序之雫:水籠

Giọt sương mở màn

— Lồng Nước —

~ Thần ẩn ~

Biến mất đột ngột không một dấu hiệu báo trước.
Không để lại bất kỳ manh mối nào, không ai biết tung tích của người mất tích.

Thiếu nữ bị thần ẩn—Miu.
Cô tỉnh dậy trong một ngôi nhà cũ kỹ đã bị ngập nước một nửa.

Khi tỉnh dậy, Miu nhận ra mình đang ở trong một vũng nước bên trong ngôi nhà gỗ kiểu Nhật. Ngay khi đang cố nắm bắt tình hình, một đám oán linh nữ xuất hiện xung quanh cô.

Miu phát hiện phía sau có một cánh cửa và quyết định chạy trốn qua lối đó.

醒來的雛咲深羽 Miu Hinasaki tỉnh dậy
女子怨靈 Oán linh nữ
♦ ♦ ♦

Mở cửa ra, cô thấy mình đang ở cuối một hành lang dài. Chạy về phía ngã rẽ, cô nhận thấy có ánh sáng chiếu vào từ một hướng.

Miu cảm thấy nơi đó có thể thoát khỏi đây, hơn nữa các oán linh nữ phía sau cũng đang đuổi theo...

長廊盡頭有光線的門 Cánh cửa có ánh sáng ở cuối hành lang

Miu dốc hết sức chạy về phía có ánh sáng, cuối đường là một cánh cửa. Là một người có linh cảm mạnh mẽ, Miu cảm nhận được một luồng oán niệm mãnh liệt ngay khi vừa chạm vào cửa...

Vì vậy, cô quay đầu bỏ chạy về phía bên kia của ngã rẽ.

門上傳來強大的怨念 Oán niệm mãnh liệt truyền đến từ cánh cửa

Đang chạy giữa chừng, Miu cảm nhận được một áp lực kinh người... Một oán linh hùng mạnh đang tiến lại gần từ phía trước—đó là một ma nữ mặc áo bào đen, đầu đội hoa bách hợp đen...

Không còn cách nào khác, Miu đành phải chạy ngược về căn phòng mà lúc nãy cô không dám mở cửa.

強大的怨靈逼近:黑袍女鬼 Oán linh hùng mạnh áp sát: Ma nữ áo đen

Mở cánh cửa ra, căn phòng đó bên dưới ngập nước, ở giữa đặt một hòm gỗ đủ lớn để một người trốn vào.

中間放著可以躲藏的木箱 Hòm gỗ đặt ở giữa có thể dùng để trốn

Khi Miu từ từ tiến lại gần hòm gỗ, đột nhiên hòm gỗ tự mở ra... Một búi tóc đen lao ra quấn chặt lấy Miu... Rồi từ bên trong, một ma nữ tóc dài bay ra lao thẳng về phía Miu...

從木箱中出現的長髮女鬼 Ma nữ tóc dài xuất hiện từ hòm gỗ

Miu Hinasaki đã biến mất kể từ đó...
Giọng nói của cô bị phong ấn trong ngôi đền trên đỉnh núi, không bao giờ còn ai nghe thấy nữa...

Đây là câu chuyện lấy bối cảnh tại một ngọn núi, một câu chuyện kỳ quái và huyền ảo được dệt nên bởi ba người: Yuri, Ren, và Miu.

Kết thúc

Thiếu nữ từng bị thần ẩn—Miu
Tỉnh dậy trong một ngôi nhà ngập nước.

Cô cố tìm lối ra, cuối cùng đến một căn phòng có đặt chiếc hộp lớn.
Ngay khi cô mở nắp hộp, 'một thứ' không thuộc về thế giới này lao vút ra.

Tiếng thét thảm thiết của cô không lọt vào tai bất kỳ ai, tan biến thẳng vào trong sương mù.