Giọt sương thứ mười một

— Dạ Tuyền Tử —

Sau khi giải cứu Yuri tại hồ Higan, Miu đã quay trở về tiệm đồ cổ.

Tin tưởng sâu sắc rằng mẹ mình, 「Miku Hinasaki」 chắc chắn đang ở trên núi Hikami, cô quyết định lần theo dấu vết chiếc bóng của mẹ.

Nhưng nếu muốn theo đuổi chiếc bóng của mẹ, cô cần phải có chiếc Máy chụp ảnh Obscura của Yuri.

♦ ♦ ♦

Địa điểm: Cổ vật Cà phê Kurosawa

« Miu : Lúc đó, bóng hình của mẹ đã biến mất sâu trong khu mộ... nếu dùng chiếc Máy chụp ảnh Obscura đó để điều tra... biết đâu có thể tìm ra điều gì. Mình phải đi mượn lại lần nữa thôi. »
Đến phòng của Hisoka, cô nhặt được tài liệu Sổ tay của Hisoka 3 trên bàn làm việc.

Đến phòng của Yuri, cô nhận được Máy chụp ảnh Obscura, Người mất tích: Miku Hinasaki, Bức ảnh Miku Hinasaki, và Sổ tay của Yuri 2 từ bàn làm việc.

« Miu : Có chiếc Máy chụp ảnh Obscura này, mình có thể mang mẹ trở về. Nếu mình lần theo dấu vết hơi thở của mẹ bằng bức ảnh... mình nhất định sẽ gặp được mẹ. »

Ra khỏi phòng đi về phía hành lang dẫn đến phòng của Hisoka, có thể nhìn thấy phù du linh qua cửa kính: Người phụ nữ treo cổ (Hành lang sâu).
Đi xuống bậc thang trước phòng của Yuri đến hành lang sân sau, một phù du linh xuất hiện ngoài cửa kính phía trước: Miko đứng trong bóng tối.

Đi theo con đường đến khu vực cửa hàng, cô rời khỏi cửa lớn tiệm đồ cổ và tiến về phía núi Hikami...

♦ ♦ ♦

Địa điểm: Tàu cáp núi Hikami

Vừa bắt đầu ở bên trong tàu cáp, nhìn ra cửa sổ bên phải hé lộ phù du linh: Cái bóng đứng trên bậc thang.

♦ ♦ ♦

Địa điểm: Điện Utsuro

Rời tàu cáp và ra khỏi nhà ga, cô đi theo lối mòn đến con đường nhỏ trước điện Utsuro thuộc đường núi sâu, nhìn thấy tàn ảnh: Miku Hinasaki đi trên con đường nhỏ.

Đi theo lối vào đường Yomotsu, bắt gặp hai oán linh: Gã giữ lửa. Sau khi đánh bại họ, cô đi theo con đường đến Thung lũng Bóng đêm.

♦ ♦ ♦

Địa điểm: Thung lũng Bóng đêm

Tiếp tục tiến về phía khu mộ vô danh, cô nhìn thấy một tàn ảnh: Miku Hinasaki tiến bước trong Thung lũng Bóng đêm.

Đi theo cô ấy đến Lối nhỏ Lycoris phía trên bên phải, cô nhìn thấy tàn ảnh cuối cùng: Miku Hinasaki hướng tới minh hôn.
Lúc này, con đường bị chặn ở cuối mở ra, cho phép cô vào House of Joining.

♦ ♦ ♦

Địa điểm: House of Joining

Đến lối vào House of Joining, cô nhìn thấy một tàn ảnh: Miku Hinasaki bước vào House of Joining.
Trên mặt đất ở lối vào, cô nhặt được tài liệu Ghi chép của Miku 2.

Bước vào Điện altar thẻ kết duyên, một phù du linh đi qua hành lang bên trái: Bà lão dụ dỗ vào trong (Hành lang Cửa sổ tròn).
Ở phía bên phải bàn altar, cô nhặt được 強化レンズ「縛」 từ mặt đất.

Bước vào Hành lang Cửa sổ tròn bên trái nơi vừa thấy bà lão. Đến ngã rẽ, cô nhìn thấy phù du linh ở lối đi bên trái: Kazuya Sakaki.
Đi theo hắn vào Phòng lưu trữ, cô đi cầu thang ở phía đối diện để lên tầng hai.

Đến hành lang tầng hai, cô nhìn thấy phù du linh ở ngã rẽ: Kazuya Sakaki.

Bước vào Phòng Watchers và mở ô cửa sổ gỗ nhỏ trên tường hé lộ Ren đang ngủ ở đó...
Ngay sau đó, oán linh Kazuya Sakaki tấn công.
Tiêu diệt hắn cho phép cô thu thập tài liệu Ghi chép của Ren từ phòng khách phía trong.

Quay lại Hành lang Cửa sổ tròn tầng một, cô vào Phòng tiệc ở bên phải ngã rẽ. Kiểm tra cánh cửa bên phải screen, cô thấy nó bị đóng chặt bởi một thế lực lớn.
Chụp ảnh vết sáng trên cửa bằng máy ảnh thu được Linh thị: Tân nương trước bàn trang điểm.

Quay lại Hành lang Cửa sổ tròn, cô đi về phía Phòng kết duyên (phòng kimonos) bên trái ở cuối. Nhìn ra sau screen kimono hé lộ một tàn ảnh của Miku. Cùng lúc đó, thế lực phong ấn cửa tan biến!

Quay lại Phòng tiệc và sau khi đánh bại oán linh Inori Mizukago (Khi sống), cánh cửa bên phải screen cuối cùng đã có thể mở.
Bước ra hành lang và đi về phía bên trái dọc theo con đường đến nơi Ren trước đó gặp Kết nữ, cô nhìn thấy phù du linh: Bà lão dụ dỗ vào trong.

Đi vào phòng kimono bên trái trước, đến nơi cô vừa thấy Miku, cô thấy Miku đứng đó.

Khoảnh khắc Miu lại gần Miku, bà ấy biến thành oán linh Inori Mizukago (Khi sống)...
Đánh bại bà ta thu được tài liệu Ghi chép của Miku 3.

Quay lại khu vườn lúc nãy, cô tiếp tục đi thẳng đến cuối, qua phòng chờ vào Điện thờ Linh hồn kết duyên, nơi cô phát hiện ra một chiếc hòm quan tài.
Miu tiến lại gần, định mở nó ra.

Lúc này oán linh Musubime (结女) xuất hiện.
Ả tuyên bố: "Người ngươi tìm kiếm đã hoàn thành mục tiêu Minh hôn. Đó là sự kiện vô cùng đáng chúc mừng... Là một Dạ Tuyền Tử, chính ngươi cũng phải hoàn thành sứ mệnh trở thành cột trụ tế". Đáng tiếc.

Với những lời này oán linh Musubime lao vào cô.
Đánh bại ả thu được tài liệu Bản ghi chép bìa trắng.

Mở chiếc hộp đen trong phòng, cô giải cứu mẹ mình, « Miku Hinasaki », người bị niêm phong bên trong.

Khoảnh khắc Miu chạm vào Miku, cô cảm nhận được những bí mật sâu kín nhất của mẹ qua linh cảm tâm linh.

Giọng nói bên trong của Miku vang lên: "Mạng sống của mẹ đang phai nhạt nhanh chóng. Giá như mẹ có thể quay lại thời gian đó một lần nữa, giá như mẹ có thể mãi đóng băng ở khoảnh khắc đó... đó chính là... ước nguyện cuối cùng của mẹ".

« Miu : Mẹ... Mẹ ơi ! »
« Miku : Miu, để mẹ... »
« Miu : Không ! Em không cho phép đâu ! Hãy đi cùng em ! »
« Miku : Miu, mẹ đã... »
« Miu khóc: Hãy cùng về nhà thôi ! Về nhà đi, làm ơn ! »

Dìu Miku, Miu quay lại theo dấu chân của mình qua ngôi nhà,
tiêu diệt những oán linh chắn đường họ, rời khỏi House of Joining để xuống núi quay lại tiệm đồ cổ...

Địa điểm: Cổ vật Cà phê Kurosawa

♦ ♦ ♦

Cả hai người phụ nữ chìm vào giấc ngủ sâu trong khi ôm chặt lấy nhau.

Kết thúc

Miku thực sự có mặt trên núi Hikami.
Bên trong Ảo cảnh 'House of Joining', Miku đã hoàn thành nghi lễ Minh hôn.

"Giá như mẹ có thể quay lại thời gian đó một lần nữa...
Để mãi đóng băng ở khoảnh khắc đó...
Đó là ước nguyện cuối cùng của mẹ".

Miku đã nói những lời này, cầu xin sự thấu hiểu từ Miu. Miu đưa Miku trở lại tiệm đồ cổ.

Tựa vào nhau, cả hai người phụ nữ sớm chìm vào giấc ngủ sâu và yên bình.