лестнице, она смутно видит в полумраке медсестру-призрака, медленно поднимающуюся на второй этаж.
Собравшись с духом и поднявшись наверх, она поворачивает направо по коридору и видит, как медсестра-призрак открывает дверь и исчезает в конце следующего коридора.

幽靈護士走上樓 Медсестра-призрак поднимается наверх
幽靈護士開門進入下段走廊 Медсестра-призрак открывает дверь

Тихо следуя за ней в Офис управления, Мадока внезапно слышит шепот медсестры-призрака у окна: «Возвращайся в свою комнату...». Подавив страх и игнорируя леденящее душу предупреждение, Мадока толкает дверь и входит в офис.

開門進入管理室 Вход в Офис управления

На столе перед правым окном она находит документ, Записку медсестры, из которой следует, что ключ лежит на этом столе.
Впоследствии она успешно находит Ключ с узором лозы на захламленном столе слева.

Когда она выходит из офиса, из динамиков больницы внезапно раздается жуткая мелодия — ужасающий мотив, глубоко запрятанный в ее памяти, о котором она отчаянно не хочет вспоминать.

不願想起的曲子 Мелодия, которую она не хочет вспоминать

Спеша обратно на первый этаж, она использует Ключ с узором лозы, чтобы отпереть Мемориальную комнату Асо. В момент открытия двери рядом с ней возникает сильное зловещее присутствие. Повернув голову, она видит ужасающее, искаженное «Расцветшее» лицо.

Перепуганная до смерти, Мадока Цукимори в панике вбегает в комнату Асо...

圓香感覺旁邊有人 Мадока чувствует чье-то присутствие
綻放的鬼臉 Расцветшее лицо призрака
圓香躲進麻生紀念室 Мадока прячется в комнате Асо

На столе с печатной машинкой в углу комнаты Мадока находит документ Записи доктора Асо 1, в котором раскрывается скрытая сила этого загадочного устройства под названием «Камера Обскура».

Как только она берет Камеру Обскура с небольшого столика в комнате, появляется Призрак Ёрико Сонохара с сильной злобой.

取得射影機 Получение Камеры Обскура

С трудом отбив атаку призрака с помощью Камеры Обскура, рассудок Мадоки Цукимори доведен до предела. Как только она собирается открыть дверь и бежать из удушающей комнаты, она с отчаянием обнаруживает, что снаружи уже собрались бесчисленные призраки... Ее сознание в конечном итоге полностью поглощается бесконечной тьмой.

圓香被怨靈們包圍1 Мадока, окруженная призраками 1
圓香被怨靈們包圍2 Мадока, окруженная призраками 2

Мадока Цукимори и Мисаки Асо разделяются в зале. Блуждая и ища, Мадока обнаруживает «Камеру Обскура», способную запечатлеть невозможное.
Хотя она использует ее, чтобы увидеть ужасающих призраков и пытается дать отпор, в конечном итоге ее одолевают бесчисленные духи, и ее сознание угасает во тьме.

КОНЕЦ