หยาดน้ำที่สิบสอง

— เรือฟากฝั่งโน้น —

เงาของ ฮิโซกะ อันตรธานหายไปในสายหมอกของทะเลสาบฮิกัง ทะเลสาบณ ยอดเขา

เงาร่างของโทริอิยักษ์ตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางสายหมอกหนาทึบเหนือผิวน้ำ
มันคือโทริอิที่ตั้งตระหง่านอยู่ด้านหน้าศาลเจ้าเหนือนที

คุณ ฮิโซกะ จะอยู่ในสถานที่แห่งนั้นหรือเปล่านะ?

เพื่อค้นหาหนทางที่จะไปถึงศาลเจ้าเหนือนที ยูริ มุ่งหน้าไปยังศาลเจ้าเร้นลับ

♦ ♦ ♦

สถานที่: ร้านกาแฟของเก่าคุโรซาวะ

ยูริ: 'คุณฮิโซกะเดินทางไปที่ทะเลสาบณ ยอดเขาจริงๆ และเธออยู่ฝั่งตรงข้าม
มองเห็นโทริอิขนาดใหญ่เหนือผิวน้ำ บางทีอาจมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งรออยู่แถวนั้น ไปตรวจสอบที่ห้องของคุณฮิโซกะกันเถอะ'

มุ่งหน้าไปยังห้องของ ฮิโซกะ ค้นพบเอกสารบนชั้นหนังสือ: เกี่ยวกับศาลเจ้าเหนือนที

เก็บเอกสารได้บนพื้นข้างเตียง: อนุทินของฮิโซกะ 4
ในตอนที่กำลังจะออกจากห้อง มีร่างวิญญาณของเด็กสาวมัธยมปลายสวมชุดเครื่องเรียนปรากฏในกระจกของฮิโซกะ และมีเสียงของฮิโซกะดังก้องขึ้นมาว่า «ยกโทษให้ฉันด้วย...»

เดินลงมาที่ระเบียงทางเดินข้างร้านค้า เหนือประตูทางเข้าบริเวณร้านค้ามองเห็นผีลอยล่อง: มิโกะก้มมองลงมาด้านล่าง

เมื่อเข้าสู่บริเวณร้านค้า เธอก็ได้พบกับ มิอุ
มิอุ: 'เธอ... คงไม่คิดจะกลับมาแล้วสินะ ยังคงลังเลอยู่เหรอว่าจะไปหรือจะอยู่?'
ยูริทิ้งคำพูดของมิอุไว้เบื้องหลัง แล้วเดินออกจากร้านมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้าเร้นลับ

♦ ♦ ♦

สถานที่: ศาลเจ้าเร้นลับ

ยูริ: 'คุณฮิโซกะอยู่ในศาลเจ้าเหนือนทีที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบฮิกัง หากเรือลำเล็กที่ฉันเห็นในศาลเจ้าเร้นลับตอนช่วยคุณมิอุเมื่อคราวก่อนคือ 〈เรือฟากฝั่งโน้น〉 ล่ะก็ ฉันก็น่าจะใช้เรือลำนั้นข้ามไปได้'

เมื่อเข้าสู่ศาลเจ้าเร้นลับและไปถึงห้องโคมไฟ ถูกวิญญาณแค้น ผู้เฝ้าเปลวเพลิง เข้าโจมตี หลังจากเอาชนะมันได้ ยูริรำพึงว่า "ภูเขาแห่งนี้... กำลังทำพิธีกรรมในอดีตซ้ำรอยอยู่ หากคุณฮิโซกะอยู่ในศาลเจ้าเหนือนที เธอคงถูกทำให้เป็น เสาหลัก ไปแล้วแน่ๆ..."

เก็บเอกสารได้บนพื้น: ที่มาของศาลเจ้าเร้นลับ เดินหน้าจากระเบียงลานบ้านฝั่งขวาบน ลงบันไดตรงมุมห้องและมุ่งหน้าไปยังท่าเทียบเรือใต้ดิน

ใกล้เรือลำเล็ก มองเห็นผีลอยล่อง: เจ้าสาวผู้ยืนอยู่ริมผิวน้ำ
ยูริ: 'ข้างหน้าฉัน มีประตูระบายน้ำปิดอยู่ ถ้าฉันเปิดมันได้ เรือก็น่าจะผ่านไปได้ ต้องมีวิธีเปิดประตูระบายน้ำนี้แน่นอนค่ะ...'

บนเรือค้นพบเอกสาร: บันทึกสลักวารี 4 และ กุญแจป้ายคามิเลีย

เมื่อหันหลังกลับไปยังทางออก มีเงามืดสีขาวปรากฏอยู่บนบันไดฝั่งตรงข้าม เดินตามขึ้นไปเผยให้เห็นประตูที่ถูกล็อกซึ่งจำเป็นต้องใช้กุญแจ «ซากุระ» และ «ดวงจันทร์»

มุ่งหน้าไปยังระเบียงหน้าต่างลูกกรง เดินตรงไปทางซ้ายสุดทางเพื่อเห็นผีนอกหน้าต่าง: เงามืดร่อนเร่ในความมืด
เธอเดินไปสุดทางฝั่งขวาและใช้ กุญแจป้ายคามิเลีย เพื่อเปิดประตูเข้าสู่ทางเดินครรภ์วารี

หลังจากเดินไปไม่กี่ก้าวในทางเดิน เห็นผีหลังลูกกรง: เงามืดในส่วนลึกของลูกกรง

เดินหน้าต่อไป วิญญาณแค้น ชาวปรโลก เข้าโจมตีเธอ การเอาชนะมันทำให้ได้รับ กุญแจป้ายลิลลี่
เดินหน้าต่อไปเปิดประตูระเบียงชายฝั่ง เห็นผีบนบันไดซ้าย: มิโกะผู้จ้องมองสายน้ำอย่างแน่วแน่

เปิดประตูระเบียงราตรี-วสันต์ มีผีปรากฏตัวในอุโมงค์ขวา: มิโกะผู้เชื้อเชิญเข้าด้านใน
เดินตามเธอไปจนสุดทางเดินครรภ์วารีเข้าสู่ศาลจำลอง ถ่ายภาพฐานปฏิมาหินเผยให้เห็นกล่องที่ซ่อนอยู่ นำพาให้เธอได้รับ กุญแจป้ายซากุระ และเอกสาร: บันทึกสลักวารี 3

กลับมาที่ระเบียงราตรี-วสันต์ เดินหน้าต่อไปตามบันไดของระเบียงชายฝั่งเพื่อขึ้นสู่ชั้นหนึ่ง
เมื่อถึงระเบียงลานบ้าน เธอเปิดล็อกประตูห้องโลงศพด้วย กุญแจป้ายลิลลี่ เก็บเอกสารได้บนพื้น: คัมภีร์เปิดโลงศพทมิฬ

ผ่านประตูตรงข้ามออกไปสู่ระเบียงแยกส่วน เดินไปจนสุดทางซึ่งมีบ่อน้ำแขวนอยู่
ใกล้บ่อน้ำ เธอเก็บ เลนส์อัปเกรด「零」 ได้ ตรวจสอบบ่อน้ำเผยให้เห็นวัตถุเรืองแสงที่ร่างไร้วิญญาณซึ่งถูกแขวนไว้ด้านในกำไว้ การคลายเชือกทำให้ร่างนั้นร่วงหล่นลงสู่ชั้นล่าง

เดินย้อนกลับไปที่ทางเดินครรภ์วารีเมื่อสักครู่ ตรวจสอบร่างที่เพิ่งตกลงมาเพื่อรับ กุญแจโลงศพ
มุ่งหน้าไปยังชั้นใต้ดินของห้องโคมไฟ เธอใช้ กุญแจโลงศพ เพื่อเปิดล็อกรูปโลงศพ คลานเข้าไปด้านในห้องที่ถูกผนึกเพื่อเก็บ กุญแจป้ายดวงจันทร์ และเอกสาร: ข้อห้ามการเพ่งมรณา

เดินขึ้นบันไดฝั่งตรงข้ามท่าเทียบเรือใต้ดิน ใช้ กุญแจป้ายซากุระ และ กุญแจป้ายดวงจันทร์ เพื่อเปิดประตูเข้าสู่ห้องเหนือนที

ในชั้นหนังสือฝั่งซ้ายของห้อง เธอได้รับเอกสาร: คัมภีร์เสียงภูเขาคำราม

ถ่ายภาพไปที่ปฏิมาหินได้รับภาพนิมิตวิญญาณ: โทริอิเหนือนที เผยให้เห็นวิธีเปิดประตูระบายน้ำ และเธอได้รับเอกสาร: คัมภีร์สามเสาหลัก

กลับมาที่ท่าเทียบเรือ ถูกวิญญาณแค้น มิโกะผู้เฝ้าศาล โจมตี หลังจากเอาชนะนางได้ ยูริถ่ายภาพประตูระบายน้ำที่อยู่ไกลออกไปเพื่อปลดล็อก เมื่อประตูเปิดออก ก้าวขึ้นสู่ 〈เรือฟากฝั่งโน้น〉 เพื่อล่องเรือมุ่งหน้าสู่ศาลเจ้าเหนือนที

♦ ♦ ♦

สถานที่: ศาลเจ้าเหนือนที

เดินตามทางเข้าสู่ส่วนลึกของศาลเจ้าหลักเหนือนที เปิด โลงศพ ออก พบคุณ ฮิโซกะ ถูกกักขังอยู่ด้านใน

ชั่วขณะที่มือของ ยูริ สัมผัสตัว ฮิโซกะ ความทรงจำส่วนลึกของเธอก็หลั่งไหลเข้ามา
"อย่าเข้ามานะยูริ เธอจะมาที่นี่ไม่ได้นะ ฉันกลายเป็น เสาหลัก ไปแล้ว ทุกอย่างมันจบสิ้นแล้ว ถ้าฉันอยู่ที่นี่ต่อ ฉันจะสามารถปกป้องเธอได้ เพราะฉะนั้นรีบหนีไปซะเถอะ"

ยูริ วิ่งเข้าไปสวมกอด ฮิโซกะ ไว้แน่น
"ไม่ค่ะ ฉันไม่ยอมให้ไปไหนทั้งนั้น"

ยูริ เอ่ยคำพูดแบบเดียวกันกับที่คุณฮิโซกะเคยใช้ช่วยเหลือเธอในอดีตขึ้นมาอีกครั้ง
"สักวันหนึ่งฉันอาจต้องตายอย่างโดดเดี่ยว แต่ในตอนนี้ฉันไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวนะ ต่อให้เป็นแค่ช่วงเวลาที่อยู่กับฉัน ขอโปรดอยู่ตรงนี้ก่อนเถอะค่ะ ต่อให้เป็นแค่ชั่วพริบตาเดียวก็ตาม...
ช่วยอดทนต่ออีกสักนิดเถอะค่ะ ถ้าหลังจากนั้นเธอยังอยากตายอยู่ล่ะก็ ถึงตอนนั้นฉันจะยอมตายไปพร้อมกับเธอเอง"

"เรื่องราวในตอนนั้น เธอจำได้หรือยังคะ? คำมั่นสัญญานั้น... เพราะฉะนั้น... ช่วยพยายามต่ออีกสักนิดเถอะนะ"

ยูริ ฉุดดึง ฮิโซกะ ออกมาจาก โลงศพ
ทันใดนั้น ร่างของฮิโซกะกลับกลายสภาพเป็นวิญญาณแค้น: ฮิโซกะ คุโรซาวะ และเข้าจู่โจมทันที!

หลังจากเอาชนะวิญญาณแค้น ฮิโซกะ คุโรซาวะ ได้ ยูริเดินเข้าไปใกล้เพื่อเพ่งมรณาเธอ
ฮิโซกะเคยรู้สึกผิดอย่างมากที่ขจัดความช่วยเหลือให้ อะคาริ นารุมิ ในอดีตไม่ได้ ภาพความทรงจำตอนรายงานการตายกับผู้ไหว้วานปรากฏขึ้น
ผู้ไหว้วาน: "อย่างนั้นเหรอคะ... เด็กคนนั้น... อื้ม คิดแบบนั้นก็ดีแล้วล่ะค่ะ พูดไงดีล่ะ แค่รู้ว่าแกตายแล้วมันก็ทำให้โล่งใจแล้วล่ะค่ะ การตามหาอย่างไม่มีที่สิ้นสุดมันหมายถึงการเฝ้ารออย่างไร้ขอบเขต... เพราะฉะนั้นต่อให้ผลลัพธ์มันจะเลวร้ายแค่ไหน ฉันก็ยินดีที่ได้ฟังมันค่ะ ขอบคุณมากนะคะ"

"คุณฮิโซกะ ฉันดีใจมากเลยนะที่สามารถพาร่างของคุณกลับมาได้อีกครั้ง"
"ขอบคุณนะ... และฉันขอโทษด้วยนะ..."
"กลับบ้านด้วยกันเถอะค่ะ ฉันตามหาคุณมานานแสนนานแล้ว"
พยุงตัวคุณฮิโซกะกลับมาที่เรือลำเล็กตรงทางเข้า พวกเธอเดินทางออกจากภูเขาฮิกามิกลับคืนสู่ร้านกาแฟของเก่า...

♦ ♦ ♦

สถานที่: ร้านกาแฟของเก่าคุโรซาวะ

ฮิโซกะ จิบกาแฟที่ชงโดย ยูริ แล้วพูดว่า "อุ่นจังเลยนะ"

ตอนท้าย

ยูริ ได้ก้าวขึ้นสู่ 〈เรือฟากฝั่งโน้น〉 และเดินทางมุ่งหน้าสู่ศาลเจ้าเหนือนที
มันคือจุดหมายปลายทางสุดท้ายที่เหล่ามิโกะซึ่งจิตใจแตกสลายจนเกินขีดจำกัดจะถูกส่งตัวมา

หลังจากค้นพบและช่วยเหลือคุณ ฮิโซกะ ภายในส่วนลึกของศาลเจ้าหลักเหนือนทีสำเร็จ
ยูริ ก็เดินทางกลับมาถึงร้านขายของเก่าอย่างปลอดภัย

ผ่านการเดินทางที่แสนสาหัสในครั้งนี้ ทำให้ ยูริ และ ฮิโซกะ ต่างยืนยันถึงสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นที่อยู่ภายในใจของพวกเขาอีกครั้งหนึ่ง