七之蝕:無苦

Phase VII

—— Không Khổ ——

Trong quá trình điều tra bệnh viện Haibara, Kirishima biết được rằng các hành vi y tế bên trong không chỉ bất hợp pháp mà còn cực kỳ tàn bạo và vô nhân đạo.

Bệnh nhân nội trú vì một lý do nào đó đã bị giám đốc viện Haibara Shigeto coi như vật thí nghiệm, và con trai ông ta, Yo Haibara, cũng giúp đỡ.

Nhưng tại sao chứ?
Tại sao Haibara Shigeto lại bị ám ảnh bởi việc điều trị "Bệnh nguyệt" đến vậy?

♦ ♦ ♦

Tầng hầm 2: Hang nguyệt ảnh

Choshiro theo dấu vết của Haibara và tìm kiếm Ruka trong bầu không khí ngột ngạt, cuối cùng đến tầng hầm 2 — nơi anh tìm thấy năm cô gái mất tích mười năm trước...

月映洞 Hang nguyệt ảnh tràn ngập sương mù ẩm ướt và bóng tối

Vũng nước nông trước ngôi đền nhỏ phản chiếu ánh sáng mờ nhạt. Ở đó anh tìm thấy Băng ghi âm «Bản ghi điều tra của Kirishima 4». Nghe giọng nói của chính mình, ký ức giải cứu Ruka ở đây nhiều năm trước lại tràn về như nước lũ.

Vào qua cửa đá bên phải ngôi đền nhỏ dẫn đến 'Hang Rogetsu 1' đáng sợ.
Đi theo đường ẩm ướt đến cuối đường, phát hiện lối đi đã bị đá sập che lấp hoàn toàn, để lại khe hở quá hẹp không thể qua được.

崩塌的通道 Lối đi sập bị vùi lấp không thương tiếc bởi đống đổ nát

Trên nền đường cụt tuyệt vọng này, Choshiro tìm thấy tài liệu đáng sợ: Di thư viết vội vàng.

Định quay lại thì bất ngờ bị oán hồn Masanobu Fuchiki tấn công. Sau khi thoát ra, Choshiro lùi lại phía thang máy ở tầng hầm 2, nhưng ở đó oán hồn Satoe Mizue đã chờ sẵn.

Chỉ có đánh bại chúng, anh mới có thể lên thang máy để trốn thoát.

♦ ♦ ♦

Tầng hầm 1: Trước thang máy

Vào thang máy, thang máy tự động đi lên tầng trên. Cửa mở, ở hành lang lạnh lẽo bên trái, cô nhìn thấy Hồn ma: Y tá trước nhà xác.

Kìm nén nỗi sợ, Choshiro đi theo bóng của cô và đẩy cửa vào nhà xác.

♦ ♦ ♦

Tầng hầm 1: Nhà xác

Tại chiếc bàn bên trái cửa ra vào thắp nến mờ, tìm thấy tài liệu Báo cáo khám nghiệm tử thi: Tomoko Numata.

Hướng mắt về phía trước bên trái, túi đựng thi thể trên giường bệnh có vẻ không bình thường... Nhấc đèn pin lên, cô chụp được bức ảnh đáng sợ: Địa phược linh: Tử thi bị lột da mặt.

Khi kiểm tra góc phải, tìm thấy Thông báo: Đốt tài liệu sai sót và ảnh manh mối Chìa khóa cửa sau trong túi rác.
Anh biết được các tài liệu mật bị đánh dấu đã được gửi đến lò thiêu.

Tại chiếc bàn thắp nến khác bên phải, tìm thấy Băng ghi âm «Bản ghi điều tra của Kirishima 2».
Bên cạnh giường tử thi lạnh ngắt có tài liệu Báo cáo khám nghiệm tử thi: Tsubaki Tohno.

Định mở cửa để trở lại hành lang, oán hồn Masanobu Fuchiki lại quay lại chặn đường. Sau trận chiến dữ dội, quay lại hành lang và thấy Hồn ma: Y tá tuần tra ở trước cửa.
Đi theo cô ấy vào lối đi ngầm tối tăm.

♦ ♦ ♦

Tầng hầm 1: Lối đi ngầm

Đến ngã ba đường, thấy Hồn ma: Y tá dẫn đường. Đi theo hướng của cô ấy đến cửa sắt cuốn ở cuối đường, nhấn nút công tắc không có phản hồi.

Ảnh chụp hé lộ manh mối về Một thiết bị nào đó ; có vẻ bảng công tắc nằm ở khu vực u ám.

Quay lại ngã ba, đi vào hành lang đầy phòng cách ly.

♦ ♦ ♦

Tầng hầm 1: Hành lang phòng cách ly

Vừa đặt chân vào hành lang, oán hồn Masako Kitazume, oán hồn Masanobu Fuchiki và oán hồn Satoe Mizue tấn công cùng lúc, như thể mọi sự thù hận tụ lại đây.

Sau khi đánh bại đàn linh hồn, đi đến phần trên của hành lang. Phát hiện bảng công tắc trên tường, bật công tắc để khôi phục điện.

Sau đó đi đến lối đi đang xây dựng. Ở cuối đường nhặt được Nhật ký của công nhân xây dựng, phát hiện bí mật hố thang máy chồng lên phần hang cũ.

Khi cô quay lại, oán hồn Tomoko Tsukiyomi xuất hiện tấn công.

Sau trận chiến, quay lại cửa sắt cuốn. Khi nhấn nút, cửa sắt cuốn nâng lên từ từ với tiếng kim loại nặng nề.

Cô qua cửa và lên lầu, thấy hồn ma vào phòng giám đốc bên phải. Trước khi vào, tìm thấy Thông báo: Lịch khám đặc biệt ở giường y tế gần cửa.

♦ ♦ ♦

Tầng 1: Văn phòng giám đốc

Khi vào phòng, thấy ở góc trên bên phải Hồn ma: Yo Haibara kiểm tra tài liệu trông như đang tập trung vào môn học cấm.

Tại chiếc bàn nhỏ trước bàn làm việc, nhặt được Thư của Soya Yomotsuki. Tại kệ sách phải tìm thấy Ghi chú của giám đốc Haibara 2.

Di chuyển tủ tài liệu nặng mở ra lối đi bí mật. Xuống cầu thang đến phòng nghiên cứu lạnh lẽo.

♦ ♦ ♦

Mùi hăng của chất bảo quản tràn ngập không khí, và bên cạnh giường y tế xuất hiện Yo Haibara trong phòng nghiên cứu.

Trên giường, anh lấy được tài liệu ghi lại tình trạng bất thường của các cô gái: Hồ sơ quan sát tình trạng.

♦ ♦ ♦

Tầng 1: Phòng quản lý bệnh án

Quay lại từ văn phòng giám đốc ra hành lang, anh đi đến phòng bệnh án. Điện thoại trên bàn bỗng reo lên...
Trên bàn anh lấy được tài liệu Ghi chú của trợ lý 4.

Tiếp tục đi và mở cửa vào phòng khám oán hồn Sanae Houzuki đã chờ sẵn từ lâu và tung đòn tấn công dữ dội.

♦ ♦ ♦

Tầng 1: Sảnh chính

Đi đến sảnh, anh nhìn thấy Hồn ma: Y tá dẫn đường 2 ở hành lang bên cạnh cầu thang.

♦ ♦ ♦

Tầng 1: Thư viện

Đi theo hồn ma vào hành lang, đi qua phòng phẫu thuật đến thư viện. Ở trước cửa đối diện thấy Hồn ma: Y tá dẫn đường 3 chỉ hướng.
Dùng Chìa khóa cửa sau thu được trước đó, mở cửa dẫn ra sân sau u ám.

♦ ♦ ♦

Tầng 1: Cửa sau và đường tre

Phòng lò thiêu bên phải tràn ngập mùi tro. Bên trong lò thiêu anh tìm thấy tài liệu sống sót Xấp thư suýt cháy trong lửa; gần túi rác bên phải thấy tài liệu Về việc tiêu hủy cuộn phim.

Ra khỏi phòng đi về bên phải, Hồn ma: Y tá dẫn đường 4 xuất hiện trong bóng tối của rừng tre.

Đi dọc theo đường tre, Hồn ma: Y tá dẫn đường 5 lại xuất hiện, dẫn Choshiro đến đích.

Tiếp tục đi, thấy Hồn ma: Y tá dẫn đường 6, ở cuối đường là nghĩa trang im lìm.

♦ ♦ ♦

Nghĩa trang

墓地 Nghĩa trang im lìm và lạnh lẽo dưới ánh trăng

Sau hàng bia mộ thấy Hồn ma: Y tá trước mộ đứng im.

Kiểm tra bia mộ nơi cô đứng lấy tài liệu Nhật ký của Tsubaki Tohno và món đồ manh mối Cuộn phim dính vết bẩn.

Bây giờ phải tìm máy chiếu để làm rõ sự thật trong phim.
Trên đường về, nhiều oán hồn sẽ tấn công lặp lại; hãy bỏ qua chúng và chạy về bệnh viện với tốc độ tối đa!

♦ ♦ ♦

Tầng 1: Phòng chuẩn bị phẫu thuật

Chạy về phòng chuẩn bị trong mệt mỏi, trong bồn rửa bẩn phía trước, anh bất ngờ thấy Hồn ma: Người đàn ông trong bồn rửa.

♦ ♦ ♦

Tầng 1: Sảnh bệnh viện Haibara

Đi lên cầu thang lên tầng hai, thấy Hồn ma: Yo Haibara đến tòa nhà mới đi vào hành lang kết nối. Theo dấu chân anh ta, Choshiro hướng về Rogetsu Hall.

♦ ♦ ♦

Rogetsu Hall Tầng 1: Phòng ăn (102 Reizuki)

Đi sang trái qua sảnh thang máy vào phòng ăn. Dùng máy chiếu ở giữa để phát Cuộn phim dính vết bẩn, phim hé lộ lúc làm lễ ngày trước một vu nữ đã chết... nhưng nguyên nhân là gì?

Khi phim kết thúc, chân trắng bệch xuất hiện dưới màn hình! Nén đau thương, kiểm tra lò sưởi sau màn hình lấy được đạo cụ Bức tranh cháyBăng ghi âm «Bản ghi điều tra của Kirishima 3».

布幕下出現的腳 Chân bệch bị đứt lìa hiện lên dưới màn hình
♦ ♦ ♦

Tầng 1: Sảnh thang máy

Quay lại sảnh thang máy, Hồn ma: Y tá trong thang máy đứng trước cabin. Đi theo cô ấy vào trong, lên tầng ba.

♦ ♦ ♦

Tầng 3: Trạm y tá

Ra khỏi thang máy, bên trái xuất hiện Hồn ma: Y tá trước trạm trực.
Vào trạm, lấy được Nhật ký y tá tầng baBăng ghi âm 'Bản ghi điều tra của Kirishima 5' từ tủ trái.

♦ ♦ ♦

Tầng 3: Phòng 308 'Mizuki'

Đi theo hành lang bệnh phòng qua cửa khác đến phòng cũ của Ruka: Phòng 308 'Mizuki'. Trước giường Hồn ma: Sayaka đến thu dọn đồ cá nhân đang thu dọn đồ.

Tại chiếc ghế cạnh giường lấy được ảnh manh mối Ảnh chụp trước bệnh viện và tài liệu Nhật ký của Sayaka 4.

Đang định đi, oán hồn Shoji Katagiri chặn đường cô ở cửa. Đánh bại ông ta thu được Chìa khóa nhỏ.

門口遭遇怨靈 Oán hồn Shoji Katagiri chặn cửa
♦ ♦ ♦

Tầng 3: Hành lang và phòng 309 'Irodorizuki'

Quay lại hành lang nhìn sang phải thấy Hồn ma: Người đàn ông đi xem tranh hướng về phòng trưng bày. Cửa khóa.
Không còn cách nào, phải tìm đường qua Phòng 309 'Irodorizuki'.

Vừa bước vào phòng, cô bị vấp ngã! Oán hồn của Yuromitsu Magaki xuất hiện và tấn công ngay.

被絆倒的瞬間 Vấp phải cơ quan ẩn xuất hiện đột ngột

Nỗ lực đánh bại ông ta, kiểm tra bức tranh kỳ quái ở giữa sàn. Ký ức hiện lên, Choshiro nhớ lại ngày anh quay lại đảo tìm Ruka...

回想起再次來到島上那天... Nhớ lại ngày quay lại đảo một lần nữa
衣怨靈從地下通道緩緩浮現 Cảnh tượng kinh hoàng oán hồn bóng tối xuất hiện từ đường ngầm
Kết thúc

Chìa khóa của mọi thứ là lễ hội trên đảo — Rogetsu Kagura. Vì nhiều người bị bệnh nguyệt do lễ hội, Haibara cho rằng mặt nạ và âm nhạc giúp ích.

Vào ngày xảy ra vụ mất tích lớn 10 năm trước, lễ hội trùng hợp. Sự trùng hợp này có ý nghĩa gì?

Một họa sĩ nội trú tạo ra bức tranh kỳ quái. Ai là người phụ nữ áo đỏ đó...?