Khi Mio gắng gượng gượng dậy từ sàn nhà, xung quanh tĩnh lặng đến đáng sợ. Xoa chiếc cổ đau nhức, cô kinh hoàng nhận ra Mayu đã biến mất. «Chị ơi...? Chị Mayu!» Mio lớn tiếng gọi trong hoảng loạn, nhưng đáp lại chỉ có tiếng vọng thê lương trong ngôi nhà.
Tìm kiếm Mayu, Mio băng qua hành lang phòng khách mờ tối bước vào thư phòng. Giữa bàn và giá sách bừa bộn, cô tìm thấy chiếc «Radio Linh Thạch» cổ kính và «Ghi chép về Radio Linh Thạch». Bên cạnh là «Bùa hộ mệnh: Hồng ngọc của Mayu» đang phát ra ánh sáng mờ ảo.
Rời thư phòng ra hành lang tầng hai, Mio nhìn qua lan can xuống dưới và thấy Mayu một mình bước ra khỏi cổng lớn nhà Osaka.
«Chị ơi!» Mio hét lên.
Đứng ngoài cổng, Mayu dừng bước, từ từ ngoảnh lại với ánh mắt đượm buồn: «...Xin lỗi em... Mio, chị nhất định phải đi qua đó.»
Nói xong, Mayu quay lưng biến mất vào màn đêm mù mịt.
Mayu rời khỏi nhà Osaka
Mio vội chạy đến cửa sổ tầng hai và thấy bóng ma đang nhìn trộm từ bên ngoài (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ nhìn trộm qua cửa sổ). Chạy xuống sảnh chính, oán khí tụ lại và một nam oán linh (Oán linh: Người đàn ông bị bóng tối giam cầm) chặn đường! Mio giơ máy ảnh lên và thanh tẩy hắn trong tia chớp linh lực.
Đi qua cửa sổ phòng kimono, bóng ma dĩ vãng hiện lên trên mặt kính (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông tìm cặp song sinh, Người đàn ông đuổi bắt cặp song sinh, Người đàn ông sợ tai ương, Dân làng tìm cặp song sinh), gợi lại ký ức săn lùng vu nữ tàn khốc năm xưa.
Mio lao ra khỏi cổng nhà Osaka, thấy một bóng người (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông nhòm ngó máy ảnh) và nhặt được «Ghi chép: Ống kính Linh Thị». Lắp ống kính vào máy ảnh và rọi xung quanh, tàn ảnh màu xanh của Mayu liền hiện ra (Linh hồn trôi nổi: Mayu được kêu gọi).
Lần theo tàn ảnh rẽ trái ở ngã ba, Mio liên tục bắt được bóng dáng chị gái. Tại con ngõ cạnh nhà Tachibana, cô nhặt được tài liệu «Về búp bê song sinh» và phát hiện «Búp bê song sinh 2» trong bóng râm góc tường.
Quay lại lối đi Osaka-Tachibana, Mio bước vào căn nhà hoang ven đường. Trong chiếc rương cũ ở góc phòng, cô tìm thấy «Bùa hộ mệnh: Quặng phát sáng tím». Cúi người bên ngoài chụp qua khe hở ván gỗ mục, cô chụp được «Búp bê song sinh 42» ẩn giấu bên trong.
Đi theo tàn ảnh xuống các bậc đá và rẽ trái đuổi theo, cô thấy Mayu đứng trước cổng lớn cùng các linh hồn (Linh hồn trôi nổi: Mayu bị dẫn dụ, Người phụ nữ kimono đẫm máu, Mayu và người phụ nữ dẫn dụ). Nhưng khi Mio đến nơi, Mayu đã bước vào trong. Cổng Honmei bị khóa chặt bằng hai khe khóa rãnh đặc biệt.
Khi Mio đang tìm cách mở khóa, một cánh bướm đỏ bay ra từ khe cửa (Linh hồn trôi nổi: Bướm đỏ dẫn đường). Nó bay lượn trên không rồi bay sâu vào ngõ nhỏ như muốn dẫn đường cho cô.
Mio rẽ phải theo bướm đỏ, bất ngờ một dân làng cầm liềm nhảy xổ ra (Oán linh: Dân làng cầm liềm)! Sau trận chiến nghẹt thở, Mio thanh tẩy được hắn. Ngước nhìn lên mái nhà, cô thấy một phụ nữ đang nhìn xuống (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ nhìn xuống từ trên cao).
Vòng qua góc nhà Tsuchihara, Mio đi ra sau nhà kho. Qua chấn song cửa sổ nhỏ, cô kinh ngạc phát hiện một thiếu niên tóc trắng bị giam cầm bên trong (Itsuki Tachibana).
Itsuki bị nhốt trong nhà kho
Thấy Mio, thiếu niên nhìn cô đầy hoài niệm:
«Yae! Sao em vẫn còn ở đây?»
Mio bối rối lắc đầu: «Anh... anh là ai?»
Itsuki lo lắng tiếp lời: «Tế lễ sắp bắt đầu rồi. Nếu như vậy...»
Mio chụp ảnh thiếu niên qua cửa sổ (Linh hồn trôi nổi: Thiếu niên bị giam trong kho) và hỏi cách mở Cổng Honmei.
Itsuki trầm ngâm đáp:
«Hai ổ khóa... ý em là cánh cổng dẫn ra Cầu Thì Thầm sao? Khi chuẩn bị nghi lễ hợp nhất, cánh cổng đó sẽ bị khóa chặt. Chìa khóa được giấu trong làng. Yae, hãy đi theo bướm đỏ... bướm sẽ chỉ đường cho em.»
Khi Mio định rời đi, cậu nói thêm: «Nếu gặp khó khăn, hãy quay lại đây... có thể anh sẽ giúp được em.»
Rời chỗ Itsuki, Mio theo bướm đỏ vào khu Kayanoki và nhặt được chuỗi «Tràng hạt». Chụp ảnh cánh bướm dẫn đường (Linh hồn trôi nổi: Bướm đỏ dẫn lối), tiếng cười trong trẻo của trẻ con vang lên: «Bên này, bên này nè~»
Mio hướng ống kính chụp được bóng bé gái đang chạy nhảy (Linh hồn trôi nổi: Bé gái đang chơi đùa).
Đi men theo tường bên phải, cô thấy một túp lều rơm. Chui vào trong, cô tìm thấy «Mẩu giấy trẻ con viết 1», bức ảnh «Trên cầu thang» và «Mảnh ngọc hồng lựu vỡ», kích hoạt [Sự kiện phụ: Trẻ con chơi đùa].
Chui ra khỏi lều, cô chụp được bé gái đang nhìn trộm (Linh hồn trôi nổi: Bé gái nhìn trộm lều) và tìm thấy «Búp bê song sinh 6». Trong bụi cỏ đối diện và bên phải nhà, cô tìm thấy «Búp bê song sinh 47 và 46».
Đi sâu vào Okunohara, cô chụp qua song cửa sổ để lấy «Búp bê song sinh 44». Ở thân cây cổ thụ uốn lượn cô tìm thấy «Búp bê song sinh 39», và dùng ống kính xa chụp bờ sông để lấy «Búp bê song sinh 37».
Bướm đỏ bay vào một ngôi nhà bỏ hoang. Mio mở chiếc rương gỗ ở góc phòng, bất ngờ đôi tay trắng bệch vươn ra và một nữ quỷ gớm ghiếc (Oán linh: Người phụ nữ trong rương) thét lên lao tới! Sau khi hạ gục nó, Mio lấy được «Chìa khóa Địa Tạng song sinh (Trái)» ở đáy rương và «Bùa hộ mệnh: Đá mặt trăng» trong tủ.
Ra khỏi nhà rẽ trái, bướm đỏ lại bay lên (Linh hồn trôi nổi: Bướm đỏ mê hoặc). Trên đường đi, cô bị dân làng cầm đuốc và gậy tấn công (Oán linh: Dân làng cầm đuốc, Dân làng cầm gậy).
Hạ gục chúng, cô chụp được «Búp bê song sinh 43» cạnh thùng gỗ gần đống lửa và «Búp bê song sinh 4» trong căn nhà hoang cạnh giếng Tsuchihara.
Đi theo bướm đỏ, Mio nhặt được «Sổ tay của người phụ nữ 6» và «Mảnh Zoisite vỡ». Chạm vào đá, xung kích tâm linh kích hoạt [Sự kiện phụ: Miyako Sudo]! Mio chụp ngay linh hồn xuất hiện bên cạnh (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ lang thang).
Lên đồi Misono, cô chụp bóng người bên vách đá (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ nhìn xuống làng) và nhặt «Sổ tay của người phụ nữ 7» cùng «Ảnh chụp đôi tình nhân».
Để giải trừ lời nguyền, cô quay lại nhà Osaka. Ở cửa sổ bên ngoài, cô thấy bóng người đứng đợi (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ đợi bên cửa sổ). Ở tầng một, cô chụp tàn ảnh Miyako bước vào phòng thờ (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ vào phòng thờ).
Mở cửa phòng thờ, ba linh hồn quấn lấy nhau hiện ra bên trái (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ say ngủ, Người đàn ông gánh vác, Đôi lứa chia lìa), nơi cô nhặt được «Sổ tay của người phụ nữ 8».
Đến trước căn phòng sâu nhất tầng một, Mio chụp tàn ảnh ở cửa (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ đi vào trong) và nhặt «Sổ tay của người phụ nữ 10». Bước vào, Miyako đứng bên hiên (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ đứng bên hiên) rồi hóa thành oán linh điên cuồng tấn công! Mio thanh tẩy cô bằng máy ảnh, nhận được «Bùa hộ mệnh: Zoisite» và khép lại câu chuyện của Miyako.
Ở góc sân trong, cô tìm thấy «Búp bê song sinh 12». Trở ra cửa sảnh, tàn ảnh Masumi đang điều tra hiện lên (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông đi điều tra). Mio nhặt «Mẩu giấy của người đàn ông» và «Mảnh ngọc Carnelian vỡ», bắt đầu [Sự kiện phụ: Masumi Makimura].
Theo dấu Masumi lên đồi Misono, cô chụp anh đang quan sát (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông điều tra đồi cao) và nhặt «Biên bản điều tra làng 4».
Mio quay lại nhà kho tìm Itsuki.
Itsuki nói qua cửa sổ:
«Chìa khóa còn lại chắc ở Đền Kureha. Có thể có dân làng lởn vởn... hãy cẩn thận. Yae... chỉ cần thoát khỏi làng, em sẽ thoát khỏi số phận vu nữ song sinh... đừng bao giờ bỏ cuộc...»
Tại giếng trước nhà Tsuchihara, cô chụp Masumi (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông bên giếng) lấy «Biên bản 2». Tại ngã ba nhà Kiryu, cô chụp anh bên tượng Địa Tạng (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông điều tra Địa Tạng) lấy «Biên bản 1».
Trên bậc thang Đền Kureha, cô chụp Masumi nhìn vào đền (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông điều tra đền) và lấy «Biên bản 3». Tập hợp đủ bốn phần, cô ghép thành «Biên bản điều tra làng 5».
Vào đền, Mio lấy «Bùa hộ mệnh: Quặng phát sáng xanh» trên bàn thờ và lấy «Chìa khóa Địa Tạng song sinh (Phải)» dưới khám thờ. Chui ra, cô chụp dân làng tuần tra (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông tìm cặp song sinh ở đền) và thấy «Búp bê song sinh 14» bên trái bàn thờ.
Tại cửa sau, một dân làng cầm đuốc lao tới (Oán linh: Dân làng cầm đuốc)! Đánh bại hắn, cô lấy «Búp bê song sinh 15 và 3» ở tường ngoài đền.
Đủ hai chìa khóa, Mio quay lại Cổng Honmei. Trên vách đá, cô chụp một bóng người (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông dưới ánh trăng).
Tra cả hai chìa khóa vào, cánh cổng nặng nề từ từ mở ra! Một bóng người bước vào (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông đến nhà Kurosawa). Mio theo sau, chụp bóng ma ẩn trong bụi cỏ lau (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông trốn trong cỏ) và nhặt «Mẩu giấy ướt nước».
Trên cầu gỗ qua hẻm núi, Mio nhặt «Bùa hộ mệnh: Pha lê xanh lá». Nhìn xuống mặt nước tối, một khuôn mặt trắng bệch nổi lên (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ nổi trên mặt nước), và ngay sau đó oán linh nữ chết đuối (Oán linh: Người phụ nữ chết đuối) trồi lên tấn công dữ dội!
Thanh tẩy oán linh xong, Mio qua cầu đẩy cổng bước vào sân trước nhà Kurosawa.
Bóng người phụ nữ mặc kimono trắng lướt qua (Linh hồn trôi nổi: Người phụ nữ mặc kimono trắng), trong khi từ tầng hai có người đàn ông lạnh lùng nhìn xuống (Linh hồn trôi nổi: Người đàn ông đứng trên hành lang).
Dưới đất, Mio nhặt «Mảnh linh thạch: Mảnh linh thạch phát sáng của Mayu» và chụp «Búp bê song sinh 5» trong bụi cỏ rậm rạp bên trái.
Nhìn cánh cửa lớn thâm nghiêm và u ám của nhà Kurosawa, Mio hít một hơi thật sâu rồi đẩy cửa bước vào……